-
1 Free of charge into vessel's holds
Insurance: free inУниверсальный русско-английский словарь > Free of charge into vessel's holds
-
2 free of charge
-
3 free surface charge
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > free surface charge
-
4 Will you relay to ... free of charge?
Radio: QSPУниверсальный русско-английский словарь > Will you relay to ... free of charge?
-
5 free
[friː]1. adjective1) allowed to move where one wants; not shut in, tied, fastened etc:ُرThe prison door opened, and he was a free man.
2) not forced or persuaded to act, think, speak etc in a particular way:طليق، حُرYou are free to think what you like.
كَريم، سَخيHe is always free with his money/advice.
4) frank, open and ready to speak:صَريح، مُنْفَتِحa free manner.
5) costing nothing:بدون مُقابِل، مَجّانيa free gift.
6) not working or having another appointment; not busy:غير مَشْغولI shall be free at five o'clock.
7) not occupied, not in use:غَيْر مُسْتَعْمَلIs this table free?
8) ( with of or from ) without or no longer having ( especially something or someone unpleasant etc):مَعْفي من الضرائِبfree of charge.
2. verb– past tense, past participle freed1) to make or set (someone) free:يُحَرِّر، يُطْلِق سراحHe freed all the prisoners.
يُحَرِّر، يُريح، يُعْفيShe was able to free herself from her debts by working at an additional job.
-
6 charge an opponent
■ To commit an offence by using physical force against an opposing player, which is penalised by a direct free kick awarded to the opposing team when it is comitted in a manner considered to be careless, reckless or using excessive force.■ Einen Gegenspieler durch Stoßen mit dem eigenen Körper auf unverhältnismäßige Weise vom Ball wegdrängen, was mit einem Freistoß für die gegnerische Mannschaft geahndet wird. -
7 free
أَطْلَقَ سَراح \ discharge: let (sb.) go (from hospital, because he is better; from court, because the charge is not proved; etc.). free: let go; make free. let free, let loose: set free or loose: Don’t let your dog loose among the sheep. let sb. off: not to punish; (with with) punish lightly: He let me off because I told the truth. The judge let him off with a severe warning, instead of sending him to prison. release: to set free; unfasten: He was released from prison today. -
8 Free On Board
-
9 free on board
-
10 free-charge density
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > free-charge density
-
11 let free, let loose
أَطْلَقَ سَراح \ discharge: let (sb.) go (from hospital, because he is better; from court, because the charge is not proved; etc.). free: let go; make free. let free, let loose: set free or loose: Don’t let your dog loose among the sheep. let sb. off: not to punish; (with with) punish lightly: He let me off because I told the truth. The judge let him off with a severe warning, instead of sending him to prison. release: to set free; unfasten: He was released from prison today. -
12 post-free
adjective, adverbwithout charge for sending by post:خالِص أجْرَة البَريدYou can send it post-free.
-
13 null free charge potential
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > null free charge potential
-
14 grátis
free, gratis, free of charge -
15 gratuito
free (of charge)( infondato) gratuitous* * *gratuito agg.1 free, free of charge, gratuitous, gratis, uncharged for: ingresso gratuito, free admittance (o admission free); assistenza medica gratuita, free medical care; in Italia la scuola dell'obbligo è gratuita, compulsory education is free in Italy; non gratuito, charged for // (dir.) gratuito patrocinio, legal aid (o amer. assistance by the public defender)2 (ingiustificato) gratuitous, uncalled-for: a titolo gratuito, without consideration; azione gratuita, gratuitous (o uncalled-for) action; la tua affermazione è gratuita, your statement is uncalled-for; criti- che del tutto gratuite, wholly uncalled-for (o gratuitous) criticism3 (teol.) free.* * *[gra'tuito]1) (non a pagamento) [biglietto, servizio] free, free of charge mai attrib.; [ alloggio] rent-free"ingresso gratuito" — "admission free"
2) (ingiustificato) [violenza, cattiveria] gratuitous; [ accusa] unfounded, spurious3) (disinteressato) [ gesto] selfless, unselfish•gratuito patrocinio — dir. legal aid
* * *gratuito/gra'tuito/1 (non a pagamento) [biglietto, servizio] free, free of charge mai attrib.; [ alloggio] rent-free; "ingresso gratuito" "admission free"; il concerto è gratuito the concert is free2 (ingiustificato) [violenza, cattiveria] gratuitous; [ accusa] unfounded, spurious3 (disinteressato) [ gesto] selfless, unselfishgratuito patrocinio dir. legal aid. -
16 gratis
free (of charge)* * *gratis agg. free (of charge), gratis: ingresso gratis, admission free◆ avv. free (of charge); without pay; gratis: l'ho avuto gratis, I got it free; l'ha fatto gratis, he did it for nothing; lavorare gratis, to work without pay; assistere a uno spettacolo gratis, to see a show free of charge.* * *['gratis] 1.aggettivo free2.avverbio (for) free, gratis* * *gratis/'gratis/freeII avverbio(for) free, gratis; entrare gratis al museo to get into the museum free. -
17 gratuito1
