-
1 involuntary deposit
Юридический термин: вынужденная поклажа, случайная поклажа -
2 involuntary deposit
вимушений поклаж; випадковий поклаж -
3 involuntary deposit
-
4 involuntary deposit
s.depósito involuntario. -
5 involuntary
мимовільний, ненавмисний, неумисний; примусовий; вимушений- involuntary bailment
- involuntary bankrupt
- involuntary bankruptcy
- involuntary conduct
- involuntary confession
- involuntary deposit
- involuntary discontinuance
- involuntary drunkenness
- involuntary euthanasia
- involuntary failure
- involuntary hospitalization
- involuntary ignorance
- involuntary infliction
- involuntary licence
- involuntary license
- involuntary liquidation
- involuntary loss
- involuntary losses
- involuntary manslaughter
- involuntary payment
- involuntary servitude
- involuntary treatment
- involuntary trust
- involuntary use
- involuntary unemployment -
6 deposit
1) поклажа; хранение; депозит; депозитное свидетельство; сохранная расписка | вносить в депозит; депонировать; сдавать на хранение2) задаток; обеспечение | давать задаток; предоставлять обеспечение5) приобщение к материалам дела (документов, запротоколированных показаний, вещественных доказательств) | приобщать к материалам дела•- demand depositdeposit at short notice — краткосрочный вклад;
- equitable deposit
- general deposit
- involuntary deposit
- irregular deposit
- naked deposit
- regular deposit
- sight deposit
- special deposit
- specific deposit
- time deposit -
7 вынужденная поклажа
-
8 вимушений поклаж
-
9 випадковий поклаж
Українсько-англійський юридичний словник > випадковий поклаж
-
10 вынужденная поклажа
-
11 вынужденная поклажа
-
12 depósito involuntario
• involuntary bailment• involuntary deposit• quasi-deposit -
13 возмездная поклажа
поклажа, хранение — regular deposit
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > возмездная поклажа
-
14 вынужденная поклажа
поклажа, хранение — regular deposit
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вынужденная поклажа
-
15 depósito involuntario
m.involuntary deposit, quasi-deposit, involuntary bailment. -
16 безвозмездная поклажа
поклажа, хранение — regular deposit
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > безвозмездная поклажа
-
17 поклажа
поклажа, хранение — regular deposit
-
18 Verwahrungsgebühr
Verwahrungsgebühr
safe-custody fee (Br.), (für zwangsvollstreckte Gegenstände) possession money (Br.);
• einseitiges Verwahrungsgeschäft bailment for the sole benefit of one party;
• Verwahrungsort depository, repository;
• Verwahrungsquittung safe-custody receipt;
• Verwahrungsschein trustee’s certificate (Br.);
• amtliche Verwahrungsstelle legal custodian;
• Verwahrungsstelle für treuhänderisch hinterlegte Wertpapiere escrow depositary;
• gesetzliches Verwahrungsverhältnis involuntary deposit;
• Verwahrungsvertrag bailment [agreement (contract)], (Effekten) deposit, safe custody (Br.) (custodianship, US) contract. -
19 вынужденная поклажа
Law: involuntary depositУниверсальный русско-английский словарь > вынужденная поклажа
-
20 случайная поклажа
Law: involuntary deposit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
involuntary deposit — An involuntary bailment. See involuntary bailment … Ballentine's law dictionary
involuntary deposit — In the law of bailments, one made by the accidental leaving or placing of personal property in the possession of another, without negligence on the part of the owner, or, in cases of fire, shipwreck, inundation, riot, insurrection, or the like… … Black's law dictionary
involuntary deposit — In the law of bailments, one made by the accidental leaving or placing of personal property in the possession of another, without negligence on the part of the owner, or, in cases of fire, shipwreck, inundation, riot, insurrection, or the like… … Black's law dictionary
involuntary deposit — noun law : an accidental or unintentional transference of property to the possession of another without the assent, negligence, or even knowledge of the owner (as of a boat carried onto land by a storm) … Useful english dictionary
deposit — I v. To commit to custody, or to lay down; to place; to put; to let fall (as sediment). Jefferson County ex rel. Grauman v. Jefferson County Fiscal Court, 273 Ky. 674, 117 S.W.2d 918, 924. To lodge for safe keeping or as a pledge to intrust to… … Black's law dictionary
deposit — I v. To commit to custody, or to lay down; to place; to put; to let fall (as sediment). Jefferson County ex rel. Grauman v. Jefferson County Fiscal Court, 273 Ky. 674, 117 S.W.2d 918, 924. To lodge for safe keeping or as a pledge to intrust to… … Black's law dictionary
involuntary bailment — A bailment arising by the accidental leaving of personal property in the possession of any person, without negligence on the part of its owner. Grossman Co. v White, 52 Okla 117, 152 Pe 816. The deposit or placing of goods in a person s… … Ballentine's law dictionary
gratuitous deposit — A gratuitous or naked deposit is a bailment of goods to be kept for the depositor without hire or reward on either side, or one for which the depositary receives no consideration beyond the mere possession of the thing deposited. Properly and… … Black's law dictionary
naked deposit — A gratuitous or naked deposit is a bailment of goods to be kept for the depositor without hire or reward on either side, or one for which the depositary receives no consideration beyond the mere possession of the thing deposited. Properly and… … Black's law dictionary
gratuitous or naked deposit — A gratuitous or naked deposit is a bailment of goods to be kept for the depositor without hire or reward on either side, or one for which the depositary receives no consideration beyond the mere possession of the thing deposited. Properly and… … Black's law dictionary
gratuitous deposit — A gratuitous or naked deposit is a bailment of goods to be kept for the depositor without hire or reward on either side, or one for which the depositary receives no consideration beyond the mere possession of the thing deposited. Properly and… … Black's law dictionary