-
1 interloper
n = interceptor. -
2 yabancı yıldız
interloper -
3 nakupac
• interloper -
4 nanosilac štete trgovini drugi
• interloper -
5 neovlaš. trgov.
• interloper -
6 neovlašćena trgovina
• interloper -
7 udilac
• interloper -
8 udilja
• interloper -
9 utrpavalac
• interloper -
10 вмешивающийся в чужие дела
Русско-английский большой базовый словарь > вмешивающийся в чужие дела
-
11 торговец нарушающий монополию
Русско-английский большой базовый словарь > торговец нарушающий монополию
-
12 neovlašteni trgovci
-
13 comerciante sin licencia
• interloper• merchant without licenseDiccionario Técnico Español-Inglés > comerciante sin licencia
-
14 uljez
• interloper; intruder; squatter -
15 beavatkozó
interloper, interfering, interferer -
16 intruso
adj.intrusive, meddling, obtrusive.m.1 intruder, interloper, trespasser.2 hacker.* * *► adjetivo1 intrusive► nombre masculino,nombre femenino1 intruder* * *intruso, -a1.ADJ intrusive2.SM / F [gen] intruder; (=extraño) outsider; [en fiesta] gatecrasher; (Jur) trespasser; (Mil, Pol) infiltratorintruso/a informático/a — hacker
* * *- sa masculino, femenino intruder* * *= intruder, interloper, intrusive, meddling, trespasser, invasive, unwelcome guest.Ex. It may appear, at first sight, unwise to establish standards for encypherment as any publication of methods is likely to assist the intruder.Ex. We noticed that while Johnny was entertaining his guests Mr McGregor was trying to capture an interloper.Ex. Librarians should be careful during this critical stage not to become intrusive elements.Ex. Archaeologists are intruders from academe whose meddling presence upsets the balance of life.Ex. The meeting was closed prematurely when police ordered the premises to be evacuated by the conferencers as well as the trespassers.Ex. The minimally invasive nature of endoscopic surgery allows operations to be performed on patients through small incisions, often under local anaesthesia.Ex. Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.----* alarma contra intrusos = intruder alarm.* * *- sa masculino, femenino intruder* * *= intruder, interloper, intrusive, meddling, trespasser, invasive, unwelcome guest.Ex: It may appear, at first sight, unwise to establish standards for encypherment as any publication of methods is likely to assist the intruder.
Ex: We noticed that while Johnny was entertaining his guests Mr McGregor was trying to capture an interloper.Ex: Librarians should be careful during this critical stage not to become intrusive elements.Ex: Archaeologists are intruders from academe whose meddling presence upsets the balance of life.Ex: The meeting was closed prematurely when police ordered the premises to be evacuated by the conferencers as well as the trespassers.Ex: The minimally invasive nature of endoscopic surgery allows operations to be performed on patients through small incisions, often under local anaesthesia.Ex: Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.* alarma contra intrusos = intruder alarm.* * *intruso -samasculine, feminineintruderme sentí como una intrusa I felt like an intruder o interloper* * *
intruso◊ -sa sustantivo masculino, femenino
intruder;
(Inf) cracker (colloq)
intruso,-a
I adjetivo intrusive
II 1 sustantivo masculino y femenino intruder
2 Jur trespasser
' intruso' also found in these entries:
Spanish:
intrusa
English:
intruder
- outsider
- trespasser
- cracker
- interloper
* * *intruso, -a nm,fintruder* * *m, intrusa f intruder* * *intruso, -sa adj: intrusiveintruso, -sa n: intruder* * *intruso n intruder -
17 Eindringling
* * *der Eindringlinginvader; gatecrasher; interloper; intruder* * *Ein|dring|ling ['aindrIŋlɪŋ]m -s, -eintruder; (in Gesellschaft etc) interloper* * *der1) gate-crasher2) (a person who intrudes, eg a burglar: Fit a good lock to your door to keep out intruders.) intruder* * *Ein·dring·ling<-s, -e>[ˈaindrɪŋlɪŋ]m intruder; (in Gesellschaft etc.) interloper* * *der; Eindringlings, Eindringlinge intruder* * ** * *der; Eindringlings, Eindringlinge intruder* * *m.gate-crasher n.interloper n.intruder n.invader n. -
18 неканен
uninvited, unbidden, unasked, uncalledнеканен гост a self-invited guest, interloper, intruder* * *нека̀нен,прил. uninvited, unbidden, unasked, uncalled, unwelcome; \неканен гост self-invited guest, interloper, intruder, gatecrasher.* * *intrusive: неканен guests - неканени гости* * *1. uninvited, unbidden, unasked, uncalled 2. НЕКАНЕН гост a self-invited guest, interloper, intruder -
19 Störenfried
m; -(e)s, -e troublemaker; umg., fig. (ungeladener Besucher) intruder, interloper* * *der Störenfriedmarplot; troublemaker; molester; killjoy; harasser* * *Stö|ren|fried [-friːt]1. m -(e)s, -e[-də] Stö́|rer ['ʃtøːrɐ]2. m -s, -,Stö́|re|rin[-ərɪn]3. f -, -nentroublemaker* * *Stö·ren·fried<-[e]s, -e>m (fam) troublemaker, mischief-maker* * *der; Störenfried[e]s, Störenfriede Störer der; Störenfrieds, Störenfried (abwertend) troublemaker* * ** * *der; Störenfried[e]s, Störenfriede Störer der; Störenfrieds, Störenfried (abwertend) troublemaker* * *m.marplot n.molester n.troublemaker n. -
20 intruz
m intruder, interloper; (włamywacz) intruder- czuć się intruzem to feel like an outsider a. intruder* * ** * *mppl. -i l. -y (= nieproszony gość)1. intruder; (= osoba wkraczająca bezprawnie na czyjś teren) tresspasser.2. prawn. (= osoba naruszająca czyjeś prawo) interloper, encroacher.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > intruz
См. также в других словарях:
Interloper — Студийный альбом … Википедия
Interloper — may refer to:* Interloper (chapter), a level in the video game Half Life * Interloper (comics), a fictional character in the Marvel Comics universe * Interloper Films, a production companyee also* Interlopers … Wikipedia
interloper — [in′tər lō΄pər] n. 〚 INTER + loper < landloper, a vagrant < Du < land,LAND + loper, a runner < lopen, to run: see LEAP〛 … Universalium
Interloper — In ter*lo per (?; 277), n. [Pref. inter + D. looper a runner, fr. loopen to run; akin to E. leap. See {Leap}, and cf. {Elope}.] One who interlopes; one who unlawfully intrudes upon a property, a station, or an office; one who interferes… … The Collaborative International Dictionary of English
interloper — index alien Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
interloper — 1590s, enterloper, unauthorized trader trespassing on privileges of chartered companies, probably a hybrid from INTER (Cf. inter ) between + loper (from landloper vagabond, adventurer, also, according to Johnson, a term of reproach used by seamen … Etymology dictionary
interloper — [n] person who intrudes, meddles alien, busybody, intermeddler, intruder, meddler, obtruder, trespasser, uninvited guest, unwanted visitor; concepts 412,423 … New thesaurus
interloper — ► NOUN ▪ a person who interferes in another s affairs; an intruder. DERIVATIVES interlope verb. ORIGIN from INTER (Cf. ↑inter ) + loper as in archaic landloper «vagabond», from Dutch landlooper … English terms dictionary
interloper — [in′tər lō΄pər] n. [ INTER + loper < landloper, a vagrant < Du < land,LAND + loper, a runner < lopen, to run: see LEAP] 1. Archaic a) an unauthorized trading vessel in areas assigned to monopolies or chartered companies b) any… … English World dictionary
Interloper — L’Interloper est un personnage appartenant à l univers de Marvel Comics. Il a été créé par Peter B. Gillis et Don Perlin, et est apparu pour la première fois dans New Defenders #147 en 1985. Origine L’Interloper est un ermite appartenant à la… … Wikipédia en Français
interloper — in·ter·lop·er (ĭn’tər lō′pər) n. 1) One that interferes with the affairs of others, often for selfish reasons; a meddler. 2) One that intrudes in a place, situation, or activity: » When these interlopers choke out native species, ecologists see a … Word Histories