-
41 неустранимый
прил. unremovable;
unavoidableнеустраним|ый - ineradicable;
~ые противоречия ineradicable/inherent contradictions;
~ое препятствие unavoidable/insuperable obstacle.Большой англо-русский и русско-английский словарь > неустранимый
-
42 труднопреодолимый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > труднопреодолимый
-
43 compelling
kəmˈpelɪŋ прил. необоримый, неодолимый, неотразимый, непреодолимый compelling force Syn: insuperable, insurmountable непреодолимый;
неотразимый - * force непреодолимая сила - * voice повелительный голос - * smile неотразимая улыбка - * novel захватывающий роман compelling pres. p. от compel ~ неотразимый, непреодолимый;
compelling force непреодолимая сила ~ непреодолимый ~ неотразимый, непреодолимый;
compelling force непреодолимая силаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > compelling
-
44 overmastering
ˌəuvəˈmɑ:stərɪŋ прил. необоримый, неодолимый, непреодолимый, всепоглощающий an overmastering passion ≈ непреодолимая страсть Syn: insuperable, insurmountable непреодолимый, всепоглащающий - * passion всепоглащающая страсть ~ непреодолимый;
an overmastering passion непреодолимая страсть overmastering pres. p. от overmaster ~ непреодолимый;
an overmastering passion непреодолимая страстьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overmastering
-
45 overpowering
ˌəuvəˈpauərɪŋ прил. непреодолимый, подавляющий;
необоримый, неодолимый;
всепоглощающий overpowering beauty ≈ неотразимая красота Syn: insuperable, insurmountable непреодолимый;
подавляющий;
всепоглащающий - * grief огромное горе - * beauty неотразимая красота - an * passion всепобеждающая страсть overpowering pres. p. от overpower ~ непреодолимый, подавляющий;
неодолимый;
overpowering beauty неотразимая красота ~ непреодолимый, подавляющий;
неодолимый;
overpowering beauty неотразимая красотаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overpowering
-
46 overwhelming
ˌəuvəˈwelmɪŋ прил.
1) огромный, несметный overwhelming wealth ≈ несметное богатство overwhelming happiness ≈ безграничная радость Syn: innumerable, countless
2) подавляющий overwhelming majority Syn: overpowering
3) необоримый, неодолимый, непреодолимый overwhelming pressure Syn: insuperable, insurmountable несметный;
огромный - * wealth несметное богатство - * disaster огромное несчастье - * happiness безграничная радость подавляющий - * majority подавляющее большинство непреодолимый - an * forse неодолимая сила overwhelming pres. p. от overwhelm ~ непреодолимый;
overwhelming pressure сокрушительный натиск ~ несметный ~ подавляющий;
overwhelming majority подавляющее большинство ~ подавляющий;
overwhelming majority подавляющее большинство ~ непреодолимый;
overwhelming pressure сокрушительный натискБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overwhelming
-
47 resistless
rɪˈzɪstlɪs прил.
1) необоримый, неодолимый, непреодолимый Try to imprison the resistless wind. ≈ Попробуй запереть ветер, сбивающий с ног. resistless lusts ≈ непреодолимые страсти Syn: insuperable, insurmountable
2) неспособный сопротивляться непреодолимый - the * wind ветер, сбивающий с ног - a * impulse непреодолимое стремление неспособный сопротивляться resistless непреодолимый ~ неспособный сопротивлятьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > resistless
-
48 unstoppable
прил. необоримый, неодолимый, непреодолимый;
непреклонный Syn: insuperable, insurmountable непреодолимый, непредотвратимый;
непреклонный (о стремлении и т. п.) не могущий быть забитым, засоренным, перекрытым и т. п.Большой англо-русский и русско-английский словарь > unstoppable
-
49 act of God
юр. деяние Бога, форс-мажор, форс-мажорные обстоятельства, непреодолимая сила (явления природы, напр., наводнение, землетрясение, ураган, последствия которых ни предвидеть, ни предотвратить не во власти человека; освобождает от ответственности за вред и убытки)Acts of God are usually not covered by an insurance policy. — Страховой полис, как правило, не распространяется на форс-мажорные обстоятельства.
Syn:force majeure's insuperable force, force majeureSee:
* * *
"акт провидения" ("Божья воля"): природные катаклизмы, типа наводнений, землетрясений, ураганов, молний, вызывающие крупные материальные убытки (в страховании); никто не может предсказать такие явления заранее, и это может служить основанием для неисполнения контрактных обязательств. -
50 challenge
1. n1) вызов; угроза2) претензия; притязание; требование3) испытание, проверка, проба сил4) (нерешенная) проблема; трудность5) задача6) юр. отвод ( присяжного заседателя)•to cope with a challenge by smb — отвечать на чей-л. вызов
to face the challenge — сталкиваться с проблемой / трудностью
to face up to a challenge — не испугаться чьего-л. вызова / не отступить перед трудностями
to inspect by / on challenge — проводить инспекцию по требованию одной из сторон
to launch a challenge against smb — бросать вызов кому-л.
to lay challenge to smth — претендовать / выдвигать претензию на что-л.
to mount a challenge to smb — бросать вызов кому-л.
to overcome one's biggest challenge — выдерживать самую большую проверку на прочность
to stage a challenge to smb — бросать вызов кому-л.
- challenge from the oppositionto throw down a challenge to smb — бросать вызов кому-л.
- challenge of development
- challenge to the world community
- challenges that lie before smb
- insuperable challenge
- peremptory challenge
- political challenge
- population challenge
- smb's challenge for the Presidency
- startling challenge 2. v1) испытывать силы, испытывать способности; бросать вызов; представлять угрозу2) оспаривать, подвергать сомнению; возражать3) отводить, давать отвод4) юр. отводить ( присяжного заседателя)•to challenge smb to prove smth — требовать от кого-л. доказательств чего-л.
-
51 obstacle
nпрепятствие, помеха; трудность; преградаto be an obstacle to smth — препятствовать чему-л.
to clear away all the obstacles standing in the way of normalization of relations — убирать все, что препятствует нормализации отношений
to constitute / to create obstacles — создавать / чинить препятствия
to overcome obstacles — преодолевать трудности / препятствия
to put obstacles — создавать / чинить препятствия
to reduce obstacles — сокращать препятствия; уменьшать трудности
- insurmountable obstacleto remove / to resolve an obstacle — устранять препятствие
- invincible obstacle
- obstacle to economic growth
- obstacle to peace -
52 problem
n1) проблема; трудность2) задача3) вопрос•to add to a country's problems — увеличивать трудности, испытываемые страной
to address a problem — заниматься проблемой; браться за решение вопроса
to aggravate a problem — обострять / осложнять проблему
to appreciate the seriousness of the problem — осознавать / понимать серьезность проблемы
to bring up a problem — поднимать / ставить на обсуждение проблему
to compound the problems already facing smb — осложнять и без того трудные проблемы, стоящие перед кем-л.
to counteract a problem — принимать меры по какой-л. проблеме
to create a problem — создавать проблему / трудность
to deal successfully with problems — решать проблемы; успешно справляться с проблемами / с трудностями
to deal with a problem — подходить к вопросу; рассматривать проблему; справляться с трудностью
to deflect from one's internal problems — отвлекать внимание от своих внутренних проблем
to ease a problem — облегчать / упрощать решение проблемы
to get to grips with a problem — браться за решение проблемы / задачи
to handle a problem — решать проблему / задачу
to iron out a problem — урегулировать вопрос / проблему
to overcome a problem — разрешать проблему; преодолевать трудность
to put forward a problem — выдвигать / ставить проблему
to resolve a problem — решать задачу / проблему
to see eye to eye on a problem — иметь одинаковые взгляды по какому-л. вопросу
to solve a problem — решать / разрешать проблему
to tackle a problem — решать проблему; бороться за решение вопроса
- age-old problemto touch upon a problem — касаться проблемы; затрагивать проблему
- agrarian problem
- anticipated problem
- balance-of-payment problem
- basic problem
- border problem
- burning problem
- cardinal problem
- cash-flow problem
- chief problem
- common problem
- competitiveness problem
- complex problem
- complexity of a problem
- complicated problem
- comprehensive consideration of a problem
- conflict problem
- contentious problem
- controversial problem
- critical problem
- crucial problem
- cultural problem
- current problem
- daily problem
- dark problem
- debt problem
- deep problem
- deep-seated problem
- delicate problem
- difficult problem
- diplomatic problem
- disputable problem
- domestic problem
- drug problem
- easy ways out of economic problems
- economic problem
- education problem
- elaboration of economic problems
- employment problem
- endemic problem
- environmental problem
- ethnic problem
- farming problem
- financial liquidity problem
- financial problem
- focal problem
- food problem
- foreign debt problem
- formidable problem
- fuel and energy problem
- global problem
- grave problem
- growing problems
- hair-raising problem
- half-way solution of the problem
- hard core of a problem
- heart of the problem
- heavy problem
- high priority problem
- housing problem
- human problems
- human rights problem
- humanitarian problem
- immediate problem
- important problem
- inability to solve urgent problems
- incipient problems
- industrial problems
- infrastructure problem
- inherited problem
- insuperable problem
- insurmountable problem
- interconnected problems
- interdisciplinary problem
- interlinked problems
- internal problem
- international problem
- interrelated problems
- intractable problem
- intricate problem
- key part of the problem
- key problem
- kindred problem
- labor problems
- labor-shortage problem
- logistical problem
- long-standing problem
- long-term problem
- main problem
- major problem
- mammoth problem
- market problem
- massive problem
- minor problem
- monetary and financial problem
- nationalist problem
- nationality problem
- nation-wide problem
- number one problem
- outstanding problem
- painful problem
- pending problem
- perennial problem
- persistent problem
- personnel problem
- pivotal problem
- political problem
- pollution problem
- present-day problem
- pressing problem
- priority problem
- problem becomes more acute
- problem comes under scrutiny in most papers
- problem facing the country
- problem is compounded by smth
- problem of development
- problem of first priority
- problem of great concern for smb
- problem of instability
- problem of paramount importance
- problems demand the urgent attention of smb
- problems of mutual concern
- problems of peace, security and cooperation
- problems of the elderly
- problems of war and peace
- problems to be sorted out
- problems which face the world today
- range of problems
- regional problem
- related problem
- resolution of a problem
- root problem
- safety problem
- sale problem
- scientific problem
- sensitive problem
- serious problem
- settlement of a problem
- severe problem
- social problem
- socio-economic problem
- sociological problem
- solution of a problem
- solution to a problem
- solvable problem
- specific problem
- spectrum of problems
- stirring problem
- surmountable problem
- technical problem
- territorial problem
- Third World debt problem
- thorny problem
- topical problem
- touchy problem
- trading problem
- traditional problem
- transport problem
- universal problem
- unprecedented problem
- unresolved problem
- unsolved problem
- urgent problem
- vital problem
- world food problems
- world-wide problem -
53 force
1) сила; действительность; действие2) насилие; принуждение | заставлять; принуждать3) полиция, полицейский корпус, полицейское подразделение•as in force on... — в редакции, действующей на ( такую-то дату);
by force — насильственно;
in force — действующий, находящийся в силе ( о правовой норме);
no longer in force — переставший действовать (о законе и пр.);
to come into force — вступать в силу;
- active forcesto force to do a crime — принудить к совершению преступления;
- actual force
- air forces
- arbitrary force
- armed forces
- binding force
- borough force
- city force
- constabulary force
- constructive force
- county force
- criminal investigative force
- deadly force
- detective force
- deterrent force
- evidential force
- hidden force
- highway force
- insuperable force
- investigative force
- irregular forces
- irresistible force
- land forces
- law enforcement force
- lawful force
- legal force
- local force
- necessary force
- open force
- patrol force
- peace-keeping forces
- police force
- preventive force
- probative force
- protective force
- punitive force
- regular forces
- retroactive force
- rural force
- state force
- statutory force
- strike force
- suburban force
- superior force
- town force
- uniformed force
- uniform force
- unnecessary force
- urban force -
54 compelling
[kəm'pelɪŋ]прил.1) захватывающий, интригующий, очень интересный2) неотразимый, мощный, напористыйcompelling argument — убедительный, серьёзный аргумент
Syn: -
55 insurmountable
[ˌɪnsə'mauntəbl]прил.неодолимый, непреодолимый, непобедимый, несокрушимыйSyn: -
56 irreducible
[ˌɪrɪ'djuːsəbl]прил.1)а) минимальный, неуменьшаемый$1,000 is the irreducible minimum for repairs to the house. — Тысяча долларов на ремонт дома - это та минимальная сумма, уменьшить которую не удастся.
Syn:б) мат. несократимый, несокращаемый, неприводимый2) не поддающийся, не подчиняющийся (чему-л.)The fashions of dress are generally capricious and irreducible to rule. — Мода обычно капризна и не подчиняется правилам.
3) мед. не поддающийся лечению4) неодолимый, непреодолимыйSyn: -
57 irresistible
-
58 overmastering
[ˌəuvə'mɑːst(ə)rɪŋ]прил.непреодолимый, всепоглощающий; доминирующийSyn: -
59 overpowering
[ˌəuvə'pauərɪŋ]прил.непреодолимый; подавляющий; всепоглощающийSyn: -
60 overwhelming
[ˌəuvə'welmɪŋ]прил.1)а) огромный; несметныйSyn:б) непомерный, крайний, чрезвычайныйSyn:2) подавляющий; превосходящий (по количеству, качеству, влиянию)Syn:3) неодолимый, непреодолимыйSyn:
См. также в других словарях:
Insuperable — In*su per*a*ble, a. [L. insuperabilis: cf. OF. insuperable. See {In } not, and {Superable}.] Incapable of being passed over or surmounted; insurmountable; as, insuperable difficulties. [1913 Webster] And middle natures, how they long to join, Yet … The Collaborative International Dictionary of English
insuperable — adjetivo 1. (ser / estar) Que no se puede o es difícil de superar o mejorar: Has estado insuperable, te felicito. Sinónimo: inmejorable. 2. Que no se puede superar, vencer o salvar: Estas rocas constituyen un obstáculo insuperable, no podemos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
insuperable — (Del lat. insuperabĭlis). adj. No superable. ☛ V. miedo insuperable … Diccionario de la lengua española
insuperable — I adjective beyond control, difficult, formidable, impassible, impervious, impossible, impracticable, impregnable, inaccessible, incapable of being overcome, incapable of being surmounted, indomitable, innavigable, insurmountable, invictus,… … Law dictionary
insuperable — (adj.) mid 14c., unconquerable, from L. insuperabilis that cannot be passed over, unconquerable, from in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + superabilis that may be overcome, from superare to overcome, from superus one that is above, from… … Etymology dictionary
insuperable — Insuperable, Inexsuperabilis, Insuperabilis … Thresor de la langue françoyse
insuperable — ► ADJECTIVE ▪ impossible to overcome. DERIVATIVES insuperably adverb. ORIGIN Latin insuperabilis, from superare overcome … English terms dictionary
insuperable — [in so͞o′pər ə bəl, insyo͞o′pər ə bəl] adj. [ME < L insuperabilis] not superable; that cannot be overcome or passed over; insurmountable insuperability n. insuperably adv … English World dictionary
insuperable — ► adjetivo 1 Que no puede ser superado o es difícil de superar por su gran calidad: ■ un fármaco de propiedades insuperables. SINÓNIMO excelente inmejorable 2 Que no puede ser superado o vencido: ■ en el camino tropezaron con obstáculos… … Enciclopedia Universal
insuperable — in|su|pe|ra|ble [ınˈsju:pərəbəl US ınˈsu: ] adj formal [Date: 1300 1400; : French; Origin: Latin, from superare to get over , from super above ] an insuperable difficulty or problem is impossible to deal with ▪ There were insuperable obstacles ,… … Dictionary of contemporary English
insuperable — {{#}}{{LM I22217}}{{〓}} {{SynI22773}} {{[}}insuperable{{]}} ‹in·su·pe·ra·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Imposible de superar, generalmente por la dificultad o por la calidad: • La insuperable calidad del producto justifica su alto precio.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos