-
1 desafinado
desafinado, da[dʒizafi`nadu, da]Adjetivo (instrumento musical) désaccordé(e)(voz) faux(fausse)* * *adjectivo(instrumento) désaccordé; dissonant; fauxuma nota desafinadaune fausse note -
2 afinado
a.fi.na.do* * *afinado, da[afi`nadu, da]Adjetivo (instrumento musical) accordé(e)* * *adjectivo1 affiné; purifiécantar afinadochanter justevoz afinadavoix juste -
3 afinar
a.fi.nar[afin‘ar] vt 1 affiner, dépurer. 2 Mús accorder.* * *[afi`na(x)]Verbo transitivo (instrumento musical) accorder* * *verbo -
4 órgão
ór.gão* * *[`ɔxgãw]Substantivo masculino organe masculinórgãos genitais ou sexuais organes génitaux ou sexuels* * *nome masculinoórgão vitalorgane vitalorganismeos órgãos do poderles organes du pouvoirórgãos de comunicação socialorganes de communication socialetocar órgãotenir l'orgue -
5 pratos
-
6 CHALANI
chalâni > chalân.*\CHALANI v.inanimé,1.\CHALANI se briser, en parlant d'un vase.Esp., caxcarse la vasija de barro o de cobre (M).sonar las cosas cascadas (Rincon).2.\CHALANI n'être pas dans le ton (en parlant d'un chant ou d'un instrument de musique).Esp., (…) desentonarse el canto. o el instrumento musical. (M II 19r).desacordar o discordar las bozes de los cantores (M I 38r.b).Angl., for something such as a pot or copper pot to crack or for such vessels to make a noise together; for a song or instrument to be out of tune (K).3.\CHALANI se heurter, se cogner.Launey Introd 235.
См. также в других словарях:
Instrumento musical — Siku, característico de la música andina. Frent … Wikipedia Español
Instrumento musical — Un instrumento musical es un objeto compuesto por la combinación de uno o más sistemas resonantes y los medios para su excitación, construido con el propósito de producir sonido en uno o más tonos que puedan ser combinados por un intérprete para… … Enciclopedia Universal
Instrumento musical mecánico — Rodillo de música para colocar en el cilindro de un organillo de viento. Cada orificio marca la posición de una nota: mientras que el rodillo pasa sobre las válvulas, los agujeros permiten que el aire pase a través y que suene una de las flautas… … Wikipedia Español
Instrumento musical electrónico — Guitarra eléctrica Rickenbacker Un instrumento electrófono o eléctronico es un instrumento musical que produce sus sonidos usando la electrónica. Es decir, son aquellos instrumentos en los cuáles el sonido se genera o se modifica mediante… … Wikipedia Español
Instrumento musical electrónico — Un instrumento electrónico o eléctrico es un instrumento musical que produce sus sonidos usando la electrónica. Es decir, son aquellos instrumentos en los cuáles el sonido se genera o se modifica mediante corrientes o circuitos eléctricos. Los… … Enciclopedia Universal
Puente (instrumento musical) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros significados, véase Puente (desambiguación). Puente de violín en preparación y terminado Un puente es una parte de un instrumento musical de cuerdas. El puente sostiene las cuerdas y t … Wikipedia Español
Sinfonía (instrumento musical) — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Zanfona (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
Cuatro (instrumento musical) — Saltar a navegación, búsqueda El cuatro es un instrumento de la familia de la guitarra. Se utiliza en toda Latinoamérica, pero adquiere un papel relevante en los conjuntos musicales de países como México, Colombia, Venezuela y Puerto Rico, en… … Wikipedia Español
Rota (instrumento musical) — Saltar a navegación, búsqueda Reproducción de una rota medieval. La rota o crota es un instrumento de cuerda pulsada de la familia de los de caja sonora sin mango, punteados con plectro o con los dedos. El mismo autor (?) lo describe como una… … Wikipedia Español
Órgano (instrumento musical) — Órgano Órgano barroco del Monasterio de las Huelgas Reales (Valladolid), c. 1706. Obra de Juan Casado Valdivielso Tesitura … Wikipedia Español
Caja (instrumento musical) — «Caja (instrumento musical)» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Caja (instrumento musical andino). Caja … Wikipedia Español