-
1 межотраслевой
inter-branch* * ** * *inter-branch, interindustrial, interindustry* * *cross-sectoralinterbranchinter-departmental -
2 межотраслевые связи
inter-branch ties, interindustry relationshipРусско-английский политический словарь > межотраслевые связи
-
3 межотраслевая связь
-
4 межотраслевой
inter-branch, interindustry, intersectorialРусско-Английский новый экономический словарь > межотраслевой
-
5 межотраслевые связи
Русско-Английский новый экономический словарь > межотраслевые связи
-
6 межотраслевая связь
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > межотраслевая связь
-
7 межфилиальные обороты
1) General subject: interbranch turnover2) Economy: inter-branch turnover3) Accounting: inter-branch transactionsУниверсальный русско-английский словарь > межфилиальные обороты
-
8 межотраслевые потоки
межотраслевые потоки
Элементы xij первого квадранта МОБ, характеризующие объемы продукции, передаваемой непосредственно отраслями-поставщиками отраслям-потребителям: xij = aijxj. Обозначения см. в статье Межотраслевой баланс (МОБ).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > межотраслевые потоки
-
9 межотраслевой
1) General subject: cross-sector, inter-industry, multisectoral, cross-cutting (напр., cross-cutting thematic goals and plans)2) Economy: interbranch, interindustrial, interindustry, intersectoral, cross-industry3) Oil: interdisciplinary4) Labor organization: cross-sectoral5) Industrial economy: inter-branch, inter-sectoral6) Makarov: intersectorial -
10 перевод в другой род войск
Military: branch transfer, inter-branch transferУниверсальный русско-английский словарь > перевод в другой род войск
-
11 перевод в другой род службу
Military: branch transfer, inter-branch transferУниверсальный русско-английский словарь > перевод в другой род службу
-
12 межотраслевое управление
Универсальный русско-английский словарь > межотраслевое управление
-
13 осуществлять межотраслевое управление
Diplomatic term: exercise inter-branch administrationУниверсальный русско-английский словарь > осуществлять межотраслевое управление
-
14 счета МФО
Accounting: Inter-Branch Accounts -
15 счета межфилиальных оборотов
Accounting: Inter-Branch AccountsУниверсальный русско-английский словарь > счета межфилиальных оборотов
-
16 комплекс
1) (совокупность) complexвесь комплекс вопросов, связанных с чём-л. — entire spectrum of problems linked to smth.
комплекс мероприятий по разоружению — complex / package of disarmament measures
2) (предприятие или совокупность предприятий) complex3) (космический аппарат) complex -
17 управление управлени·е
1) (действие) operation, control; (руководство) management, administration, direction, superintendence; (государством) governmentосуществлять управление — to exercise administration / control
преобразовать / реорганизовать управление — to reform administration
совершенствовать управление народным хозяйством — to improve / to perfect management of the national economy
государственное управление — government / state administration
метод управления — management / managerial method
органы управления — managerial bodies, government agencies
органы государственного управления — bodies / organs of state administration / government
система управления — system of administration / management / government
управление производством — management of production, production management
2) (административный орган) board, administrationНациональное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства, НАСА (США) — National Aeronautics and Space Administration, NASA
Центральное разведывательное управление, ЦРУ (США) — Central Intelligence Agency, CIA
Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев — Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, UNHCR
Russian-english dctionary of diplomacy > управление управлени·е
-
18 министерство внешних экономических связей
Русско-английский большой базовый словарь > министерство внешних экономических связей
-
19 официальная связь
Русско-английский большой базовый словарь > официальная связь
-
20 отдел международных связей
Русско-английский военно-политический словарь > отдел международных связей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Inter-service decorations of the United States military — are military awards which are issued by the United States armed forces to members of all five branches of military service. Such medals are thus considered inter service and are awarded under the same criteria to all military branches.The first… … Wikipedia
Branch theory — is a theological concept within Anglicanism, holding that the Roman Catholic Church, the Eastern Orthodox Churches and the Anglican Communion are three principal branches of the One, Holy, Catholic, and Apostolic Church.Theory itselfThe Oxford… … Wikipedia
Inter-Services Intelligence — Directorate for Inter Services Intelligence Agency overview Formed 1948 Jurisdiction Government of Pakistan Headquarters Islamabad, Pakistan Agency executive Lieutenant General Ahmad Shuja Pasha, Di … Wikipedia
Inter-Varsity Press — InterVarsity Press (IVP) is the name of two publishers of evangelical Christian books. In the UK, IVP (Inter Varsity Press, with hyphen) is the publishing arm of Universities and Colleges Christian Fellowship, while in the USA, IVP (InterVarsity… … Wikipedia
Originating branch — A term used in a multi branch installation. It has two meanings The branch from which the request or transaction originally came from. For example branch A may send a request to branch B to fiat a transaction on behalf of a customer of branch … International financial encyclopaedia
CMS, RDSO Branch — Infobox School name = City Montessori Inter Collage, R.D.S.O. Branch motto = जय जगत! (Glory be to the World) established = 1964 by Dr. Jagdish Gandhi Dr. Bharti Gandhi Principal = Mrs.Swapna Mansharamni type = Private affiliation = (CISCE) city … Wikipedia
Solomon Islands branch of The Scout Association — Infobox WorldScouting name =Solomon Islands branch of The Scout Association image size = caption = type = owner = age = headquarters = location = country =Solomon Islands coords = f date = defunct = founders = founder = award for = members =… … Wikipedia
St. Antony's Inter College, Lucknow — St. Antony s Inter College is a Catholic school in Lucknow, India whose main branch is located in Sector A in Jankipuram, and branch at Jankivihar Colony,Jankipuram extension. It is an ideal situation in a healthy locality and has extensive… … Wikipedia
No. 10 (Inter-Allied) Commando — Active 1942–1945 Country … Wikipedia
Private branch exchange — A private branch exchange (PBX) is a telephone exchange that serves a particular business or office, as opposed to one that a common carrier or telephone company operates for many businesses or for the general public. PBXs are also referred to as … Wikipedia
Fredericton Branch Railway — The Fredericton Branch Railway is an historic Canadian railway that operated in New Brunswick.IncorporationThe Fredericton Railway Company pre dated Confederation and was incorporated in 1866 to build a railway line from the European and North… … Wikipedia