Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

isn't

  • 1 isn’t

    isn’t
    ['izənt] contr of is not.

    English-Portuguese dictionary > isn’t

  • 2 isn't

    English-Portuguese dictionary > isn't

  • 3 isn't

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > isn't

  • 4 isn’t he a beauty?

    isn’t he a beauty?
    (freqüentemente irônico) que palhaço!

    English-Portuguese dictionary > isn’t he a beauty?

  • 5 it isn’t worth a button

    it isn’t worth a button
    não vale um caracol.

    English-Portuguese dictionary > it isn’t worth a button

  • 6 it isn’t worth a damn

    it isn’t worth a damn
    sl não vale nada.

    English-Portuguese dictionary > it isn’t worth a damn

  • 7 beauty

    ['bju:ti]
    plural - beauties; noun
    1) (a quality very pleasing to the eye, ear etc: Her beauty is undeniable.) beleza
    2) (a woman or girl having such a quality: She was a great beauty in her youth.) beleza
    3) (something or someone remarkable: His new car is a beauty!) beleza
    •
    - beautifully
    - beautify
    - beauty queen
    - beauty salon
    - beauty spot
    * * *
    beau.ty
    [bj'u:ti] n (pl beauties) 1 beleza, formosura. beauty is but skin-deep / a beleza é apenas superficial. 2 graça, encanto. 3 beldade, beleza, exemplar maravilhoso. isn’t it a beauty? / não é uma maravilha? 4 primor, perfeição. • adj sl excelente, superior. isn’t he a beauty? (freqüentemente irônico) que palhaço! my beauties minhas queridas. that’s the beauty of it isto é o melhor de tudo. the Sleeping Beauty a Bela Adormecida.

    English-Portuguese dictionary > beauty

  • 8 not

    [not]
    1) ((often abbreviated to n't) a word used for denying, forbidding, refusing, or expressing the opposite of something: I did not see him; I didn't see him; He isn't here; Isn't he coming?; They told me not to go; Not a single person came to the party; We're going to London, not Paris; That's not true!) não
    2) (used with certain verbs such as hope, seem, believe, expect and also with be afraid: `Have you got much money?' `I'm afraid not'; `Is he going to fail his exam?' `I hope not'.) não
    •
    * * *
    [nɔt] adv não. I can not / não posso. I do not know / não sei. not at all de forma alguma. not even nem sequer. not long ago há pouco tempo. not once or twice muitas vezes. not so much nem sequer. not yet ainda não. why not? por que não?, como não?

    English-Portuguese dictionary > not

  • 9 proper

    ['propə]
    1) (right, correct, or suitable: That isn't the proper way to clean the windows; You should have done your schoolwork at the proper time - it's too late to start now.) correcto
    2) (complete or thorough: Have you made a proper search?) completo
    3) (respectable or well-mannered: Such behaviour isn't quite proper.) decente
    •
    - proper noun/name
    * * *
    prop.er
    [pr'ɔpə] adj 1 próprio: a) peculiar, distintivo, característico. b) apropriado, adequado, oportuno. c) exato, correto. d) Gram particular, privativo. 2 propriamente dito. 3 fino, excelente. 4 inerente. 5 decente, decoroso, respeitável. 6 Her representado na cor natural. it is proper for her / é apropriado para ela. 7 sl completo, rematado, consumado. at the proper time na ocasião oportuna. we think it proper julgamo-lo adequado.

    English-Portuguese dictionary > proper

  • 10 be up to

    1) (to be busy or occupied with (an activity etc): What is he up to now?) estar a fazer
    2) (to be capable of: He isn't quite up to the job.) ter capacidade para
    3) (to reach the standard of: This work isn't up to your best.) ser o seu melhor
    4) (to be the duty or privilege of: It's up to you to decide; The final choice is up to him.) ser responsabilidade de

    English-Portuguese dictionary > be up to

  • 11 be up to

    1) (to be busy or occupied with (an activity etc): What is he up to now?)
    2) (to be capable of: He isn't quite up to the job.)
    3) (to reach the standard of: This work isn't up to your best.)
    4) (to be the duty or privilege of: It's up to you to decide; The final choice is up to him.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > be up to

