-
101 metronome
n. metronom, taktmätare* * *['metrənoum](an instrument that can be set to make a ticking noise at different speeds to mark musical time.) metronom -
102 monitor
n. kontrollР'В¦apparat, -anordning; övervakare; (skol.) ordningsman; (tekn.) strålningsmätare; (zool.) varan; avlyssna; övervaka; (data) skärm (data)--------v. övervaka, kontrollera; följa, se efter; avlyssna (till sändning)* * *['monitə] 1. noun1) (a senior pupil who helps to see that school rules are kept.) ordningsman2) (any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time: television monitor; computer monitor.) monitor, skärm2. verb(to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on: These machines/technicians monitor the results constantly.) övervaka, följa -
103 mouth-organ
noun (a small musical instrument played by blowing or sucking air through its metal pipes.) munspel -
104 mouthpiece
n. munstycke; språkrör, talesman* * *1) (the piece of a musical instrument etc which is held in the mouth: the mouthpiece of a horn.) munstycke2) (the part of a telephone etc into which one speaks.) mikrofon -
105 musical
adj. musikalisk (musik-; ha musiköra)--------n. musikal* * *1) (of or producing music: a musical instrument.) musik-2) (like music, especially in being pleasant to hear: a musical voice.) välljudande, melodisk3) ((of a person) having a talent for music: Their children are all musical.) musikalisk -
106 musician
n. musiker (person som sysslar med musik, person som komponerar musik, person som forskar inom musik)* * *[mju'ziʃən]1) (a person who is skilled in music: The conductor of this orchestra is a fine musician.) musiker2) (a person who plays a musical instrument: This show has ten singers, twenty dancers and fifty musicians.) musiker, musikant -
107 nail-file
nagelfil* * *noun (a small instrument with a rough surface, used for smoothing or shaping the edges of one's finger-nails.) nagelfil -
108 nutcracker
n. nötknäppare* * *noun ((usually in plural) an instrument for cracking nuts open: a pair of nutcrackers.) nötknäppare -
109 opera glasses
teaterkikare (speciellt optiskt instrument genom vilket man bättre kan se händelserna på scenen)* * *(binoculars for use in a theatre.) teaterkikare -
110 organ
n. organ; apparat, redskap; orgel* * *I ['o:ɡən] noun1) (a part of the body or of a plant which has a special purpose: the reproductive organs.) organ2) (a means of spreading information, eg a newspaper: an organ of the Communist Party.) organ•- organic- organically II ['o:ɡən](a usually large musical instrument similar to a piano, with or without pipes: He plays the organ; an electric organ.) orgel- organist -
111 paraphernalia
n. instrument; objekt* * *[pærəfə'neiliə](a (large) collection of (small) objects, often the tools etc for a job or hobby: a photographer's paraphernalia.) tillbehör, utrustning, attiraljer -
112 part
adj. ofullständig, partiell--------adv. delvis, till en del--------n. del; avsnitt; område; roll; kapitel (lag, överenskommelse etc.)--------v. skilja åt; skiljas åt; dela* * *1. noun1) (something which, together with other things, makes a whole; a piece: We spent part of the time at home and part at the seaside.) del2) (an equal division: He divided the cake into three parts.) del3) (a character in a play etc: She played the part of the queen.) roll4) (the words, actions etc of a character in a play etc: He learned his part quickly.) roll5) (in music, the notes to be played or sung by a particular instrument or voice: the violin part.) stämma6) (a person's share, responsibility etc in doing something: He played a great part in the government's decision.) andel, del2. verb(to separate; to divide: They parted (from each other) at the gate.) skilja [], dela- parting- partly
- part-time
- in part
- part company
- part of speech
- part with
- take in good part
- take someone's part
- take part in -
113 pen
n. penna; författare; skrivtalang, författarstil--------n. stia; fålla; hönsbur--------v. skriva--------v. stänga in, spärra in* * *I [pen] noun(a small enclosure, usually for animals: a sheep-pen.) fålla, kätteII [pen](an instrument for writing in ink: My pen needs a new nib.) bläckpenna- pen-pal
- pen-knife
- pen-name
- pen-pal -
114 pencil
n. blyertspenna--------v. skriva med blyertspenna* * *['pensl] 1. noun(a long, thin instrument (usually of wood) containing a thin stick of graphite or some similar solid substance for writing or drawing: This pencil needs sharpening / to be sharpened; He wrote in pencil; ( also adjective) a pencil sharpener.) blyertspenna2. verb(to write or draw with a pencil: He pencilled an outline of the house.) rita, skissera -
115 percussion
n. slag; stöt; knackande* * *1) ((in an orchestra, the group of people who play) musical instruments in which the sound is produced by striking them eg drums, cymbals etc: He plays (the) percussion in the orchestra; ( also adjective) a percussion instrument.) slagverk2) (the striking of one hard object against another: A gun is fired by means of percussion.) slag, stöt• -
116 piano