= free, free of charge, giveaway [give-away], gratuitous, toll-free, complimentary, freebie, out of the goodness of + Posesivo + heart, freely available, costless, free for the taking, free of cost, no cost(s), on a complimentary basis.Ex. Late in 1986, the Medical Library took advantage of Cambridge Scientific Abstracts' free trial offer of its compact Medline on CD-ROM.Ex. Law centres employ qualified lawyers and they receive a waiver from the Law Society that allows them to provide their services free of charge.Ex. HUD publications range from give-away pamphlets to multi-volume research tomes = Las publicaciones HUD van desde los folletos gratuitos a tomos de investigaciones en varios volúmenes.Ex. It is the institutions' general practice to grant gratuitous permissions for photocopying except where substantial quantities of matter are involved.Ex. For access and price information concerning the electronic version of Everyman's, contact Dialog Information Services, Inc. 3460 Hillview Avenue, Palo Alto, CA 94304 or telephone toll-free 1-800-227-1927 (outside California).Ex. This is a classified, annotated guide to magazines which fall into the general category of house magazines available to libraries on a complimentary basis.Ex. The article 'Professional reference service with ' freebie' librarians' discusses the free online reference service offered by the Internet Public Library.Ex. The article is titled 'Out of the fire and into the frying pan'.Ex. Thus, resources should be freely available, or at the very last charge only nominal fees for their use.Ex. Another property of DSMA protocols is a provision for a graceful dynamic reconfiguration and costless protocol recovery after a lost token.Ex. The short answer of course is 'yes,' simply because we now live in a world where these resources are expected to be there, and many expect them to be there free for the taking.Ex. An annexure reviews electronic journals available free of cost.Ex. Respondents who preferred CD-ROM searching did so because they liked doing their own searches and the fact that there were no costs involved.Ex. Mountain bikes are available on a complimentary basis for guests who wish to explore the scenic north coast of the island.----* adquisición gratuita = free acquisition.* de forma gratuita = on a complimentary basis.* de modo gratuito = on a complimentary basis.* ejemplar gratuito = gift copy.* entrada gratuita = free ticket.* llamada gratuita = toll-free.* nada en la vida es gratuito = you cannot make an omelette without breaking eggs.* número de teléfono de llamada gratuita = toll free telephone number, toll-free number.* publicación gratuita = free publication. -
18 бесплатный
free (of charge), gratuitous; rent-free (о квартире и т. п.)* * ** * *free, gratuitous; rent-free* * *chargelessfreefree-of-chargegratiousgratuitoustoll-freeunpaid -
19 бесплатно
-
20 безплатен
free (of charge); gratuitousбезплатен билет a free/complimentary ticket* * *безпла̀тен,прил., -на, -но, -ни free (of charge); cost-free; gratuitous; giveaway; sl. freebie; \безплатенен билет free/complimentary ticket.* * *безплатен имейл адрес.; gratuitous; unpaid (за служба и пр.)* * *1. free (of charge);gratuitous 2. БЕЗПЛАТЕН билет a free/complimentary ticket
См. также в других словарях:
free of charge — index gratis Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
free of charge — [ tʃɑ:dʒ] <engl. > kosten , gebührenfrei (Klausel, nach der alle etwaigen Kosten zulasten des Partners gehen) … Das große Fremdwörterbuch
free of charge — 1. adjective Not requiring any payment. Buy two and pay for just one – the other is free of charge. Syn: free 2. adverb Without any payment being required. They were giving the tickets away free of charge … Wiktionary
free electric charge — laisvasis krūvis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Erdvėje ar tam tikroje terpėje galintis laisvai judėti elektros krūvis. atitikmenys: angl. free electric charge vok. freie elektrische Ladung, f rus. свободный… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
free electric charge — laisvasis elektros krūvis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. free electric charge vok. freie elektrische Ladung, f rus. свободный электрический заряд, m pranc. charge électrique libre, f … Fizikos terminų žodynas
free of charge — at no cost, at no price, for free … English contemporary dictionary
free of charge — adverb without payment I ll give you this gratis • Syn: ↑gratis, ↑for free … Useful english dictionary
Free of Charge — ⇡ FOC … Lexikon der Economics
Free software — or software libre is software that can be used, studied, and modified without restriction, and which can be copied and redistributed in modified or unmodified form either without restriction, or with minimal restrictions only to ensure that… … Wikipedia
free — 1 adj 1 a: having the legal and political rights of a citizen representatives...shall be determined by adding to the whole number of free persons U.S. Constitution art. I b: enjoying civil and political liberty a free people c: enjoying political … Law dictionary
Free market roads — is the libertarian concept of privately owned roads as opposed to the most normal government owned ones in existence today.Roads are often cited as a justification for the need for government action, both for their creation and maintenance. As… … Wikipedia