-
1 instrukcja
-i; -e; gen pl -i; f( rozkaz) instruction* * *f.1. (= