-
1 irrational
[ɪ'ræʃənl]* * *irrational /ɪˈræʃənl/A a.irrazionale ( anche mat.); irragionevole: irrational number, numero irrazionale; irrational suspicions, sospetti irragionevoliB n.(mat.) numero irrazionale● (econ.) irrational exuberance, esuberanza irrazionaleirrationalityn. [u]irrazionalità; irragionevolezzairrationallyavv.irrazionalmente.* * *[ɪ'ræʃənl] -
2 surd
-
3 irrationally
-
4 perverse
[pə'vɜːs]1) (twisted) [person, desire] perverso2) (contrary) [refusal, attempt, attitude] irrazionale; [ effect] contrario, opposto* * *[pə'və:s]1) (continuing to do, think etc something which one knows, or which one has been told, is wrong or unreasonable: a perverse child.) ostinato, irragionevole2) (deliberately wrong; unreasonable: perverse behaviour.) ostinato•- perverseness
- perversity* * *perverse /pəˈvɜ:s/a.3 ( d'un fatto, di un effetto, ecc.) avverso; contrario; sfavorevole; perverso ( improprio, ma comune): Fiscal drag is one of the perverse effects of inflation, il fiscal drag è uno degli effetti perversi dell'inflazione4 (arc.) perverso; cattivo; iniquo; malvagio● a perverse verdict, un verdetto iniquoperversely avv. perverseness n. [u] FALSI AMICI: nell'inglese attuale perverse non significa perverso.* * *[pə'vɜːs]1) (twisted) [person, desire] perverso2) (contrary) [refusal, attempt, attitude] irrazionale; [ effect] contrario, opposto -
5 unreasoning
[ʌn'riːzənɪŋ]* * *unreasoning /ʌnˈri:zənɪŋ/a.irragionevole; che non ragiona.* * *[ʌn'riːzənɪŋ] -
6 irrational ir·ra·tion·al adj
[ɪ'ræʃənl] -
7 ♦ animal
♦ animal /ˈænɪml/A a.1 animale; degli animali; per animali; zoo- (pref.): animal fats, grassi animali; animal behaviour, comportamento degli animali; animal lover, amante degli animali; animal testing, esperimenti (o test) su animali2 (spreg.) animalescoB n.3 (fig.) animale; cosa: a political animal, un animale politico; un politico nato; a completely different animal, una cosa (o persona) del tutto diversa; There's no such animal, non esiste nulla del genere● ( USA, leg.) animal companion, animale da compagnia □ animal courage, coraggio fisico □ animal feed stuffs, alimenti per animali ( domestici) □ animal husbandry, allevamento degli animali; zootecnia □ (in GB) animal liberation, salvaguardia degli animali da sfruttamento o trattamento crudele □ animal liberationist, animalista □ animal magnetism, (fam. scherz.) sex appeal, attrazione fisica; (arc.) mesmerismo □ animal rights, i diritti degli animali □ animal-rights activist (o campaigner, supporter), animalista NOTA D'USO: - animalist o animal rights supporter?- □ animal-rights movement, animalismo □ animal spirits, vivacità; esuberanza; (econ.) ‘umore del pubblico’ NOTE DI CULTURA: animal spirits: termine coniato da John Maynard Keynes per indicare il clima di irrazionale fiducia o sfiducia che prevale in un dato mercato o sistema economico, condizionando l'esito delle politiche economiche. -
8 ♦ blind
♦ blind (1) /blaɪnd/A a.1 cieco: a blind man, un cieco; blind in one eye, cieco da un occhio; guercio; blind from birth, cieco dalla nascita; to go (o to become) blind, diventare cieco; perdere la vista; the blind, i ciechi; to strike sb. blind, accecare q.2 cieco; che non riesce a vedere; che si rifiuta di vedere: blind to the truth, cieco davanti alla verità3 cieco; sconsiderato; irrazionale: blind anger, cieca furia; blind faith, fede cieca; blind haste, fretta sconsiderata; the blind forces of nature, le forze cieche della natura; blind destiny, la sorte cieca4 (aeron.) cieco; strumentale: blind flight (o blind flying) volo cieco (o strumentale); blind landing, atterraggio cieco5 (fatto) alla cieca; al buio; a scatola chiusa: blind testing, test alla cieca; ( sport) blind pass, passaggio alla cieca; (comm.) blind selling, vendite a scatola chiusa7 senza aperture; cieco; murato; chiuso; ostruito: a blind wall, un muro cieco; a blind alley, un vicolo cieco ( anche fig.); a blind window, una finestra cieca (o finta); a blind pipe, un tubo ostruitoB avv.1 senza vedere; alla cieca: to fly blind, volare alla cieca; to taste wines blind, assaggiare vini con gli occhi bendati2 senza le informazioni necessarie; senza preparazione● blind pig = blind tiger ► sotto □ ( Internet) blind carbon copy ► BCC □ blind date, appuntamento al buio (con q. che s'incontra per la prima volta) □ (anat.) blind gut, intestino cieco □ blind man's buff, moscacieca ( gioco) □ (mil.) blind shell, granata inesplosa □ blind side, lato nascosto alla visuale (di q.); lato cieco □ blind spot, (anat.) punto cieco; macchia cieca; (fig.) punto cieco, zona cieca; ( di persona) incapacità di capire (qc.), cecità mentale; ( radio, TV) punto in zona d'ombra; ( radar) punto in zona morta □ ( legatoria) blind stamping, impressione a secco □ ( cucito) blind stitch, soppunto; sottopunto □ (market.) blind test, prova del paraocchi □ ( slang USA) blind tiger, spaccio illegale di alcolici □ blind tooling = blind stamping ► sopra □ blind track, sentiero difficile da seguire (o rintracciare); (ferr.) binario morto □ (fin., polit.) blind trust, gestione fiduciaria cieca □ ( radio, TV) blind zone, zona d'ombra; zona morta □ (as) blind as a bat (o as a mole), cieco come una talpa □ ( cucina) to bake blind, far cuocere in forno ( una sfoglia) senza ripieno □ It's (a case of) the blind leading the blind, è come un cieco che guida un altro cieco □ (fam.) not a blind bit of, nessunissimo; neanche un briciolo di; il benché minimo □ to turn a blind eye (to), fingere di non vedere (qc.) (spec. di sbagliato, di illecito).blind (2) /blaɪnd/n.5 pretesto; schermo, paravento (fig.)● ( poker) blind opening, apertura al buio □ ( poker) blind raise, controbuio □ blind roller, avvolgibile; serranda □ ( poker) to raise the blind, fare il controbuio □ roller blind, tendina a ghigliottina ( che s'avvolge su un rullo) □ vertical blind, veneziana a stecche verticali.(to) blind /blaɪnd/A v. t.1 ( anche fig.) accecare; abbagliare: I was blinded by the dust, sono stato accecato dalla polvere; He was blinded of one eye, rimase cieco da (o perse) un occhio; He was blinded by the headlights of a car, è stato abbagliato dai fari di un'automobile2 oscurare; opacizzare3 eclissare; confondere; far sfigurare4 (mil.) blindareB v. i. -
9 freak-out
-
10 reasonless
-
11 surd n
[sɜːd]Math espressione f irrazionale
См. также в других словарях:
irrazionale — /ir:atsjo nale/ agg. [dal lat. irrationalis, der. di rationalis razionale , col pref. in in 2 ]. 1. (filos.) [non dotato di ragione: creature i. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ irragionevole (1. a)]. 2. [che non è conforme a ragione: comportamento i. ] ▶◀ e … Enciclopedia Italiana
irrazionale — ir·ra·zio·nà·le agg., s.m. CO 1a. agg., non dotato di ragione: creature, esseri irrazionali Sinonimi: irragionevole. 1b. agg., che pensa e agisce in modo non conforme a ragione: persona irrazionale 2. agg., che si fonda su ragioni o ragionamenti… … Dizionario italiano
irrazionale — {{hw}}{{irrazionale}}{{/hw}}agg. 1 Privo di ragione, irragionevole: animale irrazionale | Che agisce senza usare le facoltà razionali; CONTR. Razionale. 2 Privo di fondamento logico: teoria –i. 3 (filos.) Che non si lascia ridurre entro gli… … Enciclopedia di italiano
irrazionale — pl.m. e f. irrazionali … Dizionario dei sinonimi e contrari
irrazionale — agg. 1. (di persona) irragionevole, bruto, animalesco □ emotivo, irriflessivo, istintivo, viscerale, uterino CONTR. razionale, ragionevole, raziocinante 2. (di decisione, di teoria, ecc.) illogico, assurdo, immotivato, incomprensibile, pazzesco… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
razionale — 1ra·zio·nà·le agg., s.m. AU 1a. agg., dotato della ragione, che usa la ragione o se ne lascia guidare al fine di giudicare rettamente e regolarsi efficacemente nell azione: gli uomini sono esseri razionali Contrari: antirazionale, irrazionale. 1b … Dizionario italiano
razionale — /ratsjo nale/ [dal lat. rationalis, der. di ratio onis ragione ]. ■ agg. 1. [che è dotato di ragione: creatura r. ] ▶◀ ragionevole, raziocinante, (ant.) razionabile. ‖ intelligente, pensante. ◀▶ irragionevole, irrazionale. ‖ bruto. 2. (estens.) a … Enciclopedia Italiana
irragionevole — /ir:adʒo nevole/ agg. [der. di ragionevole, col pref. in 2]. 1. a. (filos.) [non dotato di ragione: gli animali sono esseri i. ] ▶◀ bruto, irrazionale. ◀▶ pensante, ragionevole, raziocinante, razionale. b. [di persona, che non fa buon uso della… … Enciclopedia Italiana
irragionevole — agg. 1. irrazionale, bruto □ dissennato, stolto, matto, pazzo, sconsiderato, temerario, scriteriato CONTR. ragionevole, giudizioso, prudente, saggio, savio 2. (di discorso, di comportamento, ecc.) illogico, incoerente, incongruo, inconseguente,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
illogico — il·lò·gi·co agg. CO contrario alla logica, privo di logica: ragionamento, discorso, comportamento illogico; di qcn., che non usa la logica, che si comporta in modo irrazionale Sinonimi: assurdo, contraddittorio, incoerente, incongruente,… … Dizionario italiano
irragionevole — ir·ra·gio·né·vo·le agg. CO 1. che non ha la facoltà della ragione: gli animali sono esseri irragionevoli Sinonimi: irrazionale. Contrari: ragionevole. 2. di qcn., che non usa il proprio raziocinio o che non vuole intendere ragioni: è un uomo… … Dizionario italiano