  • 12 not

    [not]
    1) ((often abbreviated to n't) a word used for denying, forbidding, refusing, or expressing the opposite of something: I did not see him; I didn't see him; He isn't here; Isn't he coming?; They told me not to go; Not a single person came to the party; We're going to London, not Paris; That's not true!) não
    2) (used with certain verbs such as hope, seem, believe, expect and also with be afraid: `Have you got much money?' `I'm afraid not'; `Is he going to fail his exam?' `I hope not'.) que não
    •

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > not

  • 13 proper

    ['propə]
    1) (right, correct, or suitable: That isn't the proper way to clean the windows; You should have done your schoolwork at the proper time - it's too late to start now.) correto, adequado
    2) (complete or thorough: Have you made a proper search?) completo
    3) (respectable or well-mannered: Such behaviour isn't quite proper.) apropriado
    •
    - proper noun/name

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > proper

  • 14 It

    1) ((used as the subject of a verb or object of a verb or preposition) the thing spoken of, used especially of lifeless things and of situations, but also of animals and babies: If you find my pencil, please give it to me; The dog is in the garden, isn't it?; I picked up the baby because it was crying; He decided to run a mile every morning but he couldn't keep it up.) o/a
    2) (used as a subject in certain kinds of sentences eg in talking about the weather, distance or time: Is it raining very hard?; It's cold; It is five o'clock; Is it the fifth of March?; It's two miles to the village; Is it your turn to make the tea?; It is impossible for him to finish the work; It was nice of you to come; Is it likely that he would go without us?) ele/a
    3) ((usually as the subject of the verb be) used to give emphasis to a certain word or phrase: It was you (that) I wanted to see, not Mary.) ele/a
    4) (used with some verbs as a direct object with little meaning: The car broke down and we had to walk it; Oh, bother it!)
    •
    - its
    - itself
    * * *
    Italian, Italy

    English-Portuguese dictionary > It

  • 15 another

    adjective, pronoun
    1) (a different (thing or person): This letter isn't from Tom - it's from another friend of mine; The coat I bought was dirty, so the shop gave me another.) outro
    2) ((one) more of the same kind: Have another biscuit!; You didn't tell me you wanted another of those!) outro
    * * *
    an.oth.er
    [ən'∧ðə] adj 1 adicional, mais um, mais outro. another cup of tea? / mais uma xícara de chá? another five years / mais cinco anos. 2 diferente, não o mesmo, outro. this is another thing / isto é outra coisa. 3 qualquer. • pron um adicional, um outro, uma outra, qualquer um(a). one after another um após o outro. one another mútuo, recíproco.

    English-Portuguese dictionary > another

  • 16 archetypally

    ar.che.typ.al.ly
    [a:kit'aipəli] adv tipicamente. York is so archetypally English, isn’t it? / York é tão tipicamente inglesa, não é?

    English-Portuguese dictionary > archetypally

  • 17 at that rate

    (if this or if that is the case; if this or if that continues: He says that he isn't sure whether we'll be allowed to finish, but at that rate we might as well not start.) a ser/continuar assim
    * * *
    at that rate
    neste caso, se assim for.

    English-Portuguese dictionary > at that rate

  • 18 bother

    ['boðə] 1. verb
    1) (to annoy or worry: The noise bothered the old man.) incomodar
    2) (to take the trouble: Don't bother to write - it isn't necessary.) incomodar-se
    2. noun
    1) (trouble, nuisance or worry.) incómodo
    2) (something or someone that causes bother: What a bother all this is!) aborrecimento
    •
    * * *
    both.er
    [b'ɔ:ðə] n 1 preocupação, incômodo. 2 contrariedade, aborrecimento. 3 barulho, bulha. • vt+vi 1 aborrecer, incomodar. 2 preocupar-se, incomodar-se. 3 dar-se ao trabalho. bother! diabo! bother him! o bobo! bother it! ao diabo! I’ll be bothered! é o cúmulo! to bother about preocupar-se com.

