Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

it+was+all+to+nothing

  • 1 nothing

    zéró, semmit sem, egyáltalán nem, nulla, semmi
    * * *
    1. pronoun
    (no thing; not anything: There was nothing in the cupboard; I have nothing new to say.) semmi
    2. noun
    (the number 0; nought: The final score was five - nothing (= 5 - 0).) nulla
    3. adverb
    (not at all: He's nothing like his father.) egyáltalán nem
    - come to nothing
    - for nothing
    - have nothing to do with
    - make nothing of
    - mean nothing to
    - next to nothing
    - nothing but
    - nothing doing!
    - there is nothing to it
    - think nothing of
    - to say nothing of

    English-Hungarian dictionary > nothing

  • 2 stand

    alsó része vminek, tanúk padja, leállás, álláspont to stand: bír, áll, odatesz, van, állít vhova, érvényben van
    * * *
    [stænd] 1. past tense, past participle - stood; verb
    1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) áll
    2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) feláll
    3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) áll
    4) (to remain unchanged: This law still stands.) fennáll
    5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) fekszik (vmi), áll
    6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) áll
    7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) jelölteti magát
    8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) állít vhova
    9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) elvisel
    10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) fizet
    2. noun
    1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) állásfoglalás
    2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.) állvány
    3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) stand
    4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) lelátó
    5) ((American) a witness box in a law court.) tanúk padja
    •
    - standing 3. noun
    1) (time of lasting: an agreement of long standing.) tartam; régi
    2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) rang
    •
    4. adjective
    ((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) helyre váró (utas)
    5. adverb
    (travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) helyre váró utasként utazik
    - standing-room
    - make someone's hair stand on end
    - stand aside
    - stand back
    - stand by
    - stand down
    - stand fast/firm
    - stand for
    - stand in
    - stand on one's own two feet
    - stand on one's own feet
    - stand out
    - stand over
    - stand up for
    - stand up to

    English-Hungarian dictionary > stand

  • 3 free

    akadálytalan, szabad, ingyenes, mentes, független to free: mentesít, szabaddá tesz, felszabadít
    * * *
    [fri:] 1. adjective
    1) (allowed to move where one wants; not shut in, tied, fastened etc: The prison door opened, and he was a free man.) szabad
    2) (not forced or persuaded to act, think, speak etc in a particular way: free speech; You are free to think what you like.) szabad
    3) ((with with) generous: He is always free with his money/advice.) bőkezű
    4) (frank, open and ready to speak: a free manner.) nyílt
    5) (costing nothing: a free gift.) ingyenes
    6) (not working or having another appointment; not busy: I shall be free at five o'clock.) nem (el)foglalt, szabad
    7) (not occupied, not in use: Is this table free?) szabad
    8) ((with of or from) without or no longer having (especially something or someone unpleasant etc): She is free from pain now; free of charge.) mentes
    2. verb
    1) (to make or set (someone) free: He freed all the prisoners.) megszabadít
    2) ((with from or of) to rid or relieve (someone) of something: She was able to free herself from her debts by working at an additional job.) megszabadul
    •
    - freely
    - free-for-all
    - freehand
    - freehold
    - freelance     3. verb
    (to work in this way: He is freelancing now.) szabadúszó
    - free skating
    - free speech
    - free trade
    - freeway
    - freewheel
    - free will
    - a free hand
    - set free

    English-Hungarian dictionary > free

  • 4 be hard on

    1) (to punish or criticize severely: Don't be too hard on the boy - he's too young to know that he was doing wrong.) szigorú (vkivel)
    2) (to be unfair to: If you punish all the children for the broken window it's a bit hard on those who had nothing to do with it.) igazságtalan

    English-Hungarian dictionary > be hard on

См. также в других словарях:

  • All or Nothing (Jay Sean album) — All or Nothing Studio album by Jay Sean Released 23 November 2009 …   Wikipedia

  • All or nothing (armor) — All or nothing is a method of armoring battleships, originally developed by the US Navy in the first decade of the 20th century. The characteristic of the system was the avoidance of light or moderate thicknesses of armor; armor was used in the… …   Wikipedia

  • All For Nothing — is a female fronted hardcore band from south side Rotterdam, the Netherlands. Behind the in your face hardcore, you will find metal and punk rock influences in their music, all contributing to their own unique style.All For Nothing was founded by …   Wikipedia

  • All for Nothing/Nothing for All — Compilation album by The Replacements Released …   Wikipedia

  • All or Nothing (Cher song) — Single infobox Name = All or Nothing Artist = Cher from Album = Believe Released = January 18 1999 (UK Pt. 1) June 30 1999 (UK Pt. 2) July 6 1999 (U.S.) October 5 1999 (Japan) Recorded = 1998 Genre = Pop/Dance Length = 3:58 Label = Warner Bros. / …   Wikipedia

  • All or Nothing (The Subways album) — Infobox Album Name = All Or Nothing Type = studio Artist = The Subways Released = flagicon|Europeflagicon|UK June 30, 2008 flagicon|US Sept 9, 2008 Recorded = 2007 on Conway Studios, L.A Genre = Alternative rock, Indie, Post punk, Garage rock… …   Wikipedia

  • All or Nothing (Milli Vanilli album) — Infobox Album | Name = All or Nothing Type = Album Artist = Milli Vanilli Released = November, 1988 Recorded = 1988 Genre = Dance, Pop Length = 45:08 Label = Hansa Records, BMG Producer = Frank Farian Mixing = Tobias Freund, Bernd Berwanger,… …   Wikipedia

  • All or Nothing (film) — Infobox Film name = All or Nothing caption = All or Nothing Region 2 DVD cover director = Mike Leigh producer = Simon Channing Williams writer = Mike Leigh music = Andrew Dickson editing = Lesley Walker running time = 128 minutes distributor =… …   Wikipedia

  • All or Nothing (video game) — Infobox VG |title = All or Nothing developer = Paul Reynolds publisher = Abbex designer = engine = version = released = 1984 genre = Action adventure modes = Single Player ratings = N/A platforms = ZX Spectrum media = Cassette tape requirements …   Wikipedia

  • All or Nothing (Milli Vanilli song) — Infobox Single Name = All Or Nothing Artist = Milli Vanilli from Album = The Remix Album B side = Dreams to Remember Released = 1990 Format = CD maxi 7 single 12 maxi Recorded = Genre = Length = 3:55 Label = Arista Writer = Frank Farian Brad… …   Wikipedia

  • All or Nothing at All — Infobox Standard title = All or Nothing at All english title = comment = image size = caption = writer = composer = Arthur Altman lyricist = Jack Lawrence published = 1939 written = language = English form = original artist = recorded by = Frank… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»