-
1 instruments de contrôle des moteurs
abbreng. I.C.M.Dictionnaire russe-français universel > instruments de contrôle des moteurs
-
2 instruments de navigation
eng. I.N.Dictionnaire russe-français universel > instruments de navigation
-
3 instruments de vol sans visibilité
abbreng. I.V.S.V.Dictionnaire russe-français universel > instruments de vol sans visibilité
-
4 Groupement des exportateurs français d'optique et d'instruments de précision
Dictionnaire russe-français universel > Groupement des exportateurs français d'optique et d'instruments de précision
-
5 laboratoire des instruments de bord
eng. L.I.B.Dictionnaire russe-français universel > laboratoire des instruments de bord
-
6 marché à terme d'instruments financiers
abbrgener. M.A.T.I.F.Dictionnaire russe-français universel > marché à terme d'instruments financiers
-
7 système d'atterrissage aux instruments
abbreng. S.A.I.Dictionnaire russe-français universel > système d'atterrissage aux instruments
-
8 инструменты
-
9 документы в обороте
Русско-французский финансово-экономическому словарь > документы в обороте
-
10 платёжные средства
Русско-французский финансово-экономическому словарь > платёжные средства
-
11 резервные средства
Русско-французский финансово-экономическому словарь > резервные средства
-
12 текущие платёжные средства
Русско-французский финансово-экономическому словарь > текущие платёжные средства
-
13 валютные резервы
-
14 оборотные ценные бумаги
Русско-французский юридический словарь > оборотные ценные бумаги
-
15 учредительные документы
Русско-французский юридический словарь > учредительные документы
-
16 инструмент
м. в разн. знач.instrument m; ustensile m, outil [uti] m ( в ремёслах)хирурги́ческие инструме́нты — instruments de chirurgie
то́чные инструме́нты — instruments de précision
сапёрный инструме́нт — outils (de terrassement)
музыка́льный инструме́нт — instrument de musique
* * *n1) gener. (рабочий) outil, instrument, ustensile2) eng. outillage, outils3) construct. instruments, (совокупность инструментов) outillage4) metal. outil -
17 аппаратура
appareillage m; appareils m pl; équipement m* * *ж. собир.appareillage m, appareils m pl, outillage m; matériel m* * *n1) gener. instruments de travail, équipement, instrumentation, appareillage, outillage2) eng. accessoires, outils3) construct. dispositifs4) metal. appareils (ñì. òàûæå appareillage)5) IT. hard, hardware, partie matérielle de calculateur, technique, matériel6) mech.eng. instruments -
18 оборудование
с.1) ( действие) installation f; équipement m2) ( предметы) installation f, outillage m; équipement m; équipements m plмаши́нное обору́дование — outillage m, machines f pl, machinerie f; installation mécanique ( на заводе)
* * *n1) gener. aménagement, appareillage, biens d'équipement, installation, instruments de travail, organisation, outillage, prestation (äîìà), équipement, installation (действие), matériel, (вспомогательное) accessoire, infrastructure2) navy. gréement3) colloq. matos4) obs. accommodement5) eng. appareils, armement, dispositifs, attirail, agencement6) construct. engins, (äåéñòâîå) équipement7) econ. les équipements8) metal. engin, équipage9) IT. hardware, technique10) mech.eng. instruments, matériel de lancement11) tax. cheptel mort -
19 орудия производства
ngener. instruments de production, instruments de travail -
20 приборный отсек
adj1) milit. case à équipement2) eng. caisson d'instruments, compartiment des instruments3) nav. case à équipements
См. также в других словарях:
instruments — index paraphernalia (apparatus) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 instruments … Law dictionary
instruments — A category of personal property defined by Article 9 of the Uniform Commercial Code. Instruments are notes, checks, drafts, securities (such as stocks and bonds), and any other written evidence of rights to the payment of money that, in the… … Financial and business terms
instruments — in·stru·ment || ɪnstrÉ™mÉ™nt n. tool, implement; device, appliance; musical instrument; agent, means; document v. equip with instruments; orchestrate, arrange a piece of music for musical instruments … English contemporary dictionary
Instruments — Financial securities, such as money market instruments or capital market insturments. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
INSTRUMENTS DE MUSIQUE - Facture instrumentale — Les instruments actuels de la musique savante occidentale sont souvent considérés comme des archétypes de la facture. Pourtant, bien des particularités ne s’expliquent que par référence à des instruments appartenant à d’autres civilisations et à… … Encyclopédie Universelle
INSTRUMENTS DE MUSIQUE - Histoire et classification — L’instrument en lui même peut être un objet unique ou former un système complexe; il peut être conçu à partir de matériaux choisis ou façonnés à cette fin; il peut être aménagé dans des objets détournés de leur fonction première. Dans leur… … Encyclopédie Universelle
INSTRUMENTS DE MUSIQUE - Restauration des instruments — Les instruments de musique, bien souvent objets d’art, ont pourtant vocation de servir; cette particularité rend leur bonne conservation difficile. Une restauration correcte doit non seulement en respecter l’aspect extérieur, mais aussi restituer … Encyclopédie Universelle
Instruments De Musique Du Moyen Âge — Joueurs de musette enluminure tirée des Cantigas de Santa Maria … Wikipédia en Français
Instruments de musique du Moyen Age — Instruments de musique du Moyen Âge Joueurs de musette enluminure tirée des Cantigas de Santa Maria … Wikipédia en Français
Instruments de musique du moyen âge — Joueurs de musette enluminure tirée des Cantigas de Santa Maria … Wikipédia en Français
Instruments De Musique D'Inde — Sommaire 1 Instruments à cordes 1.1 pincées 1.2 frottées 1.3 frappées … Wikipédia en Français