-
41 реже встречаться
•Aragonite is less common (or less abundant) [or occurs (or is encountered) more rarely] than calcite.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > реже встречаться
-
42 склонен
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > склонен
-
43 трудности на пути к достижению этой цели
•The main difficulties encountered in reaching this goal were energy loss processes involving...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > трудности на пути к достижению этой цели
-
44 употребительный
•Other commonly encountered (or widely used, or widespread, or frequently used) terms are...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > употребительный
-
45 часто встречаться
•Uridine is frequent among...
•Basaltic volcanics are abundant (or frequently occur) in some areas.
•Brown fat occurs extensively in species which hibernate.
•This phenomenon is common ( place) (or widespread, or usual) along the English and French coasts.
•This problem is widely met (or encountered) in practice.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > часто встречаться
-
46 часто встречающийся
•The metallurgy of the commonly occurring (or encountered) metals...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > часто встречающийся
-
47 most seriously affected by the production of minerals derived from the Area
Универсальный русско-английский словарь > most seriously affected by the production of minerals derived from the Area
-
48 production of minerals derived from the Area
Универсальный русско-английский словарь > production of minerals derived from the Area
-
49 Сарапис
-
50 возникшая проблема
General subject: challenge, problem encounteredУниверсальный русско-английский словарь > возникшая проблема
-
51 вскрыть
1) General subject: be disclosed, break, broach (ящик и т.п.), burst, dissect, open, plumb, pry open, reveal, rip up, unseal, cut open (в том числе стену и т.п.)3) Mathematics: disclose4) Mining: broach (пласт), develop (месторождение), uncover (открытыми работами)5) Jargon: soak (- get money out of someone: We could soak the old buzzard for millions. - вскрыть старикашку на несколько миллионов)6) Drilling: open up, (о скважине)(Напр., "the well has encountered a potential hydrocarbon bearing zone") encounter7) Microelectronics: expose8) Gold mining: intersect -
52 встречающийся
-
53 встречающийся в приложениях
Mathematics: (the most frequently) encountered geometries in the applications (are: a sell closed at the apex,...)Универсальный русско-английский словарь > встречающийся в приложениях
-
54 встреченный
1) Drilling: topped (скважиной пласт)2) Gold mining: encountered -
55 вышеуказанная методика встречается в приложениях
Mathematics: the above procedure is encountered in applicationsУниверсальный русско-английский словарь > вышеуказанная методика встречается в приложениях
-
56 контроль давления во вскрытых пластах
Универсальный русско-английский словарь > контроль давления во вскрытых пластах
-
57 наиболее распространённый
Mathematics: most abundant, most popular, the most commonly encountered, prevailing (АД)Универсальный русско-английский словарь > наиболее распространённый
-
58 обнаруженный
1) Chemistry: looked up3) Religion: brought out4) Law: discovered5) Drilling: located6) Programming: detected7) Taboo: bubbled8) Gold mining: encountered -
59 оболочка, замкнутая в вершине
Универсальный русско-английский словарь > оболочка, замкнутая в вершине
-
60 общеупотребительный
1) General subject: general meaning, general usage, vernacular (о названии растения, животного и т. п. - в противоположность научному названию)2) Mathematics: common, commonly encountered, commonly used, current, customary, frequently used, in general usage3) Polymers: conventional4) Makarov: of current usageУниверсальный русско-английский словарь > общеупотребительный
См. также в других словарях:
Encountered — Encounter En*coun ter, v. t. [imp. & p. p. {Encountered}; p. pr. & vb. n. {Encountering}.] [OF. encontrer; pref. en (L. in) + contre against, L. contra. See {Counter}, adv.] To come against face to face; to meet; to confront, either by chance,… … The Collaborative International Dictionary of English
encountered — en·coun·ter || ɪn kaÊŠntÉ™ n. chance meeting v. meet by chance; face, meet with (difficulties, hardship, etc.) … English contemporary dictionary
ENCOUNTERED — … Useful english dictionary
swine breeds that may be encountered by American journalists — American Landrace, American Yorkshire, Berkshire, Chester White, Duroc, Hampshire, Hereford, Poland China … Combined glossary of agriculture
met with difficulties — encountered hardship … English contemporary dictionary
met with opposition — encountered resistance … English contemporary dictionary
met with resistance — encountered opposition … English contemporary dictionary
List of cultural references in The Divine Comedy — The Divine Comedy by Dante Alighieri is a long allegorical poem in three parts or canticas (or cantiche ), Inferno (Hell), Purgatorio (Purgatory), and Paradiso (Paradise), and 100 cantos, with the Inferno having 34, Purgatorio 33, and Paradiso 33 … Wikipedia
childhood disease and disorder — Introduction any illness, impairment, or abnormal condition that affects primarily infants and children i.e., those in the age span that begins with the fetus and extends through adolescence. Childhood is a period typified by change,… … Universalium
Man-Thing — For the film, see Man Thing (film). Man Thing Man Thing #1 (Jan. 1974). Cover art by Frank Brunner. Publication information … Wikipedia
Characters in the Deltora Quest series — The Deltora series features a wide line of characters, both important and minor. The series also features many different monsters and creatures that appeared in all of the many different books. This article is a list of the many different… … Wikipedia