-
1 interred
• Internet -
2 interred
f.Internet. -
3 Intercambio de Paquetes Interred
• Internetwork Packet Exchange• IPXDiccionario Técnico Español-Inglés > Intercambio de Paquetes Interred
-
4 межстержневое пространство
межстержневое пространство
(напр. между стержнями системы управления и защиты ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > межстержневое пространство
-
5 interregionale sm
[interredʒo'nale]train that travels between two or more regions of Italy, stopping frequently -
6 enterrar
v.1 to bury.María enterró su gatito Mary buried her kitten.María enterró sus recuerdos Mary buried her memories.2 to forget about.3 to sink or drive in.le enterró el puñal en el vientre he plunged the dagger into his belly* * *1 to bury, inter1 figurado to bury oneself\enterrarse en vida figurado to cut oneself off from the world* * *verb* * *VT1) (=ocultar en tierra) to bury2) (=olvidarse de) to bury, forget3) LAm [+ arma] to thrust (en into)bury (en in)* * *1.verbo transitivo to bury2.enterrarse v pron* * *= bury, lay + Nombre + to rest, inter.Ex. And if the topic does become tomorrow's carrion, it would not, perhaps, be inappropriate that it was buried under its own dead horse subject heading.Ex. A New Orleans style funeral provided a humorous backdrop for library staff to relive the tragedies and successes of the old system as it was laid to rest.Ex. The author talks about the funerary role played by chapter houses where bishops or important patrons were interred.----* enterrar el hacha de guerra = bury + the hatchet, bury + the tomahawk, bury + the war axe.* sin enterrar = unburied.* * *1.verbo transitivo to bury2.enterrarse v pron* * *= bury, lay + Nombre + to rest, inter.Ex: And if the topic does become tomorrow's carrion, it would not, perhaps, be inappropriate that it was buried under its own dead horse subject heading.
Ex: A New Orleans style funeral provided a humorous backdrop for library staff to relive the tragedies and successes of the old system as it was laid to rest.Ex: The author talks about the funerary role played by chapter houses where bishops or important patrons were interred.* enterrar el hacha de guerra = bury + the hatchet, bury + the tomahawk, bury + the war axe.* sin enterrar = unburied.* * *enterrar [A5 ]vt1 ‹cadáver› to burylo entierran mañana a las diez the burial is tomorrow at ten2 ‹tesoro/joyas› to bury3 (sobrevivir) to outlive, bury ( colloq)4 ( liter); ‹ilusiones/recuerdos/odio› to bury, put … behind one5 (clavar) enterrar algo EN algo to bury sth IN sthle enterró el puñal en el pecho she buried the dagger in his chestle enterró las uñas en la espalda she dug her nails into his backenterrarse en vida to cut oneself off from the world* * *
enterrar ( conjugate enterrar) verbo transitivo
to bury;
enterrar vt
1 to bury: todavía hay muchos tesoros enterrados, there's still a lot of buried treasure
2 (olvidar, terminar con algo) aquello enterró mis ilusiones, that destroyed all my hopes
figurado enterrar el hacha de guerra, (reconciliarse) to forgive and forget
' enterrar' also found in these entries:
Spanish:
guerra
English:
bury
- rest
- embed
- hatchet
- sink
* * *♦ vt1. [cadáver] to bury2. [objeto, tesoro] to bury;enterrar el hacha de guerra to bury the hatchet3. [clavar] to sink o drive in;le enterró el puñal en el vientre he plunged the dagger into his belly4. [olvidar] to forget about* * *v/t bury;enterrar a todos fig outlive everybody* * *enterrar {55} vt: to bury* * * -
7 funerario
adj.funerary.* * *► adjetivo1 funerary, funeral* * *- ria adjetivo <rito/pira/urna> funeral (before n); < instrumentos> funerary* * *= funerary.Ex. The author talks about the funerary role played by chapter houses where bishops or important patrons were interred.----* pira funeraria = funeral pyre.* rito funerario = funerary rite.* servicio funerario = funeral service.* * *- ria adjetivo <rito/pira/urna> funeral (before n); < instrumentos> funerary* * *= funerary.Ex: The author talks about the funerary role played by chapter houses where bishops or important patrons were interred.
* pira funeraria = funeral pyre.* rito funerario = funerary rite.* servicio funerario = funeral service.* * *‹rito/pira/urna› funeral ( before n); ‹instrumentos› funerary* * *funerario, -a adjfuneral;rito funerario funeral o funerary rite* * *adj funeral atr ;empresa funeraria funeral director* * *: funeral -
8 inhumar
v.1 to inter, to bury.2 to inhume, to entomb, to bury, to inter.* * *1 to bury* * *VT to bury, inter frm* * *verbo transitivo (frml) to bury, inter (frml)* * *= inter.Ex. The author talks about the funerary role played by chapter houses where bishops or important patrons were interred.* * *verbo transitivo (frml) to bury, inter (frml)* * *= inter.Ex: The author talks about the funerary role played by chapter houses where bishops or important patrons were interred.
