-
1 остов
iskelet, karkas, çatma, useybeТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > остов
-
2 скелет
iskelet, karkasТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > скелет
-
3 скелет
-
4 арматура
donatı,aletler* * *ж, тех.1) ( приборы) donatı2) ( стальной каркас) çelik kafes / donatı / iskelet -
5 каркас
мiskelet; kafes; karkasжелезобето́нный карка́с — betonarme karkas
карка́с зда́ния — yapı kafesi / iskeleti
-
6 коробка
-
7 костяк
м1) анат. iskelet; kemik çatısı2) перен. (основа, опора) temel; ana kadro -
8 основа
ж1) (каркас, остов) iskelet2) перен. (ядро, костяк) çekirdek (-ği), nüveкто составля́ет осно́ву э́той организа́ции? — bu örgütün tabanını kimler oluşturuyor?
3) (главное, на чем зиждется что-л.) temel; esasэ́то утвержде́ние оши́бочно в само́й осно́ве — bu iddia temelden sakattır
составля́ть теорети́ческую осно́ву чего-л. — teorik temelini oluşturmak
4) (осно́вы) мн. (исходные положения какой-л. науки) ilkeler; temellerосно́вы маркси́зма-ленини́зма — Marksizm-Leninizmin ilkeleri
5) текст. arış; çözgü6) грам. gövde••на осно́ве чего-л. — temeli / esası üzerinde; esasında
брать чего-л., что-л. за осно́ву — esas almak
-
9 остов
-
10 деревянный каркас
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > деревянный каркас
-
11 каркас
karkas, iskelet, çerçeve, çatkı, çatma, useybe- каркас пола
- деревянный каркас
- металлический каркас
- монолитный железобетонный каркас
- пространственный каркас
- стальной каркасТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > каркас
-
12 каркасная конструкция
karkaslı konstrüksiyon, iskelet konstrüksiyonТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > каркасная конструкция
-
13 коробка
1) kasa2) çerçeve, iskelet, karkas3) kutu, sandık•- коробка под розетку
- коробка с плавкими предохранителями
- коробка скоростей
- дверная коробка
- замочная коробка
- клемная коробка
- монтажная коробка
- подштукатурная коробка с декоративной крышкой
- ответвительная коробка
- распаечная коробка
- распределительная коробка
- распределительная коробка слаботочных систем
- соединительная коробкаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > коробка
-
14 стальная конструкция
çelik konstrüksiyon, çelik iskelet, çelik yapıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > стальная конструкция
-
15 стальной каркас
çelik iskelet, çelik karkasТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > стальной каркас
См. также в других словарях:
iskelet — is., Fr. squelette 1) İnsan ve hayvan bedeninin kemik çatısı, teşrih 2) Yumuşak bölümleri dökülmüş, ölü bir vücudun kemiklerinin bütünü 3) mec. Bir şeyi oluşturan temel çatı Yanımızdaki genç, yolun ötesinde bir bina iskeleti gösterdi. F. R. Atay… … Çağatay Osmanlı Sözlük
İSKELET — Fr. Vücudun kemik çatısı … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
iskelet mobilya — is. Esas taşıyıcı kısımları masif ağaç malzemeden yapılan ve oturma grubuna giren koltuk, kanepe, sandalye, kolçaklı sandalye, sallanan koltuk vb. mobilya … Çağatay Osmanlı Sözlük
iskelet gibi — çok zayıf … Çağatay Osmanlı Sözlük
Hüseyin Rahmi Gürpınar — (August 17 1864 ndash; March 8 1944) was a Turkish writer and politician. BiographyGürpınar was the son of a family close to the Ottoman court, born in Istanbul. Having lost his mother at an early age, he was sent to Crete where his father was an … Wikipedia
cephe gerisi — is. Savaş alanının gerisinde kalan bölge Atılmış portakal kabukları üstüne üşüşen şiş karınlı çocuklar, ekmek artığı kemiren iskelet kadınlar, ilk defa burada bize cephe gerisinin ıstırabını haber verdi. F. R. Atay … Çağatay Osmanlı Sözlük
çatma — is. 1) Çatmak işi 2) Provada geçici olarak bir giysiye iliştirilmiş olan parça 3) Duvarları ağaç gövdesinden birbirine takılarak ve çivisiz olarak yapılan yayla evi, Yörük çadırı 4) Bir çeşit döşemelik kumaş Sonra o çatma örtülü minderin üstüne… … Çağatay Osmanlı Sözlük
kaburga — is., anat., Moğ. 1) Eğe kemiklerinin oluşturduğu kafes Yüreğinde heyecan büyüdü büyüdü, göğsüne sığmayan bir gürültü kaburgalarını parçalayacaktı. H. Z. Uşaklıgil 2) Eğe (I) 3) den. Gemilerde dış kaplamanın dayandığı iskelet Atasözü, Deyim ve… … Çağatay Osmanlı Sözlük
kadit — is., di, esk., Ar. ḳadīd 1) Güneşte veya hafif alevde kurutulmuş et 2) İskelet 3) sf. Çok zayıf Gözlerini kadit elleriyle iyice ovdu. Ö. Seyfettin Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller kadidi çıkmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
mobilya — is., İt. mobilia Oturulan, yemek yenilen, çalışılan, yatılan yerlerin döşenmesine yarayan taşınabilir eşyalara verilen genel ad, möble Birleşik Sözler ağaç mobilya antika mobilya grup mobilya iskelet mobilya kaplamalı mobilya modern mobilya … Çağatay Osmanlı Sözlük
şasi — is., Fr. châssis 1) Fotoğrafçılıkta içine duyarlı bir cam veya kâğıt konulan, yassı, ışık geçirmez kutu 2) Yapı işlerinde sürme çerçeve 3) Motorlu kara taşıtlarının iskelet bölümü … Çağatay Osmanlı Sözlük