-
1 intimately
intimately [ˈɪntɪmɪtlɪ][know] intimement ; [talk] en toute intimité• intimately linked or connected étroitement lié• to be intimately acquainted with sb/sth connaître intimement qn/qch* * *['ɪntɪmətlɪ]1) [know] intimement; [speak] de façon intime2) ( deeply)3) [connected, related] intimementintimately involved in ou with something — mêlé de près à quelque chose
-
2 intimately
2 ( sexually) [caress, touch] intimement ; to be intimately involved with sb avoir une liaison avec qn ;3 ( deeply) to be intimately aware of sth être profondément conscient de qch ; to be intimately acquainted ou familiar with sth connaître qch intimement ;4 ( closely) [connected, related] intimement ; to be intimately involved in ou with sth être impliqué de près à qch. -
3 intimately
intimately ['ɪntɪmətlɪ](a) (talk, behave → in a friendly way) intimement;∎ to know sb intimately connaître qn intimement∎ the two questions are intimately related les deux questions sont intimement liées;∎ I am intimately acquainted with the details of the matter je connais l'affaire dans ses moindres détails -
4 intimately
[-mət-]adverb intimement -
5 closely
closely [ˈkləʊslɪ]a. [linked, connected, associated] étroitement ; [resemble] beaucoup• closely involved with a campaign/project étroitement associé à une campagne/un projetb. [look at, study] de près ; [listen] attentivement• a closely guarded secret/prisoner un secret/prisonnier bien gardéc. ( = tightly) he held her closely to him il la tenait serrée (tout) contre lui• closely followed by sb/sth suivi de près par qn/qchd. ( = intimately) to work closely with sb travailler en étroite collaboration avec qne. ( = keenly) [fought, contested] âprement* * *['kləʊslɪ]1) ( in close proximity) [follow, look] lit, fig de près2) ( not distantly) [resemble] beaucoup; [identify] tellement; [conform] tout à fait; [coordinated] biento be closely related — gen être étroitement lié (to à); ( of people) être proches parents
3) ( rigorously) [study, monitor] de près; [listen] attentivement; [question] avec attention4) ( evenly)closely contested ou fought — serré
-
6 intimate
1. ['intimət] adjective1) (close and affectionate: intimate friends.) intime2) (private or personal: the intimate details of his correspondence.) intime3) ((of knowledge of a subject) deep and thorough.) approfondi2. noun(a close friend.) intime3. [-meit] verb(to give information or announce.) annoncer- intimacy - intimately
См. также в других словарях:
Intimately — In ti*mate*ly, adv. In an intimate manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
intimately — adv. Intimately is used with these adjectives: ↑acquainted, ↑bound, ↑concerned, ↑familiar, ↑involved, ↑related Intimately is used with these verbs: ↑connect, ↑link, ↑tie … Collocations dictionary
intimately — Ⅰ. intimate [1] ► ADJECTIVE 1) closely acquainted; familiar. 2) private and personal. 3) euphemistic having a sexual relationship. 4) involving very close connection: an intimate involvement. 5) (of knowledge) detailed. 6) … English terms dictionary
intimately — adverb 1. in a close manner (Freq. 2) the two phenomena are intimately connected the person most nearly concerned • Syn: ↑closely, ↑nearly • Derived from adjective: ↑close ( … Useful english dictionary
intimately allied — index affiliated, cognate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
intimately related — index affiliated, cognate, consanguineous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
intimately — adverb see intimate II … New Collegiate Dictionary
intimately — See intimate1. * * * … Universalium
intimately — adverb In an intimate manner … Wiktionary
intimately — Synonyms and related words: agreeably, amiably, amicably, ardently, arm in arm, centrally, congenially, cordially, deeply, familiarly, favorably, friendliwise, friendly, genially, hand in hand, heartily, inly, interiorly, internally,… … Moby Thesaurus
intimately — (Roget s IV) modif. Syn. closely, personally, informally, familiarly, confidentially, without reserve, privately, secretly, in detail, off the record; see also lovingly , secretly . Ant. openly*, reservedly, publicly … English dictionary for students