-
1 intrinsecamente
intrinsecamente avv.1 (sostanzialmente) intrinsically, essentially, basically: è un ragazzo intrinsecamente buono, he's basically a good boy2 (implicitamente) intrinsically, implicitly: una domanda intrinsecamente maliziosa, an implicitly malicious question3 (intimamente) intimately, closely: siamo intrinsecamente legati da amicizia, we are closely bound by friendship. -
2 intrínsecamente
intrínsecamenteintrínsecamente [iDC489F9Dn̩DC489F9Dtrinseka'meDC489F9Dn̩DC489F9Dte]von Grund auf, grundsätzlich -
3 intrinsecamente
-
4 intrinsecamente
-
5 intrinsecamente
-
6 intrinsecamente
intrinsecamente avv. intrinsèquement. -
7 intrínsecamente
adv.intrinsically, inherently.* * *► adverbio1 intrinsically* * *ADV intrinsically, inherently* * *Ex. Thus the catalog contemplated by Panizzi was to concern itself also with the more elusive but intrinsically more important aspects of the book: the identity of the work contained in it and of the author of that work.* * *Ex: Thus the catalog contemplated by Panizzi was to concern itself also with the more elusive but intrinsically more important aspects of the book: the identity of the work contained in it and of the author of that work.
* * *intrinsically, inherently* * *intrínsecamente advintrinsically -
8 intrinsecamente
-
9 intrínsecamente
• inherent vice• inherently ambiguous language• intrinsically -
10 intrinsecamente
avv [intrinseka'mente] -
11 intrinsecamente avv
[intrinseka'mente] -
12 intrínsecamente coherente
• self-consequence• self-constitutedDiccionario Técnico Español-Inglés > intrínsecamente coherente
-
13 intrínsecamente coherente
adj.self-consistent. -
14 aparato eléctrico intrínsecamente seguro
spa aparato (m) eléctrico intrínsecamente seguro, instalación (f) eléctrica de seguridad intrínsecarus конструктивно безопасное электрооборудование (с), электрооборудование (с) с встроенной безопасностьюSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > aparato eléctrico intrínsecamente seguro
-
15 aparato eléctrico intrínsecamente seguro
spa aparato (m) eléctrico intrínsecamente seguro, instalación (f) eléctrica de seguridad intrínsecadeu eigensicheres elektrisches Gerät (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > aparato eléctrico intrínsecamente seguro
-
16 aparato eléctrico intrínsecamente seguro
spa aparato (m) eléctrico intrínsecamente seguro, instalación (f) eléctrica de seguridad intrínsecaeng intrinsically safe electrical apparatusБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > aparato eléctrico intrínsecamente seguro
-
17 aparato eléctrico intrínsecamente seguro
spa aparato (m) eléctrico intrínsecamente seguro, instalación (f) eléctrica de seguridad intrínsecafra matériel (m) électrique de sécurité intrinsèqueБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > aparato eléctrico intrínsecamente seguro
-
18 inherently
adverb (basically: He may be mischievous, but he is not inherently wicked.) inherentementetr[ɪn'hɪərəntlɪ]1 intrínsecamenteɪn'herəntli, ɪn'hɪərəntliadverb intrínsecamente[ɪn'hɪǝrǝntlɪ]ADV intrínsecamente* * *[ɪn'herəntli, ɪn'hɪərəntli]adverb intrínsecamente -
19 intrinsically
tr[ɪn'trɪnsɪklɪ]1 intrínsecamenteɪn'trɪnzɪkliadverb intrínsecamente[ɪn'trɪnsɪklɪ]ADV intrínsecamente* * *[ɪn'trɪnzɪkli]adverb intrínsecamente -
20 quintessentially
'kwɪntə'sentʃəli, ˌkwɪntɪ'senʃəliadverb intrínsecamente, esencialmente[ˌkwɪntɪ'senʃǝlɪ]ADV típicamente* * *['kwɪntə'sentʃəli, ˌkwɪntɪ'senʃəli]adverb intrínsecamente, esencialmente
См. также в других словарях:
intrinsecamente — adv. De modo intrínseco. ‣ Etimologia: intrínseco + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
intrínsecamente — adv. m. Interiormente, esencialmente … Diccionario de la lengua española
intrínsecamente — ► adverbio En esencia: ■ era un hombre intrínsecamente bueno. * * * intrínsecamente adv. De manera intrínseca. * * * intrínsecamente. adv. m. Interiormente, esencialmente. * * * ► adverbio de modo Interiormente, esencialmente … Enciclopedia Universal
intrinsecamente — in·trin·se·ca·mén·te avv. CO in modo intrinseco, in modo inerente alla sostanza stessa di qcs.; nell essenza: oggetto esteticamente bello ma intrinsecamente di scarso valore Sinonimi: essenzialmente, in essenza, in sostanza, intimamente,… … Dizionario italiano
Diferencias de género en el idioma japonés — Saltar a navegación, búsqueda El Idioma japonés es inusual entre los idiomas más hablados en el alto grado de distinción que existe entre el lenguaje de las mujeres y el de los hombres. Las diferencias de la forma en que las chicas y chicos usan… … Wikipedia Español
Opus Dei — Prelatura personal Opus Dei Pertenencia Iglesia Católica Ámbito todo el mundo (Prelatura personal) Iglesia prelaticia Santa Maria de la Paz (Roma) Número de fieles 88,245 … Wikipedia Español
Realismo crítico — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos, véase Realismo El realismo crítico es la creencia de que la realidad, existiendo y siendo objetiva, no puede ser conocida de manera absoluta, siendo nuestro conocimiento del mundo aproximativo. No es … Wikipedia Español
Sociedad Sacerdotal de la Santa Cruz — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Sacerdote del Opus Dei (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. La Sociedad Sacerdotal de la Santa Cruz (latín: Societas… … Wikipedia Español
Axiología — f. Fil. Teoría de los valores. * * * axiología. (Del fr. axiologie, y este del gr. ἄξιος, digno, con valor, y el fr. logie, logía). f. Fil. Teoría de los valores. * * * Axiología (< griego άξιος [ valioso ] + λόγος [ tratado ]) Término… … Enciclopedia Universal
Anarcocapitalismo — Saltar a navegación, búsqueda Bandera aurinegra, símbolo del anarcocapitalismo, el amarillo representa la moneda fuerte (o la propiedad privada) y el negro representa el anarquismo.[1 … Wikipedia Español
Pacto Internacional de Derechos Económicos — Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales Saltar a navegación, búsqueda Estados partes y firmados por el Pacto: Firmado y ratificado … Wikipedia Español