-
1 intendente
intendente sustantivo masculino y femeninoa) (Andes) governorb) (RPl) mayor
intendente sustantivo masculino
1 intendant
2 Mil quartermaster ' intendente' also found in these entries: English: mayor - mayoress -
2 intendente
intendent -
3 intendent
intendente -
4 лейтенант полиции
intendente CR -
5 intendén
intendente -
6 ciemięzca
intendente -
7 ciemiężca
intendente -
8 gnębiciel
intendente -
9 администратор конкурсной массы
Русско-испанский юридический словарь > администратор конкурсной массы
-
10 губернатор департамента
Русско-испанский юридический словарь > губернатор департамента
-
11 начальник полиции
-
12 интендант
м.intendente m ( militar)* * *м.intendente m ( militar)* * *n1) gener. intendente (militar)2) milit. intendente -
13 mayor
meə, ]( American) 'meiər((especially in England, Ireland and the United States) the chief public official of a city, town or borough.) alcalde- mayoress- lord mayor
mayor n alcalde / alcaldesa
mayor adjetivo 1a) ( comparativo de‹ beneficio› greater; a mayor escala on a larger scale; un número mayor que 40 a number greater than 40b) ( superlativo de◊ grande): el mayor número de accidentes the greatest o highest number of accidents;su mayor preocupación her greatest o biggest worry; a la mayor brevedad posible as soon as possible; la mayor parte de los estudiantes most students, the majority of students 2 ( en edad) mayor que algn older than sbb) ( superlativo):◊ es la mayor de las dos she is the older o elder of the two;mi hijo mayor my eldest o oldest sond) ( adulto):cuando sea mayor when I grow up; ser mayor de edad (Der) to be of age; soy mayor de edad y haré lo que quiera I'm over 18 (o 21 etc) and I'll do as I please 3 ( en nombres) ( principal) main; 4 (Mús) major 5 (Com): ■ sustantivo masculino y femenino ( adulto) adult, grown-up (colloq); mis/tus mayores my/your elders; mayor de edad person who is legally of age
mayor
I adjetivo
1 (comparativo de tamaño) larger, bigger: necesitas una talla mayor, you need a larger size (superlativo) largest, biggest: ésa es la mayor, that is the biggest one
2 (comparativo de grado) greater: su capacidad es mayor que la mía, his capacity is greater than mine
la ciudad no tiene mayor atractivo, the town isn't particularly appealing (superlativo) greatest: ésa es la mayor tontería que he oído nunca, that is the most absurd thing I've ever heard
3 (comparativo de edad) older: es mayor que tu madre, she is older than your mother (superlativo) oldest
el mayor de los tres, the oldest one 4 está muy mayor, (crecido, maduro) he's quite grown-up (anciano) he looks old
ser mayor de edad, to be of age (maduro) old: es un hombre mayor, he's an old man
eres mayor para entenderlo, you are old enough to understand it
5 (principal) major, main: tu mayor responsabilidad es su educación, the thing that's most important to you is her education; la calle mayor, the main street
6 Mús major
7 Com al por mayor, wholesale
II sustantivo masculino
1 Mil major 2 mayores, (adultos) grownups, adults (ancianos) elders Locuciones: al por mayor, wholesale
ir/pasar a mayores, to become serious: discutió con su marido, pero el asunto no pasó a mayores, she had an argument with her husband but they soon forgot about it ' mayor' also found in these entries: Spanish: abundar - adicta - adicto - afán - alcalde - alcaldía - almacén - amable - brevedad - burgomaestre - calle - caza - colegio - confluencia - desarrollar - edad - engrandecer - escaparate - estado - Excemo. - Excmo. - fuerza - gruesa - grueso - hacer - hacerse - inri - obra - osa - palo - persona - plana - polemizar - predilección - re - safari - salir - sol - teniente - vender - venta - abuelo - ama - anhelo - atractivo - audiencia - cazar - ciudad - compás - de English: act - address - adult - big - bomb - bulk - capacity - cash-and-carry - claw back - densely - dipper - dormitory - elaborate - elder - eldest - few - frisky - grow up - growing - high street - hill - inquest - lion - little - main - major - mayor - mostly - much - nominee - often - old - outflow - outweigh - over - part - perpendicular - residence - senior - sergeant major - spur - staff - trade price - utmost - wholesale - wholesale trade - wholesaler - worship - abject - cashtr[meəSMALLr/SMALL]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlady mayor alcaldesamayor ['meɪər, 'mɛr] n: alcalde m, -desa fn.• alcalde (Gobierno) s.m.'meɪər, meə(r)noun alcalde, -desa m,f, intendente mf (municipal) (RPl)[mɛǝ(r)]N alcalde m, alcaldesa f, intendente mf (S. Cone, Mex), regente mf (Mex)* * *['meɪər, meə(r)]noun alcalde, -desa m,f, intendente mf (municipal) (RPl) -
14 mayoress
1) (a mayor's wife: The mayor and mayoress attended the dinner.) esposa/mujer del alcalde2) (a female mayor: She has just been elected mayoress.) alcaldesatr['meəres]1 alcaldesan.• alcaldesa s.f.'meɪərəs, 'meəres['mɛǝres](Brit) N (=lady mayor, wife of mayor) alcaldesa f, intendente f (S. Cone, Mex), regente f (Mex)* * *['meɪərəs, 'meəres] -
