-
1 intuito
-
2 intuito
-
3 intuito
м.1) интуиция2) проницательность, сообразительность* * *сущ.общ. догадка, интуиция, проницательность, чутьё -
4 intuito
-
5 intuito
m. (intuizione)интуиция (f.); (perspicacia) догадливость (f.), сообразительность (f.); (acume) проницательность (f.); (fiuto) чутьё (n.), нюх -
6 intuito
-
7 intuito
mнамерение, цель -
8 intuito
-
9 per intuito
предл.общ. интуитивно -
10 чутье
с.1) ( у животных) fiuto m, sesto senso2) перен. ( у человека) fiuto m; intuito, intuizione f ( интуиция); istinto m ( инстинкт); naso ( нюх) разг.художественное чутье — intuizione artistica, gusto artisticoклассовое чутье — sentimento di classeязыковое чутье — senso linguistico / della linguaполитическое чутье — intuito politico; sensibilità politica -
11 наитие
-
12 linguistico
agg.языковой; языковедческий, лингвистический -
13 fiuto
-
14 penetrazione
f1) проникание, проникновение; уст. спец. пенетрацияforza di penetrazione — пробивная сила (также перен.)2) проницательность; прозорливость4) просачивание5) спец. провар; глубина провара•Syn:перен. intuito, intuizioneAnt: -
15 percezione
f1) восприятие; филос. перцепцияpercezione intellettiva — восприятие, представление2) представление, понятиеnon avere la percezione di qc — не иметь представления о чём-либо•Syn: -
16 чувство
с.1) senso m, sentimentoсмятение чувств — tumulto di sentimenti, smarrimento mпроявлять / скрывать чувство — manifestare / nascondere un sentimento2) ( сознание) conoscenza f, senso mлишиться чувств — perdere conoscenza / i sensiупасть без чувств — svenire vi (e), cadere in deliquioприйти в чувство — rinvenire vi (e), ricuperare / riprendere i sensiпривести в чувство — rianimare vt, far riprendere i sensi4) ( сердечность) affettività f, cordialità fвоспылать чувством к кому-л. — accendersi d'amore per qd••шестое чувство — il sesto senso ( capacità d'intuito)быть в растрепанных чувствах — avere i nervi a fior di pelle; essere col cuore in tumulto -
17 fiuto
m.1) нюхda fiuto — нюхательный (agg.)
-
18 intuizione
f.1) (presentimento) предчувствие (n.)2) (intuito) интуиция -
19 perspicacia
f. (sagacia)сообразительность, находчивость; (intuito) проницательность, прозорливость; (lungimiranza) дальновидность; (colloq.) смекалка, смышлёность -
20 -D310
путать божий дар с яичницей:...Antonio aveva intuito che la ragazzina, là alla Scala, preferiva far finta di non conoscerlo: quasi per uno scrupolo di pulizia, forse, per non mescolare il diavolo e l'acqua santa. (D. Buzzati, «Un amore»)
...Антонио смутно чувствовал, что девочка, там в Ла Скала, предпочитала делать вид, что она его не знает: ну, что-то у нее вроде остатков чистоплотности, а может, она не хотела путать божий дар с яичницей.
См. также в других словарях:
intuito — (Del lat. intuĭtus). m. p. us. vistazo. por intuito. loc. adv. p. us. En atención, en consideración, por razón … Diccionario de la lengua española
intuito — /in tuito/ s.m. [dal lat. intuĭtus us l atto di guardare o di vedere dentro ]. 1. (filos.) [capacità di comprendere una verità in modo diretto e immediato, senza bisogno di ragionamento: capire per i. ] ▶◀ intuizione. ◀▶ ragionamento, riflessione … Enciclopedia Italiana
intuito — s. m. 1. Aquilo que se tem em vista. 2. Intento, plano, escopo, fim … Dicionário da Língua Portuguesa
intuito — ► sustantivo masculino 1 Vista o mirada. SINÓNIMO ojeada FRASEOLOGÍA ► locución adverbial por intuito En atención a, en consideración a. * * * intuito (del lat. «intuĭtus») m. Vista, ojeada o *mirada. Por intuito. En atención, en consideración a … Enciclopedia Universal
intuito — 1in·tùi·to s.m. CO l intuire: capire per intuito, d intuito | disposizione naturale, capacità di valutare, di comprendere con prontezza: essere dotato di grande intuito, pieno d intuito, avere un ottimo intuito Sinonimi: intuizione | perspicacia … Dizionario italiano
Intuito personae — Saltar a navegación, búsqueda Intuitu personae Obtenido de Intuito personae … Wikipedia Español
intuito — {{hw}}{{intuito}}{{/hw}}s. m. 1 Conoscenza immediata di qlco. senza intervento della riflessione: sapere qlco. per –i. 2 Intelligenza acuta e pronta; SIN. Prontezza … Enciclopedia di italiano
intuito — pl.m. intuiti … Dizionario dei sinonimi e contrari
intuito — intui/to (1) part. pass. di intuire; anche agg. capito, afferrato, compreso, inteso, interpretato □ indovinato, avvertito. intu/ito (2) s. m. intuizione, percezione, comprensione, intelligenza, acume, acutezza, perspicacia, prontezza,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
por intuito — ► locución adverbial En atención a, en consideración a … Enciclopedia Universal
perspicacia — /perspi katʃa/ s.f. [dal lat. perspicacia, der. di perspĭcax acis perspicace ]. 1. [il dimostrare sottigliezza di giudizio, finezza d intuito, ecc.] ▶◀ acume, acutezza, finezza, intuitività, intuito, penetrazione, sagacia, sottigliezza.… … Enciclopedia Italiana