-
21 хватать
несов., вин. п.1) ( схватывать) coger vt, asir (непр.) vt, agarrar vt (rápidamente, violentamente); apuñar vt ( рукой)хвата́ть за́ руку — asir de la mano3) разг. ( без разбора приобретать) arramplar vt, arramblar vt, apañar vtхвата́ть что попа́ло — arramplar con lo que caiga••хвата́ть во́здух — respirar anhelosamente; hacer una aspiraciónхвата́ть звезды с не́ба — sacar polvo de debajo del aguaзвезд с не́ба не хвата́ть — no haber inventado la pólvoraхвата́ть на лету́ — captar al vueloхвата́ть за́ душу, за́ сердце — tocarle en el alma, en el corazónнаско́лько хвата́ет глаз — hasta donde llega (alcanza) la vistaэ́того еще не хвата́ло! — ¡no faltaba más! -
22 pólvora
f1) по́рохpólvora de algodón — пироксили́н
pólvora lenta, negra, sin humo, pólvora viva — медленногоря́щий, ды́мный, безды́мный, быстрогоря́щий по́рох
2) colect фейерве́рк, раке́ты, шути́хи и т п ( израсходованные за один праздник)- no haber inventado la pólvora -
23 pólvora
f1) порох2) фейерверк3) вспыльчивость, горячность4) быстрота; проворствоser una pólvora — быть лёгким (скорым) на ногу; быть лёгким на подъём
••pólvora de algodón хим. — пироксилин
gastar la pólvora en salvas ≈≈ стрелять из пушек по воробьям
no haber inventado la pólvora — быть недалёким (ограниченным); ≈ пороха не выдумает
tirar con pólvora ajena разг. — тратить чужие деньги; играть на чужие деньги
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inventado — inventado, a Participio adjetivo de «inventar». ⊚ («Ser») Particularmente, no verdadero o no real. ⇒ *Falso, *imaginario … Enciclopedia Universal
inventado — inventado, da adjetivo fingido, ficticio, falso, fabuloso, imaginario. ≠ real, verdadero. Fabuloso e imaginario ponen el acento en la falta de realidad de una cosa; los demás en la falta de verdad … Diccionario de sinónimos y antónimos
no haber inventado una persona la pólvora — ► locución coloquial Ser poco inteligente … Enciclopedia Universal
inventar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: inventar inventando inventado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. invento inventas inventa inventamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Computadora analógica — Computador analógico. Una computadora analógica u ordenador real es un tipo de computadora que utiliza dispositivos electrónicos o mecánicos para modelar el problema que resuelven utilizando un tipo de cantidad física para representar otra. Para… … Wikipedia Español
Historia de la hamburguesa — Hamburguesa de perfil mostrando sus ingredientes típicos: pan, verduras y carne picada … Wikipedia Español
Anexo:Inventos argentinos — Esta es una lista de los inventos más conocidos o famosos creados en la República Argentina desde su consolidación como nación hasta el presente, no pudiendo incluir inventos que no han tenido difusión suficiente para ser conocidos. Los logros… … Wikipedia Español
Piano — Tesitura … Wikipedia Español
Dados de rol — Saltar a navegación, búsqueda Set completo de dados de rol. De izquierda a derecha: dado de cuatro caras, dado de seis, dado de ocho, dado de doce, dado de veinte, un dado de diez caras inscrito en unidades y un dado de diez inscrito en decenas.… … Wikipedia Español
Historia de la electricidad — Un fragmento de ámbar como el que pudo utilizar Tales de Mileto en su experimentación del efecto triboeléctrico. El nombre en griego de est … Wikipedia Español
Historia de la computación — Saltar a navegación, búsqueda La computadora no es un invento de alguien en particular, sino el resultado evolutivo de ideas y realizaciones de muchas personas relacionadas con áreas tales como la electrónica, la mecánica, los materiales… … Wikipedia Español