-
101 заключение о подтверждении существенного соответствия
leg.N.P. issuance of substantial equivalence determinationУниверсальный русско-английский словарь > заключение о подтверждении существенного соответствия
-
102 издание
1) General subject: contemporary (вышедшее в тот же период, что другое), edition, impression (книги), issuance, issue, issuing, printing, publication (книги и т. п.), title (как таковое - в самом широком смысле слова: газета, журнал, книга и проч.), volume, periodical2) Computers: release4) Latin: variorum5) Military: (печатное) publication6) Engineering: publishing8) Polygraphy: book, publishing (литературного произведения)10) Advertising: ed., edn., publishing (произведения)11) Business: print12) leg.N.P. promulgation (of a law, not to be confused with "publication of a law"), publication (e.g., of a newspaper, a magazine, a book)13) Makarov: enactment (закона), publication (произведение) -
103 издание актов об амнистии
Универсальный русско-английский словарь > издание актов об амнистии
-
104 издание в суммарном порядке
Универсальный русско-английский словарь > издание в суммарном порядке
-
105 издание закона
1) Law: enactment, issuance of law2) Economy: issue of a law -
106 исход боя
1) General subject: the issuance of a combat (a battle), the issue of a combat2) Military: battle outcome, outcome of combat3) Makarov: the issue of a battle -
107 кредитная линия под залог (выпуска) векселей
Banking: note issuance facilityУниверсальный русско-английский словарь > кредитная линия под залог (выпуска) векселей
-
108 кредитная линия под залог векселей
Banking: (выпуска) note issuance facility, note purchase facilityУниверсальный русско-английский словарь > кредитная линия под залог векселей
-
109 кровотечение из раны
1) General subject: an issuance of blood from a woundУниверсальный русско-английский словарь > кровотечение из раны
-
110 местная эмиссия
Finances: domestic issuance -
111 место выпуска
1) Economy: place of issuance (ценных бумаг)2) Accounting: place of issue (ценных бумаг)3) Ecology: release site4) Business: place of issue -
112 месяц выдачи
1) Economy: month of grant, month of issuance2) SAP. month of issue -
113 начать спор
1) General subject: plunge into an argument, plunge into an discussion, join issues with on (заспорить, с кем-л., о чем-л.), take issuance with on (с кем-л., о чем-л.), take issue with on (с кем-л., о чем-л.)2) Mass media: raise argument3) Makarov: join issues with (smb.) on (smth.) (о чем-л.; с кем-л.) -
114 начать тяжбу (с кем-л.) по поводу
General subject: take issuance with on (чего-л.), take issue with on (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > начать тяжбу (с кем-л.) по поводу
-
115 не идти
General subject: misbecome, take issue (на что-л.), take issuance (на что-л.) -
116 не имеющий сыновей
General subject: without male issuance, without male issueУниверсальный русско-английский словарь > не имеющий сыновей
-
117 не соглашаться
1) General subject: deny, differ, disaccord, discord, dissent, raise a banner, threap, to be at variance, wave away (на что-либо), disagree, take issuance, talk back, challenge, contest, be far apart on2) Colloquial: at odds (be at odds)3) Military: take issue4) Jargon: be at odds, beef (с чем-то)5) Makarov: be at variance, dissent from, differ from (с кем-л.), differ with (с кем-л.)6) Phraseological unit: at loggerheads (Unable to agree; opposing.) -
118 ни один ребёнок от этого брака не выжил
General subject: no issuance from the marriage survived, no issue from the marriage survivedУниверсальный русско-английский словарь > ни один ребёнок от этого брака не выжил
-
119 обратиться в суд с заявлением о выдаче судебного приказа
Law: sue out (Black's Law Dictionary - To apply to a court for the issuance of a court order or writ.)Универсальный русско-английский словарь > обратиться в суд с заявлением о выдаче судебного приказа
-
120 объявление тендера
1) General subject: ITB2) Business: Bid issue, ITB issuanceУниверсальный русско-английский словарь > объявление тендера
См. также в других словарях:
issuance — is·su·ance / i shü əns/ n: the act or an instance of issuing the issuance of the injunction was upheld Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. issuance … Law dictionary
issuance — is‧su‧ance [ˈɪʆuəns, ˈɪsjuəns ǁ ˈɪʆuəns] noun [countable, uncountable] FINANCE another name for issue: • He is effectively able to stop the issuance of any export licenses. • Several stock issuances have also been made on the Big Board in the… … Financial and business terms
Issuance — Is su*ance ([i^]sh [ u]*ans), n. The act of issuing, or giving out; as, the issuance of an order; the issuance of rations, and the like. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
issuance — 1863, Amer.Eng., from ISSUE (Cf. issue) + ANCE (Cf. ance) … Etymology dictionary
issuance — ☆ issuance [ish′o͞o əns ] n. an issuing; issue … English World dictionary
issuance — noun The act of issuing, or giving out; as, the issuance of an order; the issuance of rations, and the like … Wiktionary
issuance account — In the ESES context, any account opened in the name of an issuer in the books of the CSD on the debit of which all securities of a same issue which are admitted by the CSD are recorded; in the case of dematerialised securities, all securities of… … Financial and business terms
issuance account — In the ESES context, any account opened in the name of an issuer in the books of the CSD on the debit of which all securities of a same issue which are admitted by the CSD are recorded; in the case of dematerialised securities, all securities of… … Euroclear glossary
issuance of Lithuanian Government securities through auction — Lietuvos Respublikos Vyriausybės vertybinių popierių platinimas aukciono būdu statusas Aprobuotas sritis vertybinių popierių apyvarta apibrėžtis Lietuvos Respublikos Vyriausybės vertybinių popierių (toliau – VVP) platinimo būdas, kai VVP… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
issuance — noun Date: 1863 1. issue 2 2. issue 9a … New Collegiate Dictionary
issuance — /ish ooh euhns/, n. 1. the act of issuing. 2. issue. [1860 65, Amer.; ISSUE + ANCE] * * * … Universalium