-
1 invertire
reverse( capovolgere) turn upside downchemistry, electronics invertinvertire la marcia turn roundinvertire le parti exchange roles* * *invertire v.tr.1 (volgere in senso opposto) to invert, to reverse: invertire la marcia, to reverse; invertire la rotta, to turn about // (mecc.) invertire il movimento, to reverse the movement // (elettr.) invertire la corrente, to reverse the current2 (cambiare di posto) to invert; to rearrange; to exchange; to change round: invertire due numeri, to invert two numbers; invertire la collocazione dei mobili, to rearrange the furniture; invertire le parti, to exchange roles; invertire i fili, to exchange the wires round; (mat.) invertire l'ordine dei fattori, to invert the order of the factors.◘ invertirsi v.intr.pron. to be inverted, to be reversed: i nostri ruoli si sono invertiti, our roles are reversed.* * *[inver'tire] 1.verbo transitivo1) to invert [oggetti, termini, elementi]; to reverse [posizione, tendenza, ordine]invertire la marcia — [ auto] to turn back
invertire la rotta — [nave, aereo] to change one's course (anche fig.)
2) el. to reverse [ corrente]3) chim. to invert2.verbo pronominale invertirsi [tendenza, ruoli, rapporti] to be* reversed; [ processo] to go* into reverse* * *invertire/inver'tire/ [3]1 to invert [oggetti, termini, elementi]; to reverse [posizione, tendenza, ordine]; invertire la marcia [ auto] to turn back; invertire la rotta [nave, aereo] to change one's course (anche fig.); invertire i ruoli to reverse roles2 el. to reverse [ corrente]3 chim. to invertII invertirsi verbo pronominale[tendenza, ruoli, rapporti] to be* reversed; [ processo] to go* into reverse. -
2 invertito
invertito agg.1 inverted, reversed: l'immagine in uno specchio risulta invertita, in a mirror the image is reversed; ordine invertito, reverse (d) order2 (chim.) invert: zucchero invertito, invert sugar3 (bot.) resupinate.invertito s.m. (omosessuale) homosexual.* * *[inver'tito] invertito (-a)1. agg2. sm(omosessuale) homosexual* * *[inver'tito] 1.participio passato invertire2.1) (al contrario) [parole, corrente, immagine] reversed2) chim.3.* * *invertito/inver'tito/II aggettivo1 (al contrario) [parole, corrente, immagine] reversed2 chim. zucchero invertito invert sugarIII sostantivo m.(f. -a) (omosessuale) invert. -
3 capovolgere
turn upside downpiani upsetsituazione reverse* * *capovolgere v.tr.1 to turn over, to overturn, to turn upside down, to upset*; to capsize: capovolgere un bicchiere, to turn a glass upside down; l'urto capovolse l'automobile, the impact turned the car over2 (fig.) to reverse, to change completely, to transform: capovolgere la situazione, to reverse (o to turn round) the situation.◘ capovolgersi v.intr.pron.1 to turn over, to overturn, to upset*; ( di barca) to capsize: la barca si capovolse in mezzo al lago, the boat capsized in the middle of the lake2 (fig.) to be reversed, to be transformed: d'improvviso la sua situazione economica si capovolse, his economic situation was suddenly transformed (o turned round).* * *1. [kapo'vɔldʒere]vb irreg vt(gen) to turn upside down, (barca) to capsize, overturn, (macchina) to overturn, (fig : situazione, posizione) to reverse, change completely2. vip (capovolgersi)(gen) to overturn, (barca) to capsize, fig to be reversed* * *[kapo'vɔldʒere] 1.verbo transitivo to capsize, to overturn [ imbarcazione]; to invert [ posizione]; to reverse [tendenza, ruoli]; to turn [sth.] upside down [clessidra, recipiente]2.* * *capovolgere/kapo'vɔldʒere/ [101]to capsize, to overturn [ imbarcazione]; to invert [ posizione]; to reverse [tendenza, ruoli]; to turn [sth.] upside down [clessidra, recipiente]; capovolgere completamente una teoria to stand a theory on its headII capovolgersi verbo pronominale[ imbarcazione] to capsize, to overturn; [ oggetto] to fall* over. -
4 sovvertire
sovvertire v.tr.1 to overthrow*, to subvert: sovvertire il governo, to overthrow the government* * *[sovver'tire]verbo transitivo1) to subvert [governo, ordine]2) fig. to invert [ valori]* * *sovvertire/sovver'tire/ [3]1 to subvert [governo, ordine]2 fig. to invert [ valori]. -
5 zucchero invertito
-
6 invertire vt
[inver'tire]invertire la rotta Naut — to go about, fig to do a U-turn
-
7 invertire
vt [inver'tire]invertire la rotta Naut — to go about, fig to do a U-turn
-
8 invertito
-
9 invertire
tr [CHIM] (lo zucchero) -
10 invertito
agg [CHIM]invert, inverted
См. также в других словарях:
Invert — In vert, a. (Chem.) Subjected to the process of inversion; inverted; converted; as, invert sugar. [1913 Webster] {Invert sugar} (Chem.), a variety of sugar, consisting of a mixture of dextrose and levulose, found naturally in fruits, and produced … The Collaborative International Dictionary of English
Invert — In*vert , v. t. [imp. & p. p. {Inverted}; p. pr. & vb. n. {Inverting}.] [L. invertere, inversum; pref. in in + vertere to turn. See {Verse}.] [1913 Webster] 1. To turn over; to put upside down; to upset; to place in a contrary order or direction; … The Collaborative International Dictionary of English
invert — [in vʉrt′; ] for adj. & n. [, in′vʉrt΄] vt. [L invertere < in , in, to, toward + vertere, to turn: see VERSE] 1. to turn upside down 2. to change to the direct opposite; reverse the order, position, direction, etc. of 3. to subject to… … English World dictionary
Invert — In*vert , v. i. (Chem.) To undergo inversion, as sugar. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Invert — In vert, n. (Masonry) An inverted arch. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
invert — index alter, disorganize, disorient, overthrow, overturn, upset Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
invert — (v.) 1530s, from M.Fr. invertir or directly from L. invertere turn upside down, turn about, from in in, on (see IN (Cf. in ) (2)) + vertere to turn (see VERSUS (Cf. versus)). Related: Inverted; inverting; invertedly … Etymology dictionary
invert — vb transpose, *reverse Analogous words: upset, *overturn, capsize: interchange, *exchange: derange, disarrange (see DISORDER vb) … New Dictionary of Synonyms
invert — [v] reverse; turn upside down alter, backtrack, capsize, change, convert, double back, evert, flip, flip flop*, introvert, inverse, modify, overturn, renege, revert, tip, transplace, transpose, turn, turn down, turn inside out, turn over, turn… … New thesaurus
invert — ► VERB ▪ put upside down or in the opposite position, order, or arrangement. DERIVATIVES inverter noun invertible adjective. ORIGIN Latin invertere turn inside out … English terms dictionary
invert — [[t]ɪnvɜ͟ː(r)t[/t]] inverts, inverting, inverted 1) VERB If you invert something, you turn it the other way up or back to front. [FORMAL] [V n] Invert the cake onto a cooling rack. [V ed] ...a black inverted triangle. 2) VERB If you invert… … English dictionary