15 quartermaster
noun (an officer whose job is to provide soldiers with food, transport, a place to live etc.) oficial de intendenciatr['kwɔːtəmɑːstəSMALLr/SMALL]1 (in army) oficial nombre masculino de intendencia2 (in navy) cabo de la marinaquartermaster ['kwɔrt̬ər.mæstər] n: intendente mfn.• administrador de un regimiento s.m.• cabo de brigadas s.m.• comisario s.m.• furriel s.m.['kwɔːtǝˌmɑːstǝ(r)]1.N intendente m2.CPDquartermaster general N — intendente m general
quartermaster sergeant N — ≈ brigada m
-
16 приказчик
м. уст.1) ( продавец) almacenista m, dependiente m2) ( в имении) intendente m* * *м. уст.1) ( продавец) almacenista m, dependiente m2) ( в имении) intendente m* * *n1) gener. administrador (в имении), cachicamo (в имении), capataz (в имении), mozo de tienda2) obs. (â èìåñèè) intendente, (ïðîäàâåö) almacenista, dependiente -
17 управляющий
м.director m, administrador m, gerente m, intendente m, sobrestante mуправля́ющий дела́ми — administrador m, secretario m, gerente m
* * *м.director m, administrador m, gerente m, intendente m, sobrestante mуправля́ющий дела́ми — administrador m, secretario m, gerente m
* * *adj1) gener. dirigente, ecónomo, gerente, ministrador, rector, sobrestante, administrador, cachicamo, capataz, encargado, intendente, ministrante, regente2) law. agente administrador, comisario, gobernador, mandatario3) econ. directivo, director ejecutivo, gestor, ejecutivo4) mus. director5) busin. consejero delegado, director gerente -
18 интендантский
прил.de intendencia, de intendenteинтенда́нтская слу́жба — servicio de intendencia
* * *adjgener. de intendencia, de intendente -
19 каптенармус
м. воен. уст.guardalmacén m, intendente m* * *nmilit. furriel, furrier, guardalmacén, intendente -
20 мэр
м.alcalde m* * *n1) gener. alcalde, intendente (Аргентина)2) obs. merino3) law. alcalde mayor, alcalde municipal, corregidor, intendente, presidente municipal
См. также в других словарях:
intendente — intendente, ta (Del lat. intendens, entis, part. act. de intendĕre, dirigir, encaminar). 1. m. y f. Persona que desempeña el cargo de jefe superior económico. MORF. U. t. la forma en m. para designar el f. Elena es intendente. 2. m. Jefe de… … Diccionario de la lengua española
intendente — ‘Persona a cuyo cargo está la intendencia o administración de una entidad’ y, en varios países americanos, ‘jefe del gobierno municipal o regional’; en México, ‘persona encargada de la limpieza, mantenimiento o vigilancia de una empresa o… … Diccionario panhispánico de dudas
intendente — sustantivo masculino 1. Jefe superior de los servicios administrativos militares: el intendente superior. 2. Origen: Chile. Jefe administrativo del gobierno de una provincia. 3. Origen: Argentina, Uruguay … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Intendente — bezeichnet: in Südamerika einen Verwaltungsbeamten, siehe Intendant (Südamerika) den U Bahnhof Intendente in Lissabon Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begri … Deutsch Wikipedia
intendente — /inten dɛnte/ s.m. e f. [dal fr. intendant, der. del lat. intendĕre attendere a qualche cosa, curare ]. 1. (amministr.) [chi è preposto all amministrazione di beni] ▶◀ amministratore, economo. ‖ direttore, dirigente, sovrintendente. 2. (non com.) … Enciclopedia Italiana
intendente — adj. 2 g. s. m. Diretor, administrador; superintendente … Dicionário da Língua Portuguesa
Intendente — El Intendente es un funcionario, de origen francés, introducido en España y en la América hispana por los Borbones, que ejerce sus competencias sobre un determinado territorio. En la actualidad, esta figura sigue existiendo, con atribuciones… … Wikipedia Español
intendente — (Del fr. intendant.) ► sustantivo 1 ECONOMÍA Jefe superior de servicios económicos o empresas estatales. ► sustantivo masculino 2 MILITAR Jefe supremo de la administración militar y cuya categoría jerárquica puede ser equivalente a la de general… … Enciclopedia Universal
intendente — {{#}}{{LM I22264}}{{〓}} {{SynI22820}} {{[}}intendente{{]}} ‹in·ten·den·te› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En una colectividad,{{♀}} persona encargada del abastecimiento: • La intendente del asilo hizo la compra de la semana.{{○}} {{<}}2{{>}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
intendente — in·ten·dèn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres., agg. → intendere 2. agg., s.m. e f. LE che, chi è in grado di comprendere, capire a fondo; intelligente, perspicace | conoscitore, intenditore 3. s.m. e f. TS ammin. chi sovrintende all… … Dizionario italiano
intendente — (m) (Intermedio) persona que se ocupa del abastecimiento p.ej. de alimentos Ejemplos: El jefe de la cantina informó al intendente sobre la falta de agua y otras bebidas. El intendente del palacio hace compras y compone el menú del rey … Español Extremo Basic and Intermediate