-
1 мазаться
1) (мазать себя, натираться) spalmarsi2) ( краситься) truccarsi, tingersi, imbellettarsi3) ( пачкаться) sporcarsi, imbrattarsi4) ( пачкать при прикосновении) sporcare, tingere* * *1) imbrattarsi, sporcarsi2) spalmarsi (con / di qc)* * *v1) gener. darsi il liscio2) colloq. stuccarsi, darsi il liseio, intonacarsi3) jocul. imbozzimarsi (о женщине)4) scorn. impiastrarsi5) derog. inverniciarsi (о женщине)
См. также в других словарях:
inverniciarsi — in·ver·ni·ciàr·si v.pronom.intr. BU scherz., imbellettarsi … Dizionario italiano
inverniciato — in·ver·ni·cià·to p.pass., agg. → inverniciare, inverniciarsi … Dizionario italiano
verniciare — [der. di vernice ] (io vernìcio, ecc.). ■ v. tr. [coprire con uno strato di vernice: v. una superficie a fuoco, a pennello ] ▶◀ dipingere, (non com.) inverniciare, [spec. a pennello] pitturare, [spec. pareti o infissi] tinteggiare. ‖ colorare,… … Enciclopedia Italiana