    English-Portuguese dictionary > bother

  • 19 branch

    1. noun
    1) (an arm-like part of a tree: He cut some branches off the oak tree.) ramo
    2) (an offshoot from the main part (of a business, railway etc): There isn't a branch of that store in this town; ( also adjective) That train runs on the branch line.) divisão
    2. verb
    ((usually with out/off) to spread out like, or into, a branch or branches: The road to the coast branches off here.) ramificar
    * * *
    [bra:ntʃ; bræntʃ] n 1 ramo de árvore. 2 Geogr braço (de rio). 3 ramal. 4 parte, seção. 5 filial, sucursal, agência. 6 descendência, linha de família. 7 linha secundária, ramal de estrada de ferro. 8 área de conhecimento. a branch of medicine / uma área da medicina. • vi 1 estender galhos. 2 ramificar. 3 separar-se, destacar-se. 4 dividir em seções, ramos etc. root and branch até as raízes, completamente. to branch off a) ramificar-se, espalhar-se. b) ir em diferentes direções. to branch out ampliar, diversificar (negócios, atividades).

    English-Portuguese dictionary > branch

  • 20 button

    1. noun
    1) (a knob or disc used as a fastening: I lost a button off my coat.) botão
    2) (a small knob pressed to operate something: This button turns the radio on.) botão
    2. verb
    ((often with up) to fasten by means of buttons.) abotoar
    3. verb
    (to catch someone's attention and hold him in conversation: He buttonholed me and began telling me the story of his life.) apanhar
    * * *
    but.ton
    [b'∧tən] n 1 botão. 2 coisa parecida com botão. 3 Bot gomo, olho. 4 dístico, broche. • vt+vi 1 abotoar. 2 prover de botões. 3 abotoar-se. I don’t care a button não me importa. I must press a button fig tenho de tomar providências. it isn’t worth a button não vale um caracol. on the button precisamente. to button up abotoar, ter pouco ou nenhum valor.

    English-Portuguese dictionary > button

Страницы

См. также в других словарях:

  • ISN — is an initialism that can stand for:* International Relations and Security Network, a free public service that provides a wide range of high quality and comprehensive products and resources to encourage the exchange of information among… …   Wikipedia

  • isn't — (is not) v. not exist, not live, not occupy a position, not exist in a particular condition (first person, singular form) …   English contemporary dictionary

  • isn't — ► CONTRACTION ▪ is not …   English terms dictionary

  • isn't — [iz′ənt] contraction is not …   English World dictionary

  • isn't he? — isn’t he/she just/doesn’t he/she just/? spoken phrase used for emphasizing that you completely agree with what someone has just said, especially a criticism ‘That man loves the sound of his own voice.’ ‘Doesn’t he just?’ Thesaurus: ways of… …   Useful english dictionary

  • ISN'T — contr. is not. * * * /ˈızn̩t/ used as a contraction of is not This isn t the way I expected it to be. She isn t coming to dinner. * * * isn t [isn t] [ˈɪznt] [ˈɪznt] short form is not * * * …   Useful english dictionary

  • ISN — I ISN   [Abk. für Initial Sequence Number, dt. »Anfangs Sequenznummer«], Internet: beim Aufbau von TCP/IP Verbindungen zufällig ausgewählte Zahl zur Synchronisation der Paketnummerierungssysteme. II ISN   …   Universal-Lexikon

  • isn't —    A ole. Isn t it? a ole anei?    ♦ He isn t going, a ole oia e hele ana …   English-Hawaiian dictionary

  • ISN — Die Abkürzung ISN steht für: Idioma de Signos Nicaragüense Interessengemeinschaft der Schweinehalter Deutschlands Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • isn't — /iz euhnt/ contraction of is not. Usage. See contraction. Pronunciation. ISN T is often pronounced /id nt/ in the South Midland and Southern U.S., with /d/, a stop consonant, substituting for /z/, a sibilant. This substitution results from an… …   Universalium

  • isn't — is|n t [ ıznt ] short form the usual way of saying or writing is not. This is not often used in formal writing: Isn t she here yet? …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»