-
1 interventor
interventor -
2 interventor
interventor -
3 interventor
interventor,-ora sustantivo masculino auditor, inspector ' interventor' also found in these entries: Spanish: interventora English: controller -
4 interventor
-
5 interventor
interventor, ōris, m. [id.].I. II. III.An intercessor, mediator, Lampr. Comm. 4. -
6 interventor
interventor, ōris, m. (intervenio), I) ein dazwischenkommender-, störender Besucher, ein Störenfried, liberiore et magis vacuo ab interventoribus die, Cic. de fato 2. – II) die Mittelsperson, der Vermittler, a) durch Gutsagen, ICt. – b) durch Fürbitte, Lampr. Commod. 4, 7. Paul. Nol. carm. 23, 195.
-
7 interventor
interventor, ōris, m. (intervenio), I) ein dazwischenkommender-, störender Besucher, ein Störenfried, liberiore et magis vacuo ab interventoribus die, Cic. de fato 2. – II) die Mittelsperson, der Vermittler, a) durch Gutsagen, ICt. – b) durch Fürbitte, Lampr. Commod. 4, 7. Paul. Nol. carm. 23, 195.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > interventor
-
8 interventor
interventor ōris, m [BA-], a visitor, intruder: vacuus ab interventoribus dies. -
9 interventor
adj.intervening.m.1 comptroller, bookkeeper, book-keeper, controller.2 interventor, administrator.3 controller, court appointed interventor.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 (gen) inspector, auditor; (de ayuntamiento) treasurer2 (en elecciones) scrutineer\interventor,-ra de cuentas auditor* * *interventor, -aSM / F1) (=inspector) inspector, supervisor; [en elecciones] scrutineer, canvasser (EEUU)2)interventor(a) judicial — receiver, official receiver; LAm government-appointed manager
* * *- tora masculino, femenino1) (Fin)a) ( inspector) auditorb) ( administrador) administrator ( appointed by the government or by a court)2) ( en elecciones) canvasser (AmE), scrutineer (BrE)* * *= auditor, comptroller, controller, town manager, city manager, city budget director.Ex. The records are often checked by auditors so complete accuracy is essential.Ex. This department is headed by a general office manager who has a staff of bookkeepers, billing clerks, comptrollers, and secretaries.Ex. When such suggestions are subjected to critical analysis by the discerning, uncommitted controllers of finance, one fundamental question must surely emerge -- 'Why?' = Cuando los interventores de finanzas exigentes y neutrales someten estas sugerencias a un análisis crítico, sin duda debe surgir una cuestión fundamental: "¿Por qué?".Ex. Department heads estimate their expenditures for the coming year and submit them to the town manager, who approves or disapproves them.Ex. This paper describes a case study where a proposal by the city manager to cut the budget of the public library by 40% has left the library director very disheartened.Ex. The city budget director announced that in the next fiscal year the city of Deuxville will adopt a program budget format.* * *- tora masculino, femenino1) (Fin)a) ( inspector) auditorb) ( administrador) administrator ( appointed by the government or by a court)2) ( en elecciones) canvasser (AmE), scrutineer (BrE)* * *= auditor, comptroller, controller, town manager, city manager, city budget director.Ex: The records are often checked by auditors so complete accuracy is essential.
