-
21 активное вещество
1) General subject: active material2) Military: active material (ядерного заряда)3) Chemistry: active agent, active4) Pharmacology: (в ЛС) drug substance5) Electronics: active laser substance6) Perfume: active substance7) Automation: (радио) active material8) Makarov: active material (в гальванических элементах), active matter -
22 бугорок
1) General subject: hubble, knobble, knoll, mount (на ладони), mounting (на ладони), phylloclade (на подеции некоторых лишайников), prominence, protuberance, tuberosity, tump2) Geology: plug4) Medicine: boss, bosselation, mons, tubercle, wart6) Bookish: mamelon7) Agriculture: button, nodus, rumple (на листе)8) Chemistry: pimple9) Construction: blister11) Architecture: tuffet12) Dentistry: cusp (коронки зуба), agger13) Gynecology: papules14) Perfume: cone15) Plastics: pad (на изделии), pimple (дефект на поверхности пресс-изделия)16) Makarov: blotch, hummock, hump, humpy (небольшой морённый холм с углублением в центре), mound, node, umbo (в центре шляпки гриба)17) Electrochemistry: nodule18) Laser medicine: tuberculum (бесполостное образование, возникающее вследствие развития в дерме воспалительного инфильтрата гранулематозного строения.) -
23 гидрогель
1) Chemistry: hydrocarbon gel2) Oil: hydrogel3) Laser medicine: hydrocellular gel dressing for moist wound treatment -
24 молочная кислота
1) Medicine: lactic acid2) Chemistry: a-hydroxy propionic acid, alpha-hydroxy propionic acid, ethylidene-lactic acid, hydroxy propionic acid, milk acid3) Laser medicine: (a оксипропионовая) lactic acid (естественная составляющая увлажняющей системы кожи) -
25 паропроницаемость
1) Engineering: vapor transmission rate2) Chemistry: vapour permeability3) Construction: moisture vapor transmission, vapor permeability, water vapour transmission (ASTM E96 Test Methods for Water Vapour Transmission of Materials - Методы определения паропроницаемости материалов)4) Polymers: vapor transmission, water vapor permeability5) Automation: vapor permeabilty, water vapor permeabilty6) Plastics: water vapour permeability7) Makarov: vapor transmissivity8) Laser medicine: steam permeability -
26 профилактика
1) General subject: prophylaxis2) Computers: routine maintenance3) Medicine: precaution, prevention, preventionism, preventive care, preventive measures, preventive treatment, synteresis, wellness4) Engineering: preventive measure5) Chemistry: marginal check6) Construction: protective treatment7) Mathematics: preventive inspection8) Railway term: preventative measures9) Pharmacology: control (treatment and control)10) Psychology: prophylactic treatment11) Oil: maintenance prevention, preventive maintenance12) Sociology: maintenance, upkeep13) Astronautics: checkout procedure14) Ecology: prophylactics15) Microelectronics: checking procedure16) Polymers: protective service17) Makarov: prophylaxes, prophylaxy18) Clothing: stick-on sole (обувной термин - напр. http://www.timpson.co.uk/shop/c/20/shoe-care/s/193/stick-on-soles)19) Laser medicine: preventative care -
27 растирание
1) General subject: chafing, embrocation, friction, rub2) Geology: comminution3) Medicine: anatripsis, anointment, balm, grinding, kneading, massage4) Engineering: disintegration (ксантогената), grind, pulverization, trituration5) Chemistry: contusing, contusion, porphyrization6) Construction: pestling (в ступке)7) Gastronomy: mashing8) Polygraphy: rubbing up9) Physics: levigation10) Perfume: rub-in12) Makarov: grind (в порошок), grinding (в порошок), levigation (в порошок)13) Laser medicine: ointment -
28 свёртывание
1) General subject: coagulation, de escalation, de-escalation, fibrillation (крови), furl, surrogation (информации), wind-down2) Medicine: clotting (крови), congelation, pectization (коллоида)3) Military: closure, closure (объекта, учреждения), disactivation, removal (напр. антенны), roll-up, tear-down (в походное положение)4) Engineering: closing down (прекращение деятельности), closure (прекращение деятельности), convolution, curl, curling, rolling, rolling-up (вихревой пелены), shutdown (прекращение деятельности), shutting down (прекращение деятельности)5) Agriculture: - deterioration (молока)6) Chemistry: agglutination, coagulating, coiling, curdling, souring7) Construction: cockling, rolling up8) Mathematics: compression, contraction, contraction (of tensors), curtailment, transvection9) Railway term: congealing10) Economy: curtailing11) Linguistics: summarisation, summarization12) Diplomatic term: phasing-out (военных баз)13) Textile: gelling14) Information technology: collapsing, crunching, folding (напр. данных для компактного представления), roll-out (процесса)16) Astronautics: deactivation, retraction (антенны), stowage (антенны)18) Business: dismantling19) Polymers: unscrewing (изделия с резьбой)20) Chemical weapons: curbing22) Logistics: taking-down operations23) Laser medicine: coagulation (blood coagulation) (крови) -
29 селективная химия гетерогенных лазерно-стимулированных реакций
Microelectronics: selective laser-induced heterogeneous chemistryУниверсальный русско-английский словарь > селективная химия гетерогенных лазерно-стимулированных реакций
-
30 складки