adv. piano, tyst, mjukt och stilla--------n. piano* * *[pi'ænəu]plural - pianos; noun(a large musical instrument played by pressing keys which make hammers strike stretched wires: She plays the piano very well; ( also adjective) piano music.) piano- pianist- piano-accordion
- pianoforte
- grand piano -
117 pipe
n. rör (ledning); tobaks (pipa); (fågels) pip (ande); pipa; symbol som instruerar ett funktionssystem att rikta output från ett program till inmatningen av ett annat program (data)--------v. lägga in rör; leda i rör; vissla* * *1. noun1) (a tube, usually made of metal, earthenware etc, through which water, gas etc can flow: a water pipe; a drainpipe.) []rör, []ledning2) (a small tube with a bowl at one end, in which tobacco is smoked: He smokes a pipe; ( also adjective) pipe tobacco.) pipa3) (a musical instrument consisting of a hollow wooden, metal etc tube through which the player blows or causes air to be blown in order to make a sound: He played a tune on a bamboo pipe; an organ pipe.) pipa, flöjt2. verb1) (to convey gas, water etc by a pipe: Water is piped to the town from the reservoir.) leda i rör2) (to play (music) on a pipe or pipes: He piped a tune.) spela, blåsa3) (to speak in a high voice, make a high-pitched sound: `Hallo,' the little girl piped.) pipa•- piper- pipes
- piping 3. adjective((of a sound) high-pitched: a piping voice.) pipande, pipig- pipeline
- piping hot -
118 pipes
noun plural (bagpipes or some similar instrument: He plays the pipes.) säckpipa -
119 pizzicato
adv. genom att plocka med fingrarna ( spela) ( Musik)* * *adjective, adverb(played by plucking the strings of a musical instrument, not using the bow.) pizzicato -
120 play on
spela (ett instrument); utnyttja någon* * *(to make use of (someone's feelings, fears etc): He played on my sympathy until I lent him $10.) utnyttja
См. также в других словарях:
instrument — [ ɛ̃strymɑ̃ ] n. m. • 1365; estrument v. 1119; lat. instrumentum « ce qui sert à équiper », de instruere → instruire I ♦ 1 ♦ Objet fabriqué servant à exécuter qqch., à faire une opération. REM. Instrument est plus général et moins concret que… … Encyclopédie Universelle
instrument — in·stru·ment n 1: a means or implement by which something is achieved, performed, or furthered an instrument of crime 2: a document (as a deed, will, bond, note, certificate of deposit, insurance policy, warrant, or writ) evidencing rights or… … Law dictionary
instrument — INSTRUMÉNT, instrumente, s.n. 1. Unealtă, aparat cu ajutorul căruia se efectuează o anumită operaţie. ♦ Aparat construit pentru a produce sunete muzicale. 2. fig. Persoană, forţă, lucru, fapt de care se serveşte cineva pentru atingerea unui scop … Dicționar Român
instrument — INSTRUMENT. s. m. Outil, ce qui sert à l ouvrier, à l artisan pour faire manuellement quelque chose. Bon instrument. instrument necessaire. instrument de Chirurgie. instruments de Charpentier, de Maçon &c. un ouvrier fourni de tous ses… … Dictionnaire de l'Académie française
Instrument — may refer to:* Instrument (film) * Instruments (band), a Canadian recording ensemble * Instruments (application), a performance visualizer;Types of instruments * Musical instrument, a device designed to produce music * Financial instrument, a… … Wikipedia
Instrument — Instrument, und teils analog der Sammelbegriff Instrumentarium, steht: allgemein, im technischen und übertragenen Sinne, für ein Werkzeug für Musikinstrument, ein Gerät zur Erzeugung von Klängen für anzeigende Messgeräte, siehe Anzeige (Technik)… … Deutsch Wikipedia
Instrument — Sn std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. īnstrūmentum Gerät, Urkunde , Konkretum zu l. īnstrūere herrichten, ausrüsten , mit übertragener Bedeutung unterrichten (instruieren). Adjektiv: instrumental; Kollektivum: Instrumentarium. Ebenso… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Instrument — In stru*ment, n. [F. instrument, L. instrumentum. See {Instruct}.] [1913 Webster] 1. That by means of which any work is performed, or result is effected; a tool; a utensil; an implement; a device; as, the instruments of a mechanic; astronomical… … The Collaborative International Dictionary of English
instrument — (n.) late 13c., musical instrument, from O.Fr. instrument means, device; musical instrument (14c., earlier estrument, 13c.) and directly from L. instrumentem a tool, apparatus, furniture, dress, document, from instruere arrange, furnish (see… … Etymology dictionary
Instrument — In stru*ment, v. t. 1. To perform upon an instrument; to prepare for an instrument; as, a sonata instrumented for orchestra. [1913 Webster] 2. To furnish or equip with instruments; to attach instruments to; as, the fighter planes were heavily… … The Collaborative International Dictionary of English
instrument — instrùment m <G mn nātā> DEFINICIJA 1. a. pomagalo i oruđe za rad u laboratoriju ili u ordinaciji b. sprava za mjerenje, snimanje, pokazivanje određenih vrijednosti, posebno kao dio kontrolnog sustava [svi su instrumenti u avionu otkazali]… … Hrvatski jezični portal
