-
1 itinérante
-
2 bibliothèque ambulante itinérante
передвижная библиотека
Библиотека, расположенная в специально оборудованном, укомплектованном транспортном средстве (библиобус и т.д.) и меняющая свое местонахождение с целью обслуживания территориально удаленных от стационарной библиотеки групп населения.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bibliothèque ambulante itinérante
-
3 perturbation itinérante
перемещающееся возмущение
Волнообразные неоднородности электронной концентрации в ионосфере, обусловленные распространением акустико-гравитационных волн.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > perturbation itinérante
-
4 culture itinérante
подсечно-переложное земледелие
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
shifting cultivation
Agricultural practice using the rotation of fields rather than crops, short cropping periods followed by long fallows and the maintenance of fertility by the regeneration of vegetation. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > culture itinérante
-
5 exposition itinérante
Le dictionnaire commercial Français-Russe > exposition itinérante
-
6 publicité itinérante
Le dictionnaire commercial Français-Russe > publicité itinérante
-
7 agriculture itinérante sur brûlis
сущ.Французско-русский универсальный словарь > agriculture itinérante sur brûlis
-
8 exposition itinérante
сущ.общ. передвижная выставкаФранцузско-русский универсальный словарь > exposition itinérante
-
9 publicité itinérante
сущ.бизн. движущаяся рекламаФранцузско-русский универсальный словарь > publicité itinérante
-
10 séance itinérante
сущ.общ. выездная сессияФранцузско-русский универсальный словарь > séance itinérante
-
11 troupe itinérante
сущ.лингвостран. гастролирующая труппаФранцузско-русский универсальный словарь > troupe itinérante
-
12 agriculture itinérante
Dictionnaire français-russe de géographie > agriculture itinérante
-
13 culture itinérante
Dictionnaire français-russe de géographie > culture itinérante
-
14 itinérant
adj ( fém - itinérante)1) странствующий, бродячий2) разъездной; передвижнойambassadeur itinérant — посол по особым поручениям -
15 exposition
-
16 publicité
fпубличность | открытость | гласность2) ( пропагандирование товара)•- publicité d'amorçage
- publicité au cinéma
- publicité clandestine
- publicité comparative
- publicité déguisée
- publicité déloyale
- publicité discrète
- publicité par l'écrit
- publicité d'entretien
- publicité foncière
- publicité grand public
- publicité des hypothèques
- publicité immobilière
- publicité informative
- publicité institutionnelle
- publicité itinérante
- publicité sur le lieu de vente
- publicité lumineuse
- publicité de marque
- publicité mensongère
- publicité mobile
- publicité murale - publicité sur panneau
- publicité postale
- publicité-presse
- publicité de produit
- publicité par voie d'affiches
- publicité sur la voie publique
- faire de la publicité à -
17 agriculture
* -
18 culture
* -
19 itinérant
-E adj. разъездно́й; передвижно́й, стра́нствующий vx.;une exposition itinérante — передвижна́я вы́ставка; un professeur itinérant RF «— кочу́ющий» учи́тельun ambassadeur itinérant — посо́л по осо́бым поруче́ниям;
См. также в других словарях:
itinerante — adjetivo 1. Que va de un lugar a otro, sin fijarse en un sitio: exposición de pintura itinerante, circo itinerante … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
itinerante — agg. [dal lat. itinĕrans antis, part. pres. di un disus. itinerari viaggiare ]. [che va di luogo in luogo] ▶◀ ambulante, mobile, viaggiante. ◀▶ fisso, sedentario, statico … Enciclopedia Italiana
itinerante — adj. 2 g. 1. Que muda de lugar onde exerce a sua atividade. 2. Que é exercido com alteração frequente de local. • adj. 2 g. s. 2 g. 3. Que ou quem se desloca, viaja ou passeia. ‣ Etimologia: latim itinerans, antis, particípio presente de… … Dicionário da Língua Portuguesa
itinerante — adj. ambulante (ǁ que va de un lugar a otro) … Diccionario de la lengua española
itinérante — ● itinérant, itinérante adjectif (bas latin itinerans, antis, voyageur) Qui n est pas sédentaire, qui exige des déplacements, des voyages : Faire du camping itinérant. Au Moyen Âge, se disait d un clerc qui allait de ville en ville pour prêcher.… … Encyclopédie Universelle
itinerante — ► adjetivo Que va de un lugar a otro: ■ se trata de una exposición itinerante. SINÓNIMO ambulante ANTÓNIMO permanente * * * itinerante adj. Que va de un lugar a otro. * * * itinerante. adj … Enciclopedia Universal
itinerante — {{#}}{{LM I22767}}{{〓}} {{SynI23325}} {{[}}itinerante{{]}} ‹i·ti·ne·ran·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que va de un lugar a otro sin establecerse en un sitio fijo: • una exposición itinerante.{{○}} {{#}}{{LM SynI23325}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
itinerante — i·ti·ne·ràn·te agg. CO che si sposta di luogo in luogo: esposizione, spettacolo itinerante {{line}} {{/line}} DATA: av. 1827. ETIMO: dal lat. itinerante(m), p.pres. di itinerāri mettersi in viaggio … Dizionario italiano
itinerante — {{hw}}{{itinerante}}{{/hw}}agg. Che si muove da un luogo all altro, da un punto all altro: mostra –i … Enciclopedia di italiano
itinerante — pl.m. e f. itineranti … Dizionario dei sinonimi e contrari
itinerante — adjetivo ambulante, móvil, movible. ≠ quieto, pasivo … Diccionario de sinónimos y antónimos