* * *inhumar [A1 ]vt* * *
inhumar verbo transitivo to bury
' inhumar' also found in these entries:
English:
inter
* * *inhumar vtto inter, to bury* * *v/t inter, bury* * *inhumar vt: to inter, to bury -
9 sala capitular
f.chapter house.* * *(n.) = chapter houseEx. The author talks about the funerary role played by chapter houses where bishops or important patrons were interred.* * *(n.) = chapter houseEx: The author talks about the funerary role played by chapter houses where bishops or important patrons were interred.
-
10 sepultar
v.to bury.* * *1 to bury* * *VT1) (=enterrar) [gen] to bury; [en mina] to trap, bury2) (=ocultar) to hide away, conceal* * *verbo transitivoa) (frml) < muerto> to inter (frml), to buryb) (period) ( cubrir)* * *= inter, bury.Ex. The author talks about the funerary role played by chapter houses where bishops or important patrons were interred.Ex. And if the topic does become tomorrow's carrion, it would not, perhaps, be inappropriate that it was buried under its own dead horse subject heading.* * *verbo transitivoa) (frml) < muerto> to inter (frml), to buryb) (period) ( cubrir)* * *= inter, bury.Ex: The author talks about the funerary role played by chapter houses where bishops or important patrons were interred.
Ex: And if the topic does become tomorrow's carrion, it would not, perhaps, be inappropriate that it was buried under its own dead horse subject heading.* * *sepultar [A1 ]vt2 ( period)(cubrir): el pueblo quedó sepultado bajo las aguas the town was totally submergedlos montañeros fueron sepultados por un alud de nieve the mountaineers were buried o ( liter) entombed by an avalanche* * *
sepultar ( conjugate sepultar) verbo transitivo
b) (period) ( cubrir):
sepultar verbo transitivo
1 to bury, entomb
2 fig (cubrir) conceal, bury
' sepultar' also found in these entries:
English:
bury
- engulf
* * *sepultar vt1. [enterrar] to bury2. [cubrir] to bury;el corrimiento de tierras sepultó a diez personas the landslide buried ten people;la avalancha sepultó el pueblo the avalanche buried the village* * *v/t bury* * *sepultar vtenterrar: to bury* * * -
11 interregionale
interregionale agg. interregional.* * *[interredʒo'nale] 1.aggettivo interregional2.sostantivo maschile interregional train* * *interregionale/interredʒo'nale/interregionalinterregional train. -
12 с пышностью
General subject: splendidly (where he was afterwards splendidly interred - где он впоследствии с пышностью был предан земле) -
13 טמון
adj. concealed, hidden, latent, interred, sepulchered, sepulchred -
14 קבור
adj. buried, interred, inhumed, sepulchered, sepulchred -
15 begraben
v/t (unreg.)1. (Tote) bury; förm. (bestatten) inter; da möchte ich nicht begraben sein umg. I wouldn’t live there if you paid me; du kannst dich begraben lassen umg. you might as well give up; damit kannst du dich begraben lassen umg. you won’t get very far with that; Hund2. fig. (Hoffnungen) bury; (Pläne etc.) give up, abandon; das Kriegsbeil begraben fig. bury the hatchet; diese Angelegenheit ist doch längst begraben that’s all water under the bridge now3. (verschütten) bury, engulf; die Lawine begrub ein ganzes Dorf unter sich the avalanche buried ( oder engulfed) a whole village* * *to bury; to entomb; to inter* * *be|gra|ben ptp begrabenvt irreg1) (= beerdigen) to burydort möchte ich nicht begráben sein (inf) — I wouldn't like to be stuck in that hole (inf)
der kann sich begráben lassen (inf) — he is worse than useless
See:→ Hund2) (= verschütten) to burybeim Einsturz begrub das Gebäude alle Bewohner unter sich — when the building collapsed all the residents were buried
3) (= aufgeben) Hoffnung, Wunsch to abandon, to relinquish; (= beenden) Streit, Angelegenheit, Feindschaft to endein längst begrábener Wunsch — a long-abandoned wish
diese Angelegenheit ist längst begráben — this matter was over (and done with) long ago
* * ** * *be·gra·ben *1. (beerdigen)3. (aufgeben)die Hoffnung/einen Plan \begraben to abandon [or give up] hope/a plan4. (beenden)▪ etw \begraben to end stheinen Streit \begraben to bury the hatchet [or one's differences]die Sache ist \begraben und vergessen the matter is dead and buried5.du kannst dich \begraben lassen! you may as well give up!mit dem Zeugnis kannst du dich \begraben lassen you've got no chance with that reportin so einem Kaff möchte ich nicht \begraben sein! I wouldn't live in that dump if you paid me!* * *unregelmäßiges transitives Verb1) burydort möchte ich nicht begraben sein — (ugs.) I wouldn't live there if you paid me (coll.)
du kannst dich begraben lassen — (ugs.) you may as well give up
* * *begraben v/t (irr)da möchte ich nicht begraben sein umg I wouldn’t live there if you paid me;du kannst dich begraben lassen umg you might as well give up;2. fig (Hoffnungen) bury; (Pläne etc) give up, abandon;das Kriegsbeil begraben fig bury the hatchet;diese Angelegenheit ist doch längst begraben that’s all water under the bridge now3. (verschütten) bury, engulf;die Lawine begrub ein ganzes Dorf unter sich the avalanche buried ( oder engulfed) a whole village* * *unregelmäßiges transitives Verb1) burydort möchte ich nicht begraben sein — (ugs.) I wouldn't live there if you paid me (coll.)
du kannst dich begraben lassen — (ugs.) you may as well give up
2) (fig.) abandon <hope, plan, etc.>* * *adj.buried adj.interred adj. v.to bury v. -
16 gömük
n. buried, placed in the ground and covered with earth, interred -
17 دفن
a.interred--------n.concealment -
18 مدفون
a.buried / concealed / hidden / imbedded / interred / underground -
19 situs
situs adj. [P. of sino], placed, set, lying, situate: Romuli lituus, cum situs esset in curiā Saliorum, etc.: in ore sita lingua est: in ipsis penetralibus (Britanniae), Ta.—Of places, lying, situate: locus in mediā insulā: in quo (sinu) sita Carthago est, L.: urbes in orā Asiae, N.—Of the dead, laid out, ready for burial: Ea (mater) sita erat exadvorsum, T.— Laid at rest, buried, interred: hic est ille situs: C. Mari sitae reliquiae: (Aeneas) situs est... super Numicum fluvium, L. —Fig., placed, situated, fixed, present, ready: Peiore res loco non potis est esse quam in quo nunc sita est, T.: quae ceteris in artibus aut studiis sita sunt: (voluptates) in medio sitas esse dicunt, within the reach of all.—Lying, resting, dependent: In te spes omnis nobis sitast, T.: adsensio quae est in nostrā potestate sita: situm in nobis, as far as lies in us: est situm in nobis, ut, etc.: qui omnem vim divinam in naturā sitam esse censet: in armis omina sita, S.: iam si pugnandum est, quo consilio, in temporibus situm est.* * *Isita, situm ADJlaid up, stored; positioned, situated; centered (on)IIsituation, position, site; structure; neglect, disuse, stagnation; mould -
20 zakopan
pp buried, interred, entombed | fig - na selu stuck away in the country* * *• buried
См. также в других словарях:
InterRed — Entwickler InterRed GmbH Aktuelle Version 12 (September 2010) Betriebssystem Plattformunabhängig … Deutsch Wikipedia
Interred — Buscador educativo Información general URL http://www.interred.com.ar … Wikipedia Español
Interred — Inter In*ter , v. t. [imp. & p. p. {Interred}; p. pr. & vb. n. {Interring}.] [OE. enteren, OF. enterer, enterrer, LL. interrare; L. pref. in in + terra the earth. See {Terrace}.] To deposit and cover in the earth; to bury; to inhume; as, to inter … The Collaborative International Dictionary of English
interred — adjective a) Having been interred. b) Located. Syn: belowground, buried, inhumed Ant: unburied … Wiktionary
interred — past and past participle of inter … New Collegiate Dictionary
interred — adj. buried in·ter || ɪn tÉœr /ɪn tÉœË v. bury, put in a grave pref. between … English contemporary dictionary
interred — trendier … Anagrams dictionary
interred — adjective placed in a grave the hastily buried corpses • Syn: ↑buried, ↑inhumed • Ant: ↑unburied (for: ↑buried) • Similar to: ↑ … Useful english dictionary
trendier — interred … Anagrams dictionary
List of Presidents of the United States by date of death — This is a complete list of United States Presidents by date of death. As of November 2011, there are four living former Presidents (George H. W. Bush, Jimmy Carter, George W. Bush and Bill Clinton, in order from oldest to youngest), as well as… … Wikipedia
List of United States Presidents by date of death — This is a complete list of United States Presidents by date of death. August 2008, there are three living former Presidents (George H. W. Bush, Jimmy Carter, and Bill Clinton, in order from oldest to youngest), as well as the current President… … Wikipedia