-
1 изобата
ж. метеоisobata f, linea f isobatica [batimetrica] -
2 ♦ depth
♦ depth /dɛpɵ/n. [cu]1 ( anche fig.) profondità: the depth of a pond [of the sea], la profondità di uno stagno [del mare]; These species dive to a depth of several hundred metres, queste specie si immergono fino a una profondità di diverse centinaia di metri; The depth of the bookcase is 35 cm, la profondità della libreria è di 35 cm; depth of thought, profondità di pensiero; He is a man of great depth, è un uomo di grande profondità; His photos lack depth, le sue foto mancano di profondità; in the depths of winter, nel cuore dell'inverno, in pieno inverno2 intensità: depth of colour [flavour], intensità del colore [del sapore]; depth of feelings [sounds], intensità di sentimenti [suoni]; the depth of human passion, l'intensità delle passioni umane3 (pl.) profondità; abissi: the depths of the ocean, le profondità dell'oceano; in the depths of the country, in piena campagna; in the depths of despair, al colmo della disperazione● (aeron., mil.) depth bomb, bomba di profondità □ (naut., mil.) depth charge, carica (o bomba) di profondità □ (naut.) depth-charge thrower, lanciabombe antisommergibile □ depth contour (o curve), isobata □ (naut.) depth-finder, scandaglio □ depth gauge, (mecc.) calibro di profondità; ( per subacqueo, ecc.) profondimetro □ (pubbl.) depth interview, intervista in profondità □ the depths of degradation, il massimo della degradazione □ (fotogr.) depth of field, profondità di campo □ (econ., fin.) the depth of a market, la profondità (o liquidità) di un mercato □ (psic.) depth psychology, psicologia del profondo □ (fig.) in depth, a fondo; nei particolari □ in the depths of one's heart, nel profondo del cuore □ (econ.) in the depth of recession, al culmine della recessione □ to be out of (o beyond) one's depth, non toccare il fondo ( dell'acqua); (fig.) non essere all'altezza ( in una discussione, ecc.) □ to be within one's depth, toccare il fondo ( dell'acqua) □ to have hidden depths, avere doti nascoste. -
3 isobath
См. также в других словарях:
isobata — isóbata (del gr. «isobathḗs», de igual profundidad) f. Línea que une en un mapa los puntos isobáticos. * * * isóbata. (Del gr. ἰσοβαθής, de igual profundidad). f. Geogr. Curva para la representación cartográfica de los puntos de igual profundidad … Enciclopedia Universal
isóbata — (Del gr. ἰσοβαθής, de igual profundidad). f. Geogr. Curva para la representación cartográfica de los puntos de igual profundidad en océanos y mares, así como en lagos grandes … Diccionario de la lengua española
Isóbata — La isóbata es una curva que se utiliza para la representación cartográfica de los puntos de igual profundidad en el océano y en el mar, así como en lagos de grandes dimensiones. En Geodesia, es cada una de las curvas de nivel que materializa una… … Wikipedia Español
isobata — i·sò·ba·ta s.f. TS geogr., cartogr. linea che congiunge i punti di una cavità lacustre, marina, ecc., aventi la stessa profondità rispetto alla superficie dell acqua; anche agg.f.: linea isobata {{line}} {{/line}} DATA: 1895. ETIMO: dal gr.… … Dizionario italiano
isòbata — i|sò|ba|ta Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
isobata — {{hw}}{{isobata}}{{/hw}}s. f. In cartografia, linea congiungente punti aventi la medesima profondità in mare, nei laghi e sim … Enciclopedia di italiano
Mar Argentino — Mapa físico del Cono Sur donde puede observarse el mar Argentino (color celeste claro), como una extensa región del océano Atlántico. Mar Argentino[1] … Wikipedia Español
My Neighbors the Yamadas — North American DVD cover Directed by Isao Takahata Produced by Seiichi … Wikipedia
Hôhokekyo Tonari no Yamada-kun — Mes voisins les Yamada Mes voisins les Yamada ( ホーホケキョ となりの山田くん Hôhokekyo Tonari no Yamada kun ) est un film d animation japonais (anime) de Isao Takahata du Studio Ghibli (1999), adapté du manga de Hisaichi Ishii. Avec un dessin simple et léger … Wikipédia en Français
Mes Voisins Les Yamada — ( ホーホケキョ となりの山田くん Hôhokekyo Tonari no Yamada kun ) est un film d animation japonais (anime) de Isao Takahata du Studio Ghibli (1999), adapté du manga de Hisaichi Ishii. Avec un dessin simple et léger, et une suite de scènes indépendantes plutôt… … Wikipédia en Français
Mes voisins les Yamada — ホーホケキョ となりの山田くん (Hōhokekyo Tonari no Yamada kun) Genre tranche de vie Manga Auteur Hisaichi Ishii Éditeur … Wikipédia en Français