-
1 involucrum
involucrum involucrum, i покров, прикрытие -
2 involucrum
invŏlūcrum, i, n. [involvo], that in which something is wrapped, a wrapper, covering, case, envelope (class.).I.Lit.:B.candelabri,
Cic. Verr. 2, 4, 28, § 65:clipei causa involucrum, vaginam autem gladii... esse generata,
id. N. D. 2, 14, 37:chartarum,
Plin. 13, 12, 23, § 76:solvere,
Dig. 47, 2, 21. —Esp., a napkin or cloth to protect the clothing while shaving:II.ne id quidem involucri inicere voluit, vestem ut ne inquinet,
Plaut. Capt. 2, 2, 17.— -
3 involucrum
involūcrum, ī n. [ involvo ]1) покров, покрывало, обёртка, чехол (clipei C; chartarum PM) -
4 involucrum
involūcrum, ī, n. (involvo), die Hülle, Decke, das Futteral, I) eig.: clipei, candelabri, Cic.: chartarum, Plin.: onera arenae involucris involuta, Iustin. – die Serviette, Plaut. capt. 267 Schoell. – der Sarg, Prud. hamart. 921. Idem in Symm. praef. 24. – involucra, die Schuhe, Prud. cath. 5, 36. – II) übtr.: involucra sensuum, Gell.: involucris simulationum tegi, Cic.: per involucra atque integumenta perspicere alqd, Cic.
-
5 involucrum
involūcrum, ī, n. (involvo), die Hülle, Decke, das Futteral, I) eig.: clipei, candelabri, Cic.: chartarum, Plin.: onera arenae involucris involuta, Iustin. – die Serviette, Plaut. capt. 267 Schoell. – der Sarg, Prud. hamart. 921. Idem in Symm. praef. 24. – involucra, die Schuhe, Prud. cath. 5, 36. – II) übtr.: involucra sensuum, Gell.: involucris simulationum tegi, Cic.: per involucra atque integumenta perspicere alqd, Cic.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > involucrum
-
6 involūcrum
involūcrum ī, n [3 VOL-], a wrapper, covering, case, envelope: candelabri.—Fig., a cover, mask: simulationum.* * *wrap, cover; envelope (Cal) -
7 involucrum
involucre [ˈınvəluːkə(r)] s, involucrum [-krəm] pl -cra [-krə] s BOT Involucrum n, Hüll-, Außenkelch m -
8 involucrum
involucre, involucrumInvolukrum n, Hülle f, Kapsel f -
9 involucrum
s.1 involucro, verticilo de brácteas, situado en el arranque del conjunto de varias flores agrupadas, como en la zanahoria. (botánica)2 envoltura, membrana que envuelve un órgano. (anatomía)3 cubierta, involucrum. -
10 involucrum
/'invəlu:kə/ Cách viết khác: (involucrum) /,invə'lu:krəm/ * danh từ - (thực vật học) tổng bao - (giải phẫu) báo, áo, màng -
11 involucrum
[͵ınvəʹlu:krəm] n (pl -ra) лат. = involucre -
12 involucrum
1) Ботаника: обвёртка соцветия, покрывальце (у зонтичных и т.п.) -
13 involucrum
мед.сущ. оболочка; покров -
14 involucrum
◙ n. קבוצת עלעלים מתחת לסוכך (בבוטניקה); חיפוי קרומי* * *◙ ימורק יופיח ;(הקינטובב) ךכוסל תחתמ םילעלע תצובק◄ -
15 involucrum
-
16 involucrum
n; = involucre -
17 involucrum
n; = involucre -
18 involucrum
-i s n 2involucres m -
19 involucrum
n. INVOLUCRE -
20 involucrum
покрывало (1. 21 § 8 D. 47, 2).Латинско-русский словарь к источникам римского права > involucrum
См. также в других словарях:
Involucrum — [lateinisch] das, s, Hüllkelch, kelchartige Hülle des ganzen Blütenstandes (z. B. bei Korbblütlern), die, von Trag oder Hochblättern (Involucralblättern) gebildet, eine Einzelblüte vortäuscht. * * * In|vo|lu|crum, das; s [lat. involucrum =… … Universal-Lexikon
Involucrum — In vo*lu crum, n.; pl. L. {Involucra}, E. {Involucrums}. [L. See {Involucre}.] [1913 Webster] 1. (Bot.) See {Involucre}. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) A sheath which surrounds the base of the lasso cells in the {Siphonophora}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Involucrum — is a layer of new bone growth outside existing bone seen in pyogenic osteomyelitis. It results from the stripping off of the periosteum by the accumulation of pus within the bone, and new bone growing from the periosteum.It can be seen… … Wikipedia
Involucrum — (lat.), 1) (Anat.), Überzugshaut eines Theils; so I. cordis, Herzbeutel; Involucra foetus, Eihäute etc.; 2) (Bot.), Hülle, Blumenhülle, Spelz … Pierer's Universal-Lexikon
Involūcrum — (lat.), s. Hülle … Meyers Großes Konversations-Lexikon
involucrum — index veil Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Involucrum — Dieser Artikel beschreibt das aus Hüllblättern aufgebaute Involucrum. Die entzündlich nekrotische Gewebsreaktion wird unter Sequester (Medizin) beschrieben. Blütenstand der Großen Sterndolde (Astrantia major), bei der die Hüllblätter als… … Deutsch Wikipedia
involucrum — Involucre In vo*lu cre (?; 277), n. [L. involucrum a covering, wrapper, fr. involvere to wrap up, envelop: cf. F. involucre. See {Involve}.] (Bot.) (a) A whorl or set of bracts around a flower, umbel, or head. (b) A continuous marginal covering… … The Collaborative International Dictionary of English
involucrum — n. [L. involucrum, sheath] (ARTHROPODA: Insecta) A sheath of cerumen around the brood chamber of stingless bees … Dictionary of invertebrate zoology
involucrum — /in veuh looh kreuhm/, n., pl. involucra / kreuh/. involucre. [1670 80; < NL, L involucrum a wrap, cover, equiv. to involu (var. s. of involvere to wrap, cover; see INVOLUTE) + crum instrumental suffix] * * * … Universalium
Involucrum phalli — varpos dangalas statusas T sritis šlapimo ir lyties aparatas atitikmenys: lot. Involucrum phalli ryšiai: platesnis terminas – išstumiama varpa … Paukščių anatomijos terminai