-
1 железный
1) General subject: ferreous, ferro, iron, ironware, irony, rail, ironclad (e.g. ironclad alibi), copper-bottomed (e.g., excuse)2) Chemistry: ferric3) Metallurgy: ferrous (о сплавах), iron-based4) Jargon: made of stone (ирон. шутл. - i am not made of stone - ну, я же не железный...)5) Oil: ferrous6) Makarov: iron (сделанный из железа), made of iron -
2 железный товар
General subject: ironware -
3 скобяной товар
1) General subject: hardware, ironmongery, ironware2) Railway term: tinware -
4 изделие
с.1. тк. ед. ( изготовление) make2. ( предмет) (manufactured) articleкустарные изделия — handicrafts, handmade goods
глиняные изделия — earthenware sg.
скобяные изделия — ironmongery sg., hardware sg., ironware sg.
жестяные изделия — tinware sg.
-
5 крепеж
fasteners, ( мелкий монтажный материал) small ironwareРусско-английский научно-технический словарь Масловского > крепеж
-
6 изделие
с.(manufactured) article; item; productкуста́рные изде́лия — handicrafts, handmade goods
фабри́чные изде́лия — factory-made goods
гли́няные изде́лия — earthenware sg
скобяны́е изде́лия — ironmongery sg, hardware sg, ironware sg
жестяны́е изде́лия — tinware sg
бу́лочные изде́лия — ≈ rolls and buns
-
7 изделие
ср.1) (только ед.; изготовление) make2) ( предмет) (manufactured) article, product(ion); (мн. ч. изделия) goods, wares, manufacture, produce, productionглиняные изделия — earthenware ед.
жестяные изделия — tinware ед.
кустарные изделия — handicrafts, hand-made goods
серебряные изделия — silver goods; silverware ед.
скобяные изделия — ironmongery ед., hardware ед., ironware ед.
фарфоровые изделия — china, china-ware, porcelains
чулочные изделия — hosiery, hose
ювелирное изделие — jewel; мн. ч. jewelry, gold and silver ware
-
8 скобяные изделия
ironmongery ед., hardware ед., ironware ед.Русско-английский словарь по общей лексике > скобяные изделия
См. также в других словарях:
Ironware — I ron*ware , n. Articles made of iron, as household utensils, tools, and the like. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ironware — [ī′ərnwer΄] n. articles made of iron, as tools, utensils, etc … English World dictionary
ironware — noun Date: 15th century articles made of iron … New Collegiate Dictionary
ironware — /uy euhrn wair /, n. articles of iron, as pots, kettles, or tools; hardware. [1400 50; late ME; see IRON, WARE1] * * * … Universalium
ironware — noun Articles made of iron, as household utensils, tools, and the like; hardware … Wiktionary
ironware — i|ron|ware [ˈaıənweə US ˈaıərnwer] n [U] articles made of iron … Dictionary of contemporary English
ironware — n. implements made of iron … English contemporary dictionary
ironware — noun (U) articles made of iron … Longman dictionary of contemporary English
ironware — i•ron•ware [[t]ˈaɪ ərnˌwɛər[/t]] n. articles of iron, as pots, kettles, or tools; hardware • Etymology: 1400–50 … From formal English to slang
ironware — /ˈaɪənwɛə/ (say uyuhnwair) noun articles of iron, as pots, kettles, tools, etc.; hardware …
ironware — n. articles made of iron, esp. domestic implements … Useful english dictionary