-
1 allai
-
2 Allai Taalâ
всевышний -
3 allai
seul, isolé. -
4 müaterseela-n-allai
absolument seul. -
5 seul
allai. -
6 donner de la tête contre ...
стукнуться, удариться головой- Un soir l'électricité s'éteignit: une panne; on m'appela d'une autre pièce, j'avançai les bras écartés et j'allai donner de la tête contre un battant de porte si fort que je me cassai une dent. (J.-P. Sartre, Les Mots.) — Однажды вечером погас свет: какая-то авария; меня позвали из другой комнаты, я двинулся вперед, разведя руки в стороны, и ударился о створку двери с такой силой, что сломал себе зуб.
Dictionnaire français-russe des idiomes > donner de la tête contre ...
-
7 le cœur gros
loc. adv.с сокрушенным сердцем; с грустью, с тоской, с тяжелым сердцем- Chéri, me dit-elle, va jouer dans la salle à manger, et ne reviens que quand je t'appellerai. Va, chéri! J'y allai le cœur gros. (A. France, Le Livre de mon ami.) — - Миленький, - сказала она мне, - пойди поиграй в столовой и не возвращайся, пока я тебя не позову. Иди, мой дорогой. И я ушел с тяжелым сердцем.
-
8 espressamente
espressamente avv. 1. ( in modo chiaro) expressément, explicitement: mi ha chiesto espressamente di andarmene elle m'a expressément demandé de m'en aller. 2. ( appositamente) exprès: andai espressamente per vederlo j'y allai exprès pour le voir. -
9 aller
I1 Ir: aller à pied, en voiture, ir a pie; en coche: nous irons en Italie, iremos a Italia; je vais sortir (toujours a devant l'inf.) voy a saliraller sur ses cinquante ans, ir para los cincuenta años; cela va de soi, esto cae de su peso2 Estar: le malade va mieux, el enfermo está mejor3 Sentar: ce costume lui va bien, este traje le sienta bien4 Convenir interesar: ça me va, esto me conviene5 Y aller, ir; tratarse de: il y va de notre vie, se trata de nuestra vidafiguré Ne pas y aller par quatre chemins, no andarse por las ramas6 Y aller fort, exagerar7 S'en aller, irse; marcharse8 Allons!, allez!, ¡vamos!; ¡vaya!Ça va!, ça va comme ça!, ¡basta!; CONJUGAISON IRRÉGULIÈRE INDICATIF Pres: je vais, tu vas, il va, nous allons, vous allez, ils vont., Imperf; j'allais, etc; Pret, indef: j'allai, etc; Fut, imperf, j'irai, tu iras, il ira, nous irons, vous irez, ils iront., POTENTIEL j'irais, tu irais, il irait, nous irions, vous iriez, ils iraient., IMPERSONNEL va, allons, allez., SUBJONCTIF Pres: que j'aille, que tu ailles, qu'il aille, que nous allions, que vous alliez, qu'ils aillent, Imperf; que j'allasse, qu'il allât, etc; PARTICIPE ACTIF allant., PARTICIPE P allé, ée., OBSERVATION En imperativo se dice: vas-y, y no; va-y., Se conjuga con el auxiliar; être.IIsubstantif masculin → inflexiones1 Ida substantif féminin2 Au pis aller, en el peor de los casos. -
10 Alla Taalâ
см. Allai Taalâ -
11 бог
1) Alla, Mevlâ, Tañrı, Rabbi, Huda, Allai Taalâ, Yaradan2) (по отношению к языческим божествам) ilâh, tañrıНе дай Бог! - Alla köstermesin! Alla saqlasın! -
12 uniquement
ainzig un allai.
См. также в других словарях:
Allai — Escudo … Wikipedia Español
Allai — Allai … Deutsch Wikipedia
Allai — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Allai — may refer to:* Allai Tehsil * Allai (OR) * Allai Valley … Wikipedia
Allai Valley — is a valley in Batagram District, Pakistan.See also: Allai Tehsil … Wikipedia
Allai Tehsil — For the Italian commune, see Allai (OR). Allai is an administrative subdivision of Batagram District in the North West Frontier Province of Pakistan that also contains the Allai Valley. History The valley was ruled by Khans (tribal rulers) until… … Wikipedia
Allai (OR) — Infobox CityIT img coa = official name = Allai name = Allai region = Sardinia province = Province of Oristano (OR) elevation m = area total km2 = 27.4 population as of = Dec. 2004 population total = 409 population density km2 = 15 timezone = CET … Wikipedia
Allai — Original name in latin Allai Name in other language Allai State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 39.95806 latitude 8.86389 altitude 71 Population 413 Date 2012 02 15 … Cities with a population over 1000 database
allai — 1 p.s. Pas. aller … French Morphology and Phonetics
Allaitement mixte — Allai|tement mix|te [alätman̶g̶ mịkßt; aus frz. allaitement mixte = gemischtes Stillen] s; Allaitement mixte : = Zwiemilchernährung … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Mahabat Khel — The Mahabat Khel or Muhabbat Khel are Pashtun of Allai. They belonged originally to the Yousufzai tribe, but in Mansehra and Allai the Khel is known as a Swati tribe, because of their invaded from Swat. The Mahabat Khel s forefather s name was… … Wikipedia
