-
1 нереализуемый
-
2 невыполнимый
прил.irrealizable, imposible de cumplir (de ejecutar, de realizar), impracticableневыполни́мое зада́ние — tarea irrealizable
невыполни́мое жела́ние — deseo irrealizable
* * *прил.irrealizable, imposible de cumplir (de ejecutar, de realizar), impracticableневыполни́мое зада́ние — tarea irrealizable
невыполни́мое жела́ние — deseo irrealizable
* * *adj1) gener. imposible de cumplir (de ejecutar, de realizar), impracticable, inviable, irrealizable2) law. inexequible -
3 нежизненный
нежи́зненный(нереальный) ne aktuala, ne reala.* * *прил.1) ( нереальный) irreal; irrealizable ( неосуществимый); inaplicable ( неприменимый)нежи́зненное предложе́ние — proposición irreal (inaplicable, irrealizable)
2) ( неправдоподобный) inverosímil* * *прил.1) ( нереальный) irreal; irrealizable ( неосуществимый); inaplicable ( неприменимый)нежи́зненное предложе́ние — proposición irreal (inaplicable, irrealizable)
2) ( неправдоподобный) inverosímil* * *adjgener. (неправдоподобный) inverosйmil, (ñåðåàëüñúì) irreal, inaplicable (неприменимый), irrealizable (неосуществимый) -
4 неисполнимый
прил.irrealizable, inejecutable* * *прил.irrealizable, inejecutable* * *adjgener. inejecutable, irrealizable -
5 неосуществимый
неосуществи́мыйneefektivigebla, nerealigebla.* * *прил.* * *прил.* * *adjgener. inviable, irrealizable, lìrico, impracticable -
6 несбыточный
несбы́точныйneefektivigebla, nerealigebla.* * *прил.irrealizable, no realizableнесбы́точные мечты́ — ilusiones f pl, quimeras f pl; castillos en el aire
несбы́точные наде́жды — esperanzas vanas (ilusorias)
* * *прил.irrealizable, no realizableнесбы́точные мечты́ — ilusiones f pl, quimeras f pl; castillos en el aire
несбы́точные наде́жды — esperanzas vanas (ilusorias)
* * *adjgener. ilusorio, irrealizable, no realizable -
7 неосуществимый
1) General subject: Laputan (о плане), ideal, impossible, impracticable, impractical, irrealizable, pie eyed, unenforceable, unfeasible, unworkable, visionary, unrealizable, chimerical2) Colloquial: undoable3) American: pie-eyed4) Military: unattainable5) Rare: infeasible6) Makarov: unpractical -
8 невыполнимое желание
adjgener. deseo irrealizable -
9 невыполнимое задание
adjgener. tarea irrealizable -
10 нежизненное предложение
adjgener. proposición irreal (inaplicable, irrealizable)Diccionario universal ruso-español > нежизненное предложение
-
11 неосуществимый
impracticable* * ** * *impracticable, unrealizable, unfeasible* * *impracticableirrealizableunenforceableunpracticableunrealizable -
12 неосуществимый
impracticable имя прилагательное: -
13 несбыточный
chimerical имя прилагательное: -
14 неосуществимый
1. unrealizable2. irrealizable3. unenforceable4. impracticableСинонимический ряд:невыполнимо (прил.) невозможно; невыполнимо; нежизненно; неисполнимо; нереально; несбыточно; утопично; фантастично
См. также в других словарях:
irrealizable — adjetivo 1. Que no se puede realizar: Es un sueño irrealizable, imposible de llevar a cabo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
irrealizable — adj. Que no se puede realizar … Diccionario de la lengua española
irrealizable — ► adjetivo Que no puede ser realizado: ■ es una idea muy buena, pero irrealizable. SINÓNIMO imposible ANTÓNIMO realizable * * * irrealizable adj. No realizable. ≃ *Imposible, impracticable. * * * irrealizable. adj … Enciclopedia Universal
irrealizable — {{#}}{{LM I22641}}{{〓}} {{SynI23197}} {{[}}irrealizable{{]}} ‹i·rre·a·li·za·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Imposible de realizar: • Mi plan es irrealizable porque carezco de los medios necesarios para llevarlo a cabo.{{○}} {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
irrealizable — adjetivo impracticable, inviable, imposible, ilusorio, quimérico. * * * Sinónimos: ■ imposible, impracticable, difícil, ilusorio, ficticio … Diccionario de sinónimos y antónimos
irrealizable — adj. Que no se puede realizar … Diccionario Castellano
irrealizable — ir·realizable … English syllables
irrealizable — (|)i, ə, (|)ir, (|)iə+ adjective Etymology: in (I) + realizable : unrealizable, unattainable … Useful english dictionary
Utopía — (Del lat. moderno utopia.) ► sustantivo femenino Proyecto ideal y perfecto, pero imposible de realizar. TAMBIÉN utopia * * * utopía o, no frec., utopia (del gr. «ou», no, y «tópos», lugar; «Ser una utopía») f. Nombre de un libro de Tomás Moro,… … Enciclopedia Universal
Utopía — Para otros usos de este término, véase Utopía (desambiguación). Representación utópica de Robert Owen (1838). El concepto utopía designa la proyección humana de un mundo ide … Wikipedia Español
imposible — (Del lat. impossibilis.) ► adjetivo 1 Que no puede ser, suceder o realizarse: ■ es imposible que venga; esa tarea es imposible de hacer en tan poco tiempo. SINÓNIMO irrealizable inadmisible inalcanzable quimérico utópico … Enciclopedia Universal