-
81 чечевицеобразное включение
Engineering: lenticular intercalationУниверсальный русско-английский словарь > чечевицеобразное включение
-
82 электрод внедрения
Makarov: intercalation electrodeУниверсальный русско-английский словарь > электрод внедрения
-
83 электрохимическое внедрение
Универсальный русско-английский словарь > электрохимическое внедрение
-
84 электрохимическое интеркалирование-деинкалирование лития в графитированных электродах
Универсальный русско-английский словарь > электрохимическое интеркалирование-деинкалирование лития в графитированных электродах
-
85 включение
activation, actuation, ( тиристора) breakover, close-in, connection, ( волновода) cutover, enable, ( инородное тело) enclosure, entrapping, ( двигательной установки) impulse космонавт., inclusion, incorporation, initiation, insertion, intercalation, joining-up, nest горн., nodule, embedded particle, pocket, spot, start, starting, triggering, turn-on, starting work* * *включе́ние с.1. ( подача питания) switch(ing) (on), turn(ing) on2. ( реле) energising3. (контактора, пускателя, рубильника и т. п.) closing4. ( соединение) connection5. ( постороннее тело) inclusionвключе́ние в гнездо́ за́нятой ли́нии тлф. — overpluggingвключе́ние в мно́жестве мат. — inclusion in a setга́зовое включе́ние — occluded [entrapped] gasга́лечное включе́ние — boulder-like inclusionдендритообра́зное включе́ние ( в металле) — fern-shaped precipitateдистанцио́нное включе́ние — remote switchingдифференциа́льное включе́ние — differential connectionвключе́ние для сквозно́го транзи́тного разгово́ра тлф. — through-line [through-traffic] connectionкаска́дное включе́ние — cascade connection, cascadingквадра́нтное включе́ние ( соединения) — asymmetrical heterostatic circuitвключе́ние на возвра́т — circuit-opening connectionвключе́ние на сраба́тывание — circuit-closing connectionнеметалли́ческое включе́ние — non-metallic inclusionнепо́лное включе́ние ( колебательного контура) — tapping(-down)образу́ющее золу́ включе́ние горн. — ash-forming impurityпаралле́льное включе́ние — parallel connectionпове́рхностные включе́ния — skin inclusionsповто́рное включе́ние — reclosingпосле́довательное включе́ние — series connectionпро́бное включе́ние — trial closing (operation)включе́ния проду́ктов раскисле́ния — deoxidation-type inclusionsпрямо́е включе́ние тлф. — straight multipleручно́е включе́ние — closing by hand, manual closingсдви́нутое многокра́тное включе́ние тлф. — slip multipleсогла́сное включе́ние — aiding connectionступе́нчатое включе́ние тлф. — gradingступе́нчатое, асимметри́чное включе́ние тлф. — unsymmetrical gradingвключе́ние сцепле́ния — clutch engagementтвё́рдое включе́ние ( в отливке) — hard spotшла́ковое включе́ние — slag inclusionште́керное включе́ние — plug-in connectionэкзоге́нное включе́ние — exogenous inclusion* * * -
86 внедрение
embedding, implementation, impression, incorporation, infusion, installation, intercalation, introduction, intrusion, penetration* * *внедре́ние с.1. (передовых методов производства, нового оборудования) introduction2. ( новых правил техники безопасности в практику) adoption (for evereday use)3. ( в существующую практику производства) integrationвнедре́ние га́за в мета́лл — introduction of gas in metalвнедре́ние ио́нов — ion implantation* * * -
87 вставочный рост
-
88 интеркалярный рост
Русско-английский биологический словарь > интеркалярный рост
-
89 включение
1) électr connexion; couplage; branchement; enclenchement2) embrayage; enclenchement3) inclusion; intercalation -
90 вставка
insertion, intercalation, séquence d’élaboration, sertissage -
91 интерполяция
ж.interpolation, intercalation -
92 включение
allumage, branchement, couplage, ( в состав) incorporation, inclusion, ( в породе размером 5 - 50 см) enclave, enclenchement, ( в породе) enclusion, ( в цепь) insertion, intercalation, mise en circuit -
93 вставка
applique, insertion, intercalation, pastille -
94 выклинивание
-
95 переслаивание
alternance, intercalation, interstratification, stratification alternée -
96 прожилок
( твёрдой породы в мягкой) cordon, intercalation, interlit, filet de minerai, ( в породе) filet -
97 прокладка
éclisse, garniture, intercalation, joint -
98 пропласток
banc intercalé, banc, couche intercalaire, couche intermédiaire, intercalation, interlit, lit petit, lit, feuille, stampe -
99 прослоек пустой породы
barre, intercalation stérileРусско-французский словарь по нефти и газу > прослоек пустой породы
-
100 интеркалирование
с.; крист.
См. также в других словарях:
intercalation — [ ɛ̃tɛrkalasjɔ̃ ] n. f. • XVe; lat. intercalatio 1 ♦ Rare Action d intercaler. 2 ♦ Didact. Addition d un jour au mois de février, les années bissextiles. 3 ♦ Math. ⇒ insertion. Intercalation de termes intermédiaires dans une série. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Intercalation — is the insertion of a leap day, week or month into some calendar years to make the calendar follow the seasons or moon phases. Lunisolar calendars may require intercalations of both days and months. The solar year does not have a whole number of… … Wikipedia
Intercalation — In*ter ca*la tion, n. [L. intercalatio: cf. F. intercalation.] [1913 Webster] 1. (Chron.) The insertion of a day, or other portion of time, in a calendar. [1913 Webster] 2. The insertion or introduction of anything among others, as the insertion… … The Collaborative International Dictionary of English
intercalation — Intercalation. s. f. v. Addition d un jour dans le mois de Février aux années bissextiles. L année qu on fait l intercalation, le mois de Février a vingt neuf jours … Dictionnaire de l'Académie française
intercalation — intercalation. См. интеркаляция. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
intercalation — index insertion, intervention (interference) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
intercalation — 1570s, from L. intercalationem (nom. intercalatio) insertion of an intercalary day, noun of action from pp. stem of intercalare (see INTERCALATE (Cf. intercalate)) … Etymology dictionary
intercalation — Intercalation Интеркаляция Обратимое включение молекулы или группы между другими молекулами или группами … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
Intercalation — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Intercalation », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot intercalation est employé dans… … Wikipédia en Français
intercalation — (in tèr ka la sion ; en vers, de six syllabes) s. f. 1° Action d intercaler ; résultat de cette action. Proprement, l addition d un jour dans le mois de février, aux années bissextiles. L année où l on fait l intercalation, le mois de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INTERCALATION — s. f. Action d intercaler, ou Le résultat de cette action. Il se dit, proprement, de L addition d un jour dans le mois de février, aux années bissextiles. L année où l on fait l intercalation, le mois de février a vingt neuf jours. Il se dit,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)