Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

inveigh

  • 1 inveigh

    [invéi]
    intransitive verb
    zmerjati, spraviti se nad koga, ostro napadati (z besedo), psovati ( against koga)

    English-Slovenian dictionary > inveigh

  • 2 vice

    I noun
    (a kind of strong tool for holding an object firmly, usually between two metal jaws: The carpenter held the piece of wood in a vice; He has a grip like a vice.) primež
    II noun
    1) (a serious moral fault: Continual lying is a vice.) pregreha
    2) (a bad habit: Smoking is not one of my vices.) razvada
    * * *
    I [váis]
    noun
    pregreha, pregrešnost, pokvarjenost, sprijenost, razvratnost, nemoralno življenje; napaka, grda navada, razvada, slabost; (telesna) hiba; izroditev, spačenost (stila)
    my horse has one vice, he can't stand blinkers — moj konj ima eno hibo, ne more prenašati plašnic
    to inveigh against the vices — bičati razvratnost, pregrehe
    II [váis]
    1.
    noun
    technical
    primež, primož; precep
    a vice-like grip — železen, močan prijem (stisk)
    to grip like a vice — prijeti, zgrabiti kot primež;
    2.
    transitive verb
    stisniti, ukleščiti (s primežem), priviti; utrditi, držati kot v primežu, stisniti v primež
    III [váis]
    noun
    colloquially predpredsednik; podravnatelj, pomočnik direktorja
    IV [váisi]
    preposition
    namesto (koga, česa)
    he was appointed director vice Mr. Smith, who resigned — bil je imenovan za direktorja namesto g. Smitha, ki je odšel v pokoj

    English-Slovenian dictionary > vice

См. также в других словарях:

  • Inveigh — In*veigh , v. i. [imp. & p. p. {Inveighed}; p. pr. & vb. n. {Inveighing}.] [L. invehere, invectum, to carry or bring into or against, to attack with words, to inveigh; pref. in in + vehere to carry. See {Vehicle}, and cf. {Invective}.] To declaim …   The Collaborative International Dictionary of English

  • inveigh — ► VERB (inveigh against) ▪ speak or write about with great hostility. ORIGIN originally in the sense «introduce»: from Latin invehere carry in , invehi be carried into, attack …   English terms dictionary

  • inveigh — I verb attack, blast, cry out against, denounce, dispraise, exclaim against, fulminate, impugn, incessere, increpare, insectari, lash, protest against, rage against, rail, raise one s voice against, rate, revile, scold, score, storm against,… …   Law dictionary

  • inveigh — (v.) late 15c., to introduce, from L. invehi to attack with words, originally carry oneself against, passive infinitive of invehere bring in, carry in, from in against (see IN (Cf. in ) (1)) + vehere to carry (see VEHICLE (Cf. vehicle)) …   Etymology dictionary

  • inveigh — [v] blame, denounce admonish, berate, blast, castigate, censure, condemn, crack down on*, except, expostulate, go after*, have at*, jump down one’s throat*, kick, lambaste, lay into, lay out, let have it, object, protest, rail, read out*,… …   New thesaurus

  • inveigh — [in vā′] vi. [ME invehen < L invehi, to assail, attack with words, pass. of invehere, to bring in < in , in, to + vehere, to carry: see VEHEMENT] to make a violent verbal attack; talk or write bitterly (against); rail inveigher n …   English World dictionary

  • inveigh — UK [ɪnˈveɪ] / US verb Word forms inveigh : present tense I/you/we/they inveigh he/she/it inveighs present participle inveighing past tense inveighed past participle inveighed Phrasal verbs: inveigh against …   English dictionary

  • inveigh — v. (formal) (d; intr.) to inveigh against * * * [ɪn veɪ] (formal) (d; intr.) to inveigh against …   Combinatory dictionary

  • inveigh — in|veigh [ınˈveı] v inveigh against / [inveigh against sb/sth] phr v [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: invehi to attack , from invehere, from vehere to carry ] to criticize someone or something strongly …   Dictionary of contemporary English

  • inveigh — in|veigh [ ın veı ] verb ,inveigh against phrasal verb transitive VERY FORMAL inveigh against someone/something to criticize someone or something very strongly …   Usage of the words and phrases in modern English

  • inveigh — [15] Inveigh originally meant ‘carry in, introduce’ (‘In them are two colours quarterly put: the one into the other, and so one colour is inveighed into another’, Book of Saint Albans 1486). Its second syllable comes from Latin vehere ‘carry’… …   The Hutchinson dictionary of word origins

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»