2) Geology: plications3) Medicine: folds4) Engineering: riffles (дефект проката)5) Chemistry: wrinkle6) Construction: folded plates (покрытия)7) Collective: plaiting8) Automobile industry: corrugations (в т. ч. на поверхности дороги)9) Forestry: cockling10) Metallurgy: cockles, riffle (на боковых кромках листов или полос), riffles (дефект ПВ)12) Oil: similar folds13) Automation: wrinkles16) Electrochemistry: creases (слоя краски)17) Laser medicine: line( deep line) (глубокие морщины), rhytide (глубокие морщины) -
31 спектр излучения
1) Geology: emission spectrum2) Engineering: emission band, radiation spectrum, spectral emission frequency3) Chemistry: bright-line spectrum4) Telecommunications: electronic-emission spectrum, radiated spectrum, transmitted spectrum5) Astronautics: radiation pattern6) Laser medicine: emitted spectrum -
32 таблетка
2) Computers: crack (сленг, то же, что и крэк; в среде геймеров часто встречается вариант "таблЭтка")5) Engineering: preform, preform (в производстве пластмасс), wafer6) Chemistry: biscuit8) Architecture: tabletka (икона небольшого размера, обычно двусторонняя, написания на холсте, покрытом левкасом. Термин существует с начала XX века. До этого подобную икону называли полотенцем)9) Jargon: UAZ-series medical vehicle12) Polymers: premold13) Plastics: premould15) Gold mining: gold round, round16) oil&gas: badge (of a passive sampler) (пассивного пробосборника)17) Laser medicine: bolus (больших размеров), boluses (больших размеров) -
33 изучать
•I presume you have taken (or studied) plane geometry.
•Laser saturation broadening in flames has been treated both theoretically and experimentally.
•I never took any courses in astronomy.
•One should inquire into the reasons for...
•Besides, chemistry is concerned with (or addresses itself to) individual enzymatic reactions that are involved in...
•Thermodynamics deals with the conditions under which transformation of heat energy into other forms of energy takes place.
•They explored (or studied, or investigated, or looked into, or examined) the possibility of X-ray fluorescence.
•The subject of electrostatics concerns itself with properties of charges at rest.
•The leading investigator of the biochemical aspects of starvation has looked into the changes in metabolism of obese people during fasting.
•The problem can be attacked experimentally by three devices:...
•The subjects of geology and mineralogy are covered in this section.
•This problem was addressed by Weyl in 1929.
* * *Изучать -- to study; to research (отыскивать); to evaluate (оценивать)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изучать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
laser chemistry — lazerinė chemija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser chemistry vok. Laserchemie, f rus. лазерная химия, f pranc. chimie laser, f … Radioelektronikos terminų žodynas
laser chemistry — lazerinė chemija statusas T sritis chemija apibrėžtis Mokslas apie lazerių sužadintas chemines reakcijas ir cheminiuose lazeriuose vykstančius procesus. atitikmenys: angl. laser chemistry rus. лазерная химия; лазерохимия … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
laser chemistry — the use of a laser to initiate and control chemical reactions. [1975 80] * * * … Universalium
laser chemistry — the use of a laser to initiate and control chemical reactions. [1975 80] … Useful english dictionary
Laser HeNe — Laser hélium néon Un laser hélium néon est un laser à gaz de petite dimension. Il a de nombreuses applications scientifiques et industrielles, on l utilise aussi au laboratoire pour les démonstrations d optique. Il émet dans le rouge sur… … Wikipédia en Français
Laser à hélium-néon — Laser hélium néon Un laser hélium néon est un laser à gaz de petite dimension. Il a de nombreuses applications scientifiques et industrielles, on l utilise aussi au laboratoire pour les démonstrations d optique. Il émet dans le rouge sur… … Wikipédia en Français
Laser à hélium néon — Laser hélium néon Un laser hélium néon est un laser à gaz de petite dimension. Il a de nombreuses applications scientifiques et industrielles, on l utilise aussi au laboratoire pour les démonstrations d optique. Il émet dans le rouge sur… … Wikipédia en Français
Laser capture microdissection — (LCM) is a method for isolating pure cells of interest from specific microscopic regions of tissue sections.cite journal |author=Emmert Buck MR, Bonner RF, Smith PD, Chuaqui RF, Zhuang Z, Goldstein SR, Weiss RA, Liotta LA |title=Laser capture… … Wikipedia
Laser Science and Technology Centre — Infobox Laboratory name = Laser Science Technology Centre motto = logo = established = 1950 city = Delhi research field = type = director = Dr. Anil Kumar staff = budget = operating agency = DRDO affiliations = address = Metcalfe House, Delhi… … Wikipedia
Laser — For other uses, see Laser (disambiguation). United States Air Force laser experiment … Wikipedia
laser — /lay zeuhr/, n. Physics. a device that produces a nearly parallel, nearly monochromatic, and coherent beam of light by exciting atoms to a higher energy level and causing them to radiate their energy in phase. Also called optical maser. [1955 60; … Universalium