-
1 intercesión
intercessió -
2 intercessió
intercesión -
3 bitartekotasun
intercesión, mediación, influencia. -
4 intercession
- 'seʃənnoun intercesióntr[ɪntə'seʃən]1 intercesión nombre femenino, mediación nombre femeninointercession [.ɪntər'sɛʃən] n: intercesión fn.• intercesión s.f.[ˌɪntǝ'seʃǝn]N intercesión f, mediación f -
5 заступничество
с.intercesión f; protección f ( покровительство)* * *с.intercesión f; protección f ( покровительство)* * *ngener. intercesión, protección (покровительство) -
6 ходатайство
хода́тайствоpropeto, petskribo;\ходатайствовать propeti.* * *с.1) ( действие) solicitación f; intercesión f ( заступничество)* * *с.1) ( действие) solicitación f; intercesión f ( заступничество)* * *n1) gener. demanda (прошение), instancia, intercesión (заступничество), reclamación, solicitación, solicitud, súplica2) amer. presentación3) law. demanda introductiva, exhorto, impetrar, instancia de solicitud, memorial, moción (в суде), ocurso, pedida, pedido, peticionar, petición, pliego de petición, ponencia, postulación, pretensión, promoción, proposición, propuesta, recurso, recurso de reposición, recurso de súplica, reivindicación, requirimiento, requisa, requisición, ruego, suplicación, pedimento -
7 Fürsprache
intercesión Feminin; für jemanden Fürsprache einlegen interceder a favor de alguiendie (ohne Pl) -
8 Vermittlung
fɛr'mɪtluŋf1) ( Vermitteln) mediación f, intercesión f2) ( Telefonvermittlung) central telefónica f3) ( Stellenvermittlung) agencia de colocaciones f, bolsa de trabajo f<- en>( Plural Vermittlungen) die -
9 Fürbitte
-
10 посредничество
с.(inter)mediación f, actividad de mediaciónпри посре́дничестве кого́-либо — por intermedio de alguien
* * *с.(inter)mediación f, actividad de mediaciónпри посре́дничестве кого́-либо — por intermedio de alguien
* * *n1) gener. actividad de mediación, intercesión, intermediación, mediación, tercetrarìa, interposición, intervención2) law. agencia, interposición de persona (участие третьего лица в качестве стороны в сделке)3) econ. mediación (в т.ч. торгово-финансовое), corretaje -
11 прошение
проше́ниеpetskribo, peticio;пода́ть \прошение prezenti petskribon.* * *с. уст.petición f, demanda fпода́ть проше́ние — presentar una petición
* * *с. уст.petición f, demanda fпода́ть проше́ние — presentar una petición
* * *n1) gener. demanda, instancia, recurso, virote, libelo, petición, recuesta, solicitud, súplica2) geol. detrito3) amer. presentación4) law. intercesión, memorial, ocurso, pedida, pedido, postulación, ruego, suplicación, pedidura, pedimento, petitoria, requisa, requisición5) Centr.Am. pedidera -
12 прошение
instancia, intercesión, memorial BO, ocurso, pedida, pedido, pedimento, petición, postulación, ruego, solicitud, súplica, suplicación -
13 ходатайство
demanda introductiva, demanda, exhorto, instancia de solicitud, instancia, intercesión, memorial, ( в суде) moción, ocurso, pedida, pedido, pedimento, petición, pliego de petición, ponencia, postulación, pretensión, promoción, proposición, propuesta, reclamación, recurso, reivindicación, requirimiento, ruego, solicitud, súplica, suplicación -
14 intervence
f intercesiónf interferenciaf intervención -
15 prostřednictví
f intercesiónf interposiciónm entremetimiento -
16 přímluva
f Am, pl. agarraderasf intercesiónf protecciónm abogamiento -
17 zakročení
f intercesiónf interposiciónf intervenciónf mediación -
18 zprostředkování
f intercesiónf intermediaciónf interposiciónf intervenciónf mediaciónf terceríam entremetimiento -
19 intercession
substantif féminin → inflexionesIntercesión -
20 uylla
s. Mediación, intercesión.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
intercesión — ‘Acción y efecto de interceder’: «La antesala de su despacho oficial hervía de familiares de presos ávidos de lograr su intercesión en favor de antiguos conocidos» (Cercas Soldados [Esp. 2001]). No debe confundirse con intersección (‘cruce’; →… … Diccionario panhispánico de dudas
intercesión — sustantivo femenino 1. Intervención o súplica en favor de alguna persona: La intercesión de nuestro jefe ante el director nos ha favorecido mucho … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
intercesión — (Del lat. intercessĭo, ōnis). f. Acción y efecto de interceder … Diccionario de la lengua española
Intercesión — Según el Compendio del Catecismo de la Iglesia Católica, la intercesión consiste en pedir en favor de otro. Ella nos conforma y nos une a la oración de Jesús que intercede junto de Dios Padre por todos los hombres, en especial por los pecadores.… … Wikipedia Español
intercesión — ► sustantivo femenino Acción y resultado de interceder o abogar por algo o por alguien: ■ gracias a su intercesión liberaron a los rehenes. SINÓNIMO mediación * * * intercesión f. Acción de interceder: ‘Por la intercesión de San Antonio’. * * *… … Enciclopedia Universal
intercesión — {{#}}{{LM I22295}}{{〓}} {{[}}intercesión{{]}} ‹in·ter·ce·sión› {{《}}▍ s.f.{{》}} Intervención en favor de alguien: • El recluso recibió el indulto gracias a la intercesión del rey.{{○}} {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} Distinto de intersección … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
intercesión — sustantivo femenino mediación, arbitraje, intervención. * * * Sinónimos: ■ mediación, arbitraje, intervención, conciliación, entrometimiento, injerencia … Diccionario de sinónimos y antónimos
Iglesia de la Intercesión en Fili — Tipo Iglesia Ortodoxa Ubicación … Wikipedia Español
Iglesia de la Intercesión del río Nerl — Monumentos Blancos de Vladímir y Súzdal Nombre descrito en la Lista del Patrim … Wikipedia Español
Johann Michael Rottmayr — Intercesión de San Carlos Borromeo ayudado por la Virgen, por Rottmayr (Iglesia de san Carlos Borromeo, Viena) … Wikipedia Español
María (madre de Jesús) — Para María (desambiguación), véase María. Para el artículo sobre la veneración católica a María, madre de Dios, véase Bienaventurada Virgen María. María, madre de Jesús María en su advocaci … Wikipedia Español