-
1 interestingly
1 ( worthy of note) chose intéressante ; iron chose curieuse ; interestingly, there is no equivalent chose intéressante, il n'y a pas d'équivalent ; interestingly, his wife isn't with him chose curieuse, sa femme n'est pas avec lui ; interestingly enough… ce qui est très intéressant… ;2 ( inspiring interest) [speak, write] d'une façon intéressante ; interestingly complex/constructed d'une intéressante complexité/construction. -
2 interestingly
interestingly [ˈɪntrɪstɪŋlɪ]• interestingly (enough), he... chose intéressante, il...* * *['ɪntrəstɪŋlɪ]1)interestingly, he... — ( worthy of note) chose intéressante, il...; ( strangely) iron chose curieuse, il...
interestingly enough... — ce qui est très intéressant...
2) [speak, write] d'une façon intéressante -
3 interestingly
interestingly ['ɪntrəstɪŋlɪ]de façon intéressante;∎ interestingly, a number of her supporters voted against her il est intéressant de noter qu'un certain nombre de ses partisans ont voté contre elle;∎ interestingly enough, they were out chose intéressante, ils étaient sortisUn panorama unique de l'anglais et du français > interestingly
-
4 interestingly
adverb de façon intéressante -
5 interest
['intrəst, ]( American[) 'intərist] 1. noun1) (curiosity; attention: That newspaper story is bound to arouse interest.) intérêt2) (a matter, activity etc that is of special concern to one: Gardening is one of my main interests.) chose qui intéresse (qqn)3) (money paid in return for borrowing a usually large sum of money: The (rate of) interest on this loan is eight per cent; ( also adjective) the interest rate.) intérêt4) ((a share in the ownership of) a business firm etc: He bought an interest in the night-club.) participation5) (a group of connected businesses which act together to their own advantage: I suspect that the scheme will be opposed by the banking interest (= all the banks acting together).) intérêts2. verb1) (to arouse the curiosity and attention of; to be of importance or concern to: Political arguments don't interest me at all.) intéresser2) ((with in) to persuade to do, buy etc: Can I interest you in (buying) this dictionary?) intéresser (à)•- interesting - interestingly - in one's own interest - in one's interest - in the interests of - in the interest of - lose interest - take an interest -
6 most
❢ When used to form the superlative of adjectives most is translated by le plus or la plus depending on the gender of the noun and by les plus with plural noun: the most beautiful woman in the room = la plus belle femme de la pièce ; the most expensive hotel in Paris = l'hôtel le plus cher de Paris ; the most difficult problems = les problèmes les plus difficiles. For examples and further uses see the entry below.A det1 (the majority of, nearly all) la plupart de ; most people/computers la plupart des gens/des ordinateurs ;2 (superlative: more than all the others) le plus de ; she got the most votes/money c'est elle qui a obtenu le plus de voix/d'argent ; we had (the) most success/problems in China c'est en Chine qu'on a eu le plus de succès/de problèmes ; those with (the) most intelligence ceux qui sont les plus intelligents.B pron1 ( the majority) la plupart (of de) ; most of the people/of the computers la plupart des gens/des ordinateurs ; most of you/us la plupart d'entre vous/nous ; most of the bread/wine presque tout le pain/vin ; most of the money la plus grosse part de l'argent ; for most of the day/evening pendant la plus grande partie de la journée/soirée ; most agreed la plupart étaient d'accord ; most were blue la plupart étaient bleus ;2 ( the maximum) the most you can expect is… tout ce que tu peux espérer c'est… ; the most I can do is… tout ce que je peux faire, c'est…, le mieux que je puisse faire, c'est… ; what's the most we'll have to pay? au maximum, combien aurons-nous à payer? ;3 ( more than all the others) le plus ; John has got the most c'est John qui en a le plus.C adv1 ( used to form superlative) the most beautiful château in France le plus beau château de France ; most easily le plus facilement ; the most beautifully written poetry de très beaux poèmes ; most interestingly (of all), he… le plus intéressant c'est qu'il… ;2 ( very) très, extrêmement ; most encouraging/amusing/odd très or extrêmement encourageant/amusant/bizarre ; most probably très vraisemblablement ;3 ( more than all the rest) le plus ; what most annoyed him ou what annoyed him most (of all) was ce qui l'ennuyait le plus c'était que ; those who will benefit/suffer most from… ceux qui profiteront/souffriront le plus de… ;E for the most part adv phr ( most of them) pour la plupart ; ( most of the time) la plupart du temps ; ( basically) essentiellement, surtout ; for the most part, they… pour la plupart, ils… ; for the most part he works in his office la plupart du temps, il travaille dans son bureau ; the book is, for the most part, about sex le livre parle essentiellement or surtout de sexe ; his experience is, for the most part, in publishing son expérience est surtout or essentiellement dans l'édition.to make the most of tirer le meilleur parti de [situation, resources, looks, rest, abilities, space] ; profiter de [holiday, opportunity, good weather].
См. также в других словарях:
interestingly — is recorded as a sentence adverb from the 1960s, and is now common: • Interestingly, what exercises Lord Chalfont is not the existence of nuclear weapons, an existence which, he says, cannot be repealed Martin Amis, 1987 … Modern English usage
Interestingly — In ter*est*ing*ly, adv. In an interesting manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
interestingly — in|terest|ing|ly [ˈıntrıstıŋli] adv 1.) [sentence adverb] used to introduce a fact that you think is interesting ▪ Interestingly, none of their three children ever married. ▪ Interestingly enough , Pearson made no attempt to deny the rumour. 2.)… … Dictionary of contemporary English
interestingly — [[t]ɪ̱ntrestɪŋli[/t]] ADV GRADED: ADV with cl You use interestingly to introduce a piece of information that you think is interesting or unexpected. Interestingly enough, a few weeks later, Benjamin remarried... Interestingly, it is not clear… … English dictionary
interestingly — in|ter|est|ing|ly [ ıntrəstıŋli ] adverb 1. ) used for emphasizing that you think what you are going to say is interesting: Interestingly, two Republicans actually voted with the Democrats. 2. ) in an interesting way: a useful and interestingly… … Usage of the words and phrases in modern English
interestingly — UK [ˈɪntrəstɪŋlɪ] / US adverb 1) used for emphasizing that you think what you are going to say is interesting Interestingly, two Republicans actually voted with the Democrats. 2) in an interesting way Her first books has a useful and… … English dictionary
interestingly — adverb 1 (sentence adverb) used to introduce a fact that you think is interesting: Interestingly enough, Pearson made no attempt to deny the rumour. 2 in an interesting way … Longman dictionary of contemporary English
interestingly — interesting ► ADJECTIVE ▪ arousing curiosity or interest. DERIVATIVES interestingly adverb interestingness noun … English terms dictionary
interestingly — adverb in an interesting manner (Freq. 1) when he ceases to be just interestingly neurotic and...gets locked up Time • Ant: ↑uninterestingly • Derived from adjective: ↑interesting … Useful english dictionary
interestingly — adverb Date: 1811 1. in an interesting manner 2. as a matter of interest … New Collegiate Dictionary
interestingly — See interesting. * * * … Universalium
