-
1 pręt rei
• jackstay -
2 топрик
-
3 штаг
-
4 топрик
-
5 ormánytarcs
jackstay -
6 rövid zászlórúd
jackstay -
7 jumpsztag
• jackstay• jumper stay -
8 тентовый леер
Naval: awning jackstay, just jackstay, ridge rope -
9 Jackstag
[‘εk∫ta:k] n; -(e)s, -e(n) NAUT. jackstay* * * -
10 контрштаг
Yachting: jackstay -
11 леер
1) Naval: gantline, hand rope, jack stay, jackstay (для постановки косых парусов), man rope, rail, stay (для паруса), toprail2) Engineering: guard rail, handrail, handrope, line, manrope3) Oil&Gas technology hand-rail4) Yachting: lifeline -
12 поиск по путевому тросу
Naval: jackstay searchУниверсальный русско-английский словарь > поиск по путевому тросу
-
13 средний бакштаг
Naval: spreader jackstay -
14 топрик
1) Naval: davit-span, jackstay, purchase (шлюпбалки)2) Engineering: davit span -
15 тросовое устройство для передачи грузов на ходу
Naval: highline, jackstay storing rigУниверсальный русско-английский словарь > тросовое устройство для передачи грузов на ходу
-
16 тросовое устройство для передачи легковесных грузов на ходу
Naval: light jackstay storing rigУниверсальный русско-английский словарь > тросовое устройство для передачи легковесных грузов на ходу
-
17 тросовое устройство для передачи топлива на ходу
Naval: jackstay fueling rigУниверсальный русско-английский словарь > тросовое устройство для передачи топлива на ходу
-
18 тросовое устройство для передачи тяжеловесных грузов на ходу
Naval: heavy jackstay storing rigУниверсальный русско-английский словарь > тросовое устройство для передачи тяжеловесных грузов на ходу
-
19 штаг
-
20 jaksztag
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jaksztag
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Jackstay — Jack stay , n. (Naut.) A rail of wood or iron stretching along a yard of a vessel, to which the sails are fastened. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
jackstay — [jak′stā΄] n. [ JACK + STAY1] 1. a rope or rod along a ship s yard, to which the edge of a sail is fastened 2. a rope or rod that runs up and down a ship s mast, along which the yard moves when being hoisted or lowered … English World dictionary
Jackstay search — An underwater jackstay search is a search and rescue strategy conducted by two divers swimming along a fixed search line. There are two techniques for performing a jackstay search.The first method involves the divers starting at opposite ends of… … Wikipedia
jackstay search — noun An underwater search conducted by divers who remain in contact with a rope marking the search line. Each time a diver reaches an end of the rope, that end is moved in a set direction. The divers may start together or at opposite ends of the… … Wiktionary
jackstay — noun Date: circa 1840 1. an iron rod, wooden bar, or wire rope along a yard of a ship to which the sails are fastened 2. a support of wood, iron, or rope running up a mast on which the parrel of a yard travels … New Collegiate Dictionary
jackstay — /jak stay /, n. Naut. 1. a rod or batten, following a yard, gaff, or boom, to which one edge of a sail is bent. 2. a rail for guiding the movement of the hanks of a sail. 3. a transverse stay for stiffening a mast having a gaff sail, coming… … Universalium
jackstay — noun A stay (rope, bar or batten), running along a ships yard, to which is attached the head of a square sail … Wiktionary
jackstay — iron or wooden bar running along yard of ship to which sails fastened Nautical Terms … Phrontistery dictionary
jackstay — jack•stay [[t]ˈdʒækˌsteɪ[/t]] n. 1) navig. a rod or batten, following a yard, gaff, or boom, to which one edge of a sail is bent 2) navig. a rail for guiding the movement of the hanks of a sail • Etymology: 1830–40 … From formal English to slang
jackstay — /ˈdʒæksteɪ/ (say jakstay) noun a rope, rod, or the like, on a yard, used for tying the head of a square sail to the yard, and as a handrail …
jackstay — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun 1. a. : an iron rod, wooden bar, or wire rope stretching along a yard of a ship to which the sails are fastened b. : a support of wood, iron, or rope running up and down a mast on which the parrel of a yard travels c. : a reefing… … Useful english dictionary