-
101 IS
сокр. от intrinsically safeискробезопасный; ИБ -
102 NIS
-
103 circuit electrique intrinseque
искробезопасная электрическая цепь
Электрическая цепь, выполненная так, что электрический разряд или ее нагрев не может воспламенить взрывоопасную среду при предписанных условиях испытания
[ ГОСТ 12.2.020-76]
искробезопасная электрическая цепь
Электрическая цепь, в которой любые искрения или тепловые воздействия в предписанных МЭК 60079-11 [8] нормальном режиме работы и повреждениях не вызывают воспламенения конкретной взрывоопасной газовой среды.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit electrique intrinseque
-
104 eigensicherer Stromkreis
искробезопасная электрическая цепь
Электрическая цепь, выполненная так, что электрический разряд или ее нагрев не может воспламенить взрывоопасную среду при предписанных условиях испытания
[ ГОСТ 12.2.020-76]
искробезопасная электрическая цепь
Электрическая цепь, в которой любые искрения или тепловые воздействия в предписанных МЭК 60079-11 [8] нормальном режиме работы и повреждениях не вызывают воспламенения конкретной взрывоопасной газовой среды.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > eigensicherer Stromkreis
-
105 ISER
- экономичный ядерный реактор с внутренне присущими свойствами безопасности (самозащищённостью)
экономичный ядерный реактор с внутренне присущими свойствами безопасности (самозащищённостью)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ISER
-
106 dangerous
1. a опасный, сопряжённый с опасностью; угрожающийdangerous driving — неосторожная езда, неосторожное вождение машины
2. a опасный, страшный; способный причинить злоto look dangerous — смотреть волком, быть в явном раздражении
3. a диал. амер. разг. находящийся в опасном положенииhe is dangerous — он опасно болен, его жизнь в опасности, он совсем плох
dangerous proximity to … — опасное приближение к …
Синонимический ряд:1. alarming (adj.) alarming; ominous; threatening2. grave (adj.) fell; grave; grievous; major; serious; severe; ugly3. menacing (adj.) critical; deadly; dire; impending; menacing; nasty; terrible4. risky (adj.) adventurous; chancy; hairy; hazardous; jeopardous; parlous; perilous; precarious; risky; ticklish; touch-and-go; treacherous; unhealthy; unsafe; unsheltered; unsound; wickedАнтонимический ряд:harmless; safe
См. также в других словарях:
Intrinsically safe — Die Eigensicherheit ist eine technische Eigenschaft eines Gerätes oder Systems, die aufgrund spezieller Konstruktionsprizipien sicherstellt, dass selbst im Fehlerfall kein unsicherer Zustand auftritt. Dies kann durch Sollbruchstellen, besondere… … Deutsch Wikipedia
Fieldbus Intrinsically Safe Concept — (engl. für: Eigensicheres Feldbuskonzept), kurz FISCO, ist ein eigensicheres Feldbussystem für explosionsgefährdete Bereiche. Es ist in der Norm DIN EN 60079 27 (VDE 0170 27):2008 12 spezifiziert. Das Konzept wurde Mitte der 90er Jahre gemeinsam… … Deutsch Wikipedia
искробезопасная электрическая система ( intrinsically safe electrical system ) — 3.1 искробезопасная электрическая система ( intrinsically safe electrical system ): Группа взаимосвязанных единиц электрооборудования, в которой цепи или части цепей, предназначенные для использования во взрывоопасной среде, являются… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
несертифицированная искробезопасная электрическая система ( uncertified intrinsically safe electrical system ) — 3.1.2 несертифицированная искробезопасная электрическая система ( uncertified intrinsically safe electrical system ): Электрическая система в соответствии с 3.1, о искробезопасности которой можно сделать однозначный вывод на основании сведений об … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сертифицированная искробезопасная электрическая система ( certified intrinsically safe electrical system — 3.1.1 сертифицированная искробезопасная электрическая система ( certified intrinsically safe electrical system ): Электрическая система в соответствии с 3.1, на которую выдан сертификат, подтверждающий, что данная электрическая система… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
safe — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ bank, hotel, office ▪ wall VERB + SAFE ▪ open ▪ close … Collocations dictionary
intrinsically — adv. Intrinsically is used with these adjectives: ↑evil, ↑harmful, ↑immoral, ↑interesting, ↑rewarding, ↑safe, ↑superior, ↑valuable, ↑valueless Intrinsically is used with these verbs: ↑link … Collocations dictionary
искробезопасная электрическая система — intrinsically safe electrical system Группа соединенных между собой электрических устройств, образующих электрическую систему, в которых цепи или части цепей, предназначенные для использования во взрывоопасной зоне, являются искробезопасными … Электротехнический словарь
искробезопасная электрическая цепь — intrinsically safe circuit Электрическая цепь, в которой любые искрения или тепловые воздействия в предписанных МЭК 60079 11 нормальном режиме работы и повреждениях не вызывают воспламенения конкретной взрывоопасной газовой среды … Электротехнический словарь
искробезопасное электрическое оборудование — intrinsically safe electrical apparatus Электрооборудование, в котором все цепи искробезопасны … Электротехнический словарь
Intrinsic safety — (IS) is a protection technique for safe operation of electronic equipment in explosive atmospheres. The concept was developed for safe operation of process control instrumentation in hazardous areas, particularly North Sea gas platforms. As a… … Wikipedia