Ex: This department is headed by a general office manager who has a staff of bookkeepers, billing clerks, comptrollers, and secretaries.Ex: When such suggestions are subjected to critical analysis by the discerning, uncommitted controllers of finance, one fundamental question must surely emerge -- 'Why?' = Cuando los interventores de finanzas exigentes y neutrales someten estas sugerencias a un análisis crítico, sin duda debe surgir una cuestión fundamental: "¿Por qué?".Ex: Department heads estimate their expenditures for the coming year and submit them to the town manager, who approves or disapproves them.Ex: This paper describes a case study where a proposal by the city manager to cut the budget of the public library by 40% has left the library director very disheartened.Ex: The city budget director announced that in the next fiscal year the city of Deuxville will adopt a program budget format.* * *masculine, feminineA ( Fin)1 (inspector — de un banco) auditor, inspector; (— de una empresa) auditor2 (administrador) administrator ( appointed by the government or by a court)Compuesto:interventor/interventora judicialreceiver/administrator* * *
interventor,-ora sustantivo masculino auditor, inspector
' interventor' also found in these entries:
Spanish:
interventora
English:
controller
* * *interventor, -ora nm,f2. [de tren] ticket collector3. [en elecciones] Br scrutineer, US canvasser4. Am [administrador] administrator [appointed by the government]* * *m, interventora f1 de cuentas auditor2 ( revisor) (ticket) inspector3 electoral canvasser, Brscrutineer* * *interventor, - tora n1) : inspector2) : auditor, comptroller -
10 interventor
контролер, инспектор, аудитор, ревизор* * *m1) ревизор; аудитор; контролер; инспектор; начальник3) сторона, вступающая в процесс4) индоссант, учинивший именную передаточную надпись5) см. interventor por honor6) опекун; хранитель•- interventor de cuentas
- interventor concursal
- interventor por honor -
11 interventor
( femenino interventora) sustantivo masculino y femeninointerventorinterventor (a) [iDC489F9Dn̩DC489F9DterβeDC489F9Dn̩DC489F9D'tor(a)] -
12 interventor
-
13 interventor
• auditor• comptroller• controller• intervener• intervening• interventor -
14 interventor
s.interventor, intervencionista. -
15 interventor
-
16 interventor
ōris m. [ intervenio ]1) посетитель, незваный гость ( vacuus ab interventoribus dies C)3) заступник Lampr -
17 interventor
I adj II m1) браз временный представитель президента республики ( в каком-л штате)2) посредник -
18 interventor
in.ter.vent.or[intəv'entə] n mediador em controvérsias eclesiásticas. -
19 interventor
n1. (m / f) [FIN] auditor2. (m / f) [POLIT] returning officer (Br.)3. (m / f) official receiver4. (m / f) inspector5. (m / f) person who intervenes -
20 interventor
сущ.1) общ. интервент, контролёр, посредник2) юр. аудитор, инспектор, начальник, опекун, третейский судья, хранитель, внешний управляющий (назначенный государством)3) экон. ревизор, финансовый инспектор
См. также в других словарях:
interventor — interventor, ra sustantivo masculino,f. 1. Persona que controla ciertas operaciones para que sean legales: interventor de cuentas. Sinónimo: inspector. 2. Empleado de trenes que comprueba los billetes: No olviden mostrar su billete al interventor … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
interventor — interventor, ra (Del lat. interventor, ōris). 1. adj. Que interviene. Comité interventor. [m6]Capacidad interventora. 2. m. y f. Persona que autoriza y fiscaliza ciertas operaciones para asegurar su corrección. 3. En las elecciones para diputados … Diccionario de la lengua española
Interventor — In ter*ven tor, n. [L.: cf. F. interventeur.] One who intervenes; a mediator; especially (Eccles. Hist.), a person designated by a church to reconcile parties, and unite them in the choice of officers. Coleman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
interventor — index advocate (counselor) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
interventor — |ô| adj. s. m. 1. Que ou aquele que intervém; medianeiro. 2. [Brasil] Aquele que em período anormal assume a presidência de um Estado, como representante do presidente da República. • s. m. 3. Interveniente … Dicionário da Língua Portuguesa
interventor — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que interviene en alguna cuestión. ► sustantivo 2 DERECHO Persona que autoriza y fiscaliza ciertas operaciones, a fin de que se hagan con legalidad: ■ el interventor del banco autorizó la operación. SINÓNIMO inspector 3… … Enciclopedia Universal
interventor — {{#}}{{LM I22428}}{{〓}} {{SynI22984}} {{[}}interventor{{]}}, {{[}}interventora{{]}} ‹in·ter·ven·tor, to·ra› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que controla y autoriza las cuentas u otras operaciones para que se hagan con legalidad: • La… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
interventor — ˈventə(r) noun ( s) Etymology: Latin, from interventus (past participle of intervenire to intervene) + or more at intervene 1. : a person designated by a church to reconcile parties and unite them in the choice of officers … Useful english dictionary
Interventor — In|ter|ven|tor der; s, ...oren <aus gleichbed. spätlat. interventor> (veraltet) Vermittler … Das große Fremdwörterbuch
interventor judicial — Derecho. Persona nombrada por el juez para intervenir todos los cobros y pagos de una entidad en estado de suspensión de pagos o insolvencia provisional. El interventor judicial también debe llegar a definir el verdadero balance de situación del… … Diccionario de Economía Alkona
interventor judicial — Derecho. Persona nombrada por el juez para intervenir todos los cobros y pagos de una entidad en estado de suspensión de pagos o insolvencia provisional. El interventor judicial también debe llegar a definir el verdadero balance de situación del… … Diccionario de Economía