-
1 intrincar
intrincar verbo transitivo to complicate, confuse -
2 intrincar
complicar, embullar -
3 intrincado
Del verbo intrincar: ( conjugate intrincar) \ \
intrincado es: \ \el participioMultiple Entries: intrincado intrincar
intrincado
◊ -da adjetivo‹laberinto/sistema› complicated
intrincado,-a adjetivo
1 (cuestión, problema) intricate
2 (camino) hard, winding
intrincar verbo transitivo to complicate, confuse ' intrincado' also found in these entries: Spanish: intrincada English: intricate - exquisite - intricacy -
4 мудрить
мудри́тьразг. tro cerbumi, saĝumi, sofistiki.* * *несов. разг.1) dificultar vt, intrincar vt, enmarañar vt, sutilizar vt, sofisticar vt2) над + твор. п. ( издеваться) mofarse, guasearse, pitorrearse* * *несов. разг.1) dificultar vt, intrincar vt, enmarañar vt, sutilizar vt, sofisticar vt2) над + твор. п. ( издеваться) mofarse, guasearse, pitorrearse* * *v1) gener. sutilizar, sofisticar2) colloq. (èçäåâàáüñà) mofarse, dificultar, enmarañar, guasearse, intrincar, pitorrearse -
5 complicate
'komplikeit(to make difficult: His illness will complicate matters.) complicar- complication
tr['kɒmplɪkeɪt]1 complicarv.• complicar v.• enredar v.• intrincar v.'kɑːmpləkeɪt, 'kɒmplɪkeɪttransitive verb complicar*['kɒmplɪkeɪt]VT complicar* * *['kɑːmpləkeɪt, 'kɒmplɪkeɪt]transitive verb complicar* -
6 entangle
in'tæŋɡl(to cause (something) to become twisted or tangled with something else: Her long scarf entangled itself in the bicycle wheel; entangled in an unhappy love affair.) enredar, enmarañartr[ɪn'tæŋgəl]1 enredar, enmarañar2 figurative use enredar, involucrar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto get/become entangled in something (in net, vegetation, etc) enredarse en algo 2 (in affair, etc) enredarse en algo, verse involucrado,-a en algov.• embrollar v.• enmarañar v.• enredar v.• entrampar v.• enzarzar v.• intrincar v.ɪn'tæŋgəltransitive verb enredarto become entangled in something — ( physically) enredarse en algo; (in scheme, lie) verse* envuelto or involucrado en algo
[ɪn'tæŋɡl]VT1) [+ thread etc] enredar, enmarañar2) (fig)to become entangled in sth — verse envuelto en algo, enredarse en algo
* * *[ɪn'tæŋgəl]transitive verb enredarto become entangled in something — ( physically) enredarse en algo; (in scheme, lie) verse* envuelto or involucrado en algo
-
7 complicar
complicar, intrincar -
8 embullar
emmaranyar, enredar, intrincar -
9 запутывать
несов., вин. п.запу́тывать ни́тки, во́лосы — enredar el hilo, los cabellos
запу́тывать де́ло — embrollar un asunto
запу́тывать вопро́сами разг. — enredar con preguntas
2) разг. ( вовлечь) enredar vt, implicar vt* * *несов., вин. п.запу́тывать ни́тки, во́лосы — enredar el hilo, los cabellos
запу́тывать де́ло — embrollar un asunto
запу́тывать вопро́сами разг. — enredar con preguntas
2) разг. ( вовлечь) enredar vt, implicar vt* * *1) gener. armar un lìo, complicar (усложнить), enmarañar (тж. перен.), enredar, intrincar, embarbascar, embrollar, entrampar (äåëî), envolver (в споре), implicar2) colloq. (âîâëå÷ü) enredar, engarbullar, embarullar, liar3) amer. enchamarrar -
10 затемнять
несов.см. затемнить* * *v2) liter. vendar (рассудок, разум)3) eng. obscurecer4) paint. oscurecer -
11 pomást
atorullarintricarintrincartrastornar -
12 poplést
Am acholarAm atortojarAm destorrentarCo enchamarrarMé engarrullarabismaratorullaraturdirañascarconfundirdesatinardesgreñardespintarembarbascarempandillarengarbullarenredarintricarintrincarpreposterartrastornarturbar -
13 splést
Ar madejari přen. enmarañaranudarentretejerintricarintrincar -
14 zamotat
Ar madejarCo enchamarrari přen. embrollari přen. enmarañarMé engarrullarVe embolarañascarconfundirembarbascarembolatarengarbullarenredarintricarintrincarmarañarpreposterarrebujar -
15 zaplést
Ar madejarCu emburujarembarbascarengranarentrelazarintricarintrincarmarañar -
16 disbowel
v.1 privar de significado, intrincar2 destripar, desentrañar, sacar las entrañas. -> disembowel (pt & pp disboweled) -
17 disembowel
v.1 privar de significado, intrincar.2 desentrañar, destripar. (pt & pp disemboweled) -
18 entangle
v.1 enredar, involucrar, embrollar, enmarañar, intrincar, problematizar.2 coger. (pt & pp entangled) -
19 implicate
vt.1 implicar.2 incriminar, encartar.3 embrollar, intrincar. (pt & pp implicated) -
20 perplex
adj.intrincado, enredado.s.1 intrincar, embrollar, enredar, enmarañar alguna cosa.2 atormentar.vt.1 dejar perplejo(a).2 desconcertar. (pt & pp perplexed)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
intrincar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: intrincar intrincando intrincado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. intrinco intrincas intrinca… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
intrincar — intrincar(se) → intrincado … Diccionario panhispánico de dudas
intrincar — v. tr. 1. Embaraçar, enredar, complicar. 2. Tornar obscuro … Dicionário da Língua Portuguesa
intrincar — verbo transitivo 1. Hacer (una cosa) confusa o enredada [otra cosa]: Tu testimonio ha intrincado toda la situación. Sinónimo: complicar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
intrincar — (De intricar). 1. tr. Enredar o enmarañar algo. U. t. c. prnl.) 2. Confundir u oscurecer los pensamientos o los conceptos … Diccionario de la lengua española
intrincar — (Del lat. intricare, enredar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer una cosa o un asunto confuso o enredado: ■ te has explicado tan mal que has intrincado lo que estaba claro. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO [enrevesar] enredar ► verbo… … Enciclopedia Universal
intrincar — {{#}}{{LM I22491}}{{〓}} {{ConjI22491}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI23047}} {{[}}intrincar{{]}} ‹in·trin·car› (también {{◎}}intricar{{ ̄}}) {{《}}▍ v.{{》}} Enredar o hacer difícil y complicado: • El camino se intrincaba a medida que avanzábamos.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
intrincar — transitivo y pronominal embrollar, tergiversar, complicar, enredar, enmarañar. * * * Sinónimos: ■ complicar, enmarañar, embarullar, embrollar, tergiversar Antónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
intrincarse — intrincar(se) → intrincado … Diccionario panhispánico de dudas
intrincable — ► adjetivo Que se puede intrincar o complicar. * * * intrincable. adj. Que se puede intrincar. * * * ► adjetivo Que se puede intrincar … Enciclopedia Universal
intricar — (Del lat. intricare, enredar.) ► verbo transitivo Hacer una cosa o un asunto confuso o enredado. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO intrincar * * * intricar (del lat. «intricāre»; ant.) tr. y prnl. Intrincar[se]. * * * intricar. (Del lat. intricāre) … Enciclopedia Universal