-
41 нанести последний удар по
•Faucault's experiment was widely interpreted as having placed the final nail in the coffin of the particle theory of light.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нанести последний удар по
-
42 определяться как
•Burning velocity is defined as the normal velocity of...
•In statistical mechanics entropy is interpreted as a measure of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > определяться как
-
43 считать
•This point may be considered the point of zero purity of...
•These organic accumulations are interpreted to be ancient reefs.
•We normally think of such phenomena as "physical changes".
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > считать
-
44 указание на присутствие
•This is interpreted as evidence for unpaired electrons in the oxygen molecule.
•We found evidence of the highly ionized atoms CIV and SiIV...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > указание на присутствие
-
45 Доктрина первоначального смысла
Law: Originalism (the belief that the United States Constitution should be interpreted in the way the authors originally intended it)Универсальный русско-английский словарь > Доктрина первоначального смысла
-
46 При вопросах обращайтесь к
Business: If you have any questions, don't hesitate to contact (Set phrase at end of letter or speech. Not to be interpreted literally.)Универсальный русско-английский словарь > При вопросах обращайтесь к
-
47 Элои! Элои! ламма савахфани?
Универсальный русско-английский словарь > Элои! Элои! ламма савахфани?
-
48 ал-батинийа
-
49 бортовая система обработки данных
Aviation: air-interpreted systemУниверсальный русско-английский словарь > бортовая система обработки данных
-
50 быть истолкованным как
Mathematics: (this work has been interpreted) as demonstrating that (...)Универсальный русско-английский словарь > быть истолкованным как
-
51 глубина, определённая при интерпретации
Oil: interpreted depthУниверсальный русско-английский словарь > глубина, определённая при интерпретации
-
52 гомосекс
General subject: the love that dare not speak its name (from the poem "Two Loves" by Lord Alfred Douglas, published in 1894 - mentioned at Oscar Wilde's gross indecency trial 1895 - interpreted as a euphemism for homosexuality.) -
53 дешифрованный аэроснимок
1) Engineering: interpreted aerial photograph2) Cartography: annotated photographУниверсальный русско-английский словарь > дешифрованный аэроснимок
-
54 интерпретированное исчисление
Mathematics: interpreted calculusУниверсальный русско-английский словарь > интерпретированное исчисление
-
55 интерпретированное правило
SAP.fin. interpreted ruleУниверсальный русско-английский словарь > интерпретированное правило
-
56 интерпретированный
1) Oil: interpreted2) Astronautics: interpretiveУниверсальный русско-английский словарь > интерпретированный
-
57 интерпретированный разрез
Oil: interpreted sectionУниверсальный русско-английский словарь > интерпретированный разрез
-
58 интерпретируемая программа
Programming: interpreted programУниверсальный русско-английский словарь > интерпретируемая программа
-
59 интерпретируемые программы
Programming: interpreted programsУниверсальный русско-английский словарь > интерпретируемые программы
-
60 интерпретируемые языки высокого уровня
Programming: interpreted high level languagesУниверсальный русско-английский словарь > интерпретируемые языки высокого уровня
См. также в других словарях:
interpreted — index coherent (clear) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Interpreted language — In computer programming an interpreted language is a programming language whose implementation often takes the form of an interpreter. Theoretically, any language may be compiled or interpreted, so this designation is applied purely because of… … Wikipedia
Interpreted — Interpret In*ter pret, v. t. [imp. & p. p. {Interpreted}; p. pr. & vb. n. {Interpreting}.] [F. interpr[^e]ter, L. interpretari, p. p. interpretatus, fr. interpres interpeter, agent, negotiator; inter between + (prob.) the root of pretium price.… … The Collaborative International Dictionary of English
interpreted — un·interpreted; … English syllables
interpreted language — interpretuojamoji kalba statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Programavimo kalba, pritaikyta ↑interpretavimui. Paprastai tokia kalba parašytos programos prieš jas vykdant verčiamos į joms artimą, bet interpretavimui patogesnį pavidalą. Kai… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
interpreted — adjective understood in a certain way; made sense of a word taken literally a smile taken as consent an open door interpreted as an invitation • Syn: ↑taken • Similar to: ↑understood … Useful english dictionary
interpreted — (Roget s IV) modif. Syn. elucidated, explained, made clear; see obvious 2 , understood 1 … English dictionary for students
interpreted — adj. explained, clarified, elucidated; orally translated from one language to another; understood or explained in a particular way; dramatized in a particular fashion in·ter·pret || ɪn tÉœrprɪt / tÉœËp v. explain, clarify, elucidate; orally… … English contemporary dictionary
The Koran Interpreted — is a translation of the Qur an (the Islamic religious text) by Arthur John Arberry. The translation is from the original Arabic into English. First published in 1955, it is one of the most prominent written by a non Muslim scholar. The title… … Wikipedia
self-interpreted — adj. * * * … Universalium
well-interpreted — adj. * * * … Universalium