Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

introduce

  • 1 introduce

    {,intrə'dju:s}
    1. въвеждам (и реформи)
    внасям, вкарвам (into)
    внедрявам (into)
    2. представям (на), запознавам (to с)
    посвещавам (to в), ам. лансирам (артист и пр.)
    let me INTRODUCE my sister to you позволете да ви представя/запознайте се със сестра ми
    to INTRODUCE someone to chess запознавам някого с/посвещавам някого в играта шах
    3. парл. внасям за разглеждане, представям (законопроект и пр.)
    * * *
    {,intrъ'dju:s} v 1. въвеждам (и реформи); внасям, вкарвам (
    * * *
    представям; въвеждам; внасям; запознавам;
    * * *
    1. let me introduce my sister to you позволете да ви представя/запознайте се със сестра ми 2. to introduce someone to chess запознавам някого с/посвещавам някого в играта шах 3. внасям, вкарвам (into) 4. внедрявам (into) 5. въвеждам (и реформи) 6. парл. внасям за разглеждане, представям (законопроект и пр.) 7. посвещавам (to в), ам. лансирам (артист и пр.) 8. представям (на), запознавам (to с)
    * * *
    introduce[¸intrə´dju:s] v 1. въвеждам; внасям, вкарвам ( into); 2. предавам (на), запознавам (с); посвещавам (в to); let me \introduce my brother to you позволете ми да ви представя (запознайте се с) моя брат; he \introduced us to the delights of natural food той ни отвори очите за насладата от естествената храна; 3. внасям за разглеждане, представям (законопроект и пр.); to \introduce a question поставям въпрос на дневен ред; 4. представям ( програма).

    English-Bulgarian dictionary > introduce

  • 2 introduce

    въвеждам
    вкарвам, вмъквам, присъединявам

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > introduce

  • 3 May I introduce ...

    Може ли да Ви представя...

    English-Bulgarian small dictionary > May I introduce ...

  • 4 to introduce

    представям

    English-Bulgarian small dictionary > to introduce

  • 5 budget

    {'bʌdʒit}
    I. 1. бюджет
    to introduce/open the BUDGET внасям бюджета за разглеждане в Камарата на общините
    2. домашен/семеен бюджет, разходи, разноски
    on a BUDGET без излишни разходи
    3. ост. съдържанието на кожена кесия/торба/портфейл
    4. куп, връзка, вързоп (писма, вестници и пр.)
    a big BUDGET of news цял куп новини
    5. attr евтин, изгоден, икономичен
    II. v предвиждам/включвам/заделям кредити в бюджета (for за)
    * * *
    {'b^jit} n 1. бюджет; to introduce/open the budget внасям бюджет(2) v предвиждам/включвам/заделям кредити в бюджета (for за
    * * *
    щат; бюджет; кесия;
    * * *
    1. a big budget of news цял куп новини 2. attr евтин, изгоден, икономичен 3. i. бюджет 4. ii. v предвиждам/включвам/заделям кредити в бюджета (for за) 5. on a budget без излишни разходи 6. to introduce/open the budget внасям бюджета за разглеждане в Камарата на общините 7. домашен/семеен бюджет, разходи, разноски 8. куп, връзка, вързоп (писма, вестници и пр.) 9. ост. съдържанието на кожена кесия/торба/портфейл
    * * *
    budget[´bʌdʒit] I. n 1. бюджет; to introduce \budget, to pass the \budget гласувам бюджета; \budget statement for the year отчет за изпълнението на бюджета; household \budget домашен бюджет, разноски; 2. ост. кесия, малка торба; 3. куп, грамада; множество; сбирка; big \budget of news куп (много) новини; II. v: заделям, определям, разпределям, нарочвам; to \budget ( for) предвиждам кредити в бюджета (за дадени разходи); III. adj икономичен, евтин (за стока).

    English-Bulgarian dictionary > budget

См. также в других словарях:

  • introduce — in‧tro‧duce [ˌɪntrəˈdjuːs ǁ ˈduːs] verb [transitive] 1. to make a new product or service available for the first time: • The drug was introduced in the mid 1990s. 2. FINANCE to make stocks, shares etc available on the stock exchange for the first …   Financial and business terms

  • introduce — INTRODÚCE, introdúc, vb. III. tranz. 1. A face ca cineva sau ceva să intre, să pătrundă în ceva, undeva; a băga, a vârî. ♦ A include, a adăuga, a îngloba. ♦ refl. A intra undeva (cu forţa sau pe furiş). 2. A face ca o persoană să fie primită de… …   Dicționar Român

  • introduce — [in΄trə do͞os′, in΄trədyo͞os′] vt. introduced, introducing [L introducere < intro (see INTRO ) + ducere, to lead: see DUCT] 1. to lead or bring into a given place or position; conduct in 2. to put in or within; insert [to introduce an electric …   English World dictionary

  • Introduce — In tro*duce , v. t. [imp. & p. p. {Introduced}; p. pr. & vb. n. {Introducing}.] [L. introducere, introductum; intro within + ducere to lead. See {Intro }, and {Duke}.] [1913 Webster] 1. To lead or bring in; to conduct or usher in; as, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • introduce — 1 *enter, admit Analogous words: induct, install, inaugurate (see INITIATE): instill, inculcate, implant: infuse, inoculate, imbue 2 Introduce, insert, insinuate, interpolate, intercalate, interpose, interject mean to put something or someone in… …   New Dictionary of Synonyms

  • introduce — [v1] make known; present acquaint, advance, air, announce, bring out, bring up, broach, come out with, do the honors*, familiarize, fix up, get things rolling*, get together, give introduction, harbinger*, herald, kick off, knock down, lead into …   New thesaurus

  • introduce — in·tro·duce vt duced, duc·ing: to present and offer (evidence) at trial Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. introduce I …   Law dictionary

  • introduce — ► VERB 1) bring into use or operation for the first time. 2) present (someone) by name to another. 3) (introduce to) bring (a subject) to the attention of (someone) for the first time. 4) insert or bring into. 5) occur at the start of. 6) provide …   English terms dictionary

  • introduce — (v.) early 15c., back formation from introduction, or else from L. introducere to lead in, bring in (see INTRODUCTION (Cf. introduction)). Related: Introduced; introducing …   Etymology dictionary

  • introduce — in|tro|duce W1S3 [ˌıntrəˈdju:s US ˈdu:s] v [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(when people meet)¦ 2¦(new system/product)¦ 3¦(bring something to a place)¦ 4¦(new experience)¦ 5¦(programme/public event)¦ 6¦(start a change)¦ 7¦(law)¦ 8¦(put something into something)¦… …   Dictionary of contemporary English

  • introduce */*/*/ — UK [ˌɪntrəˈdjuːs] / US [ˌɪntrəˈdus] verb [transitive] Word forms introduce : present tense I/you/we/they introduce he/she/it introduces present participle introducing past tense introduced past participle introduced 1) to tell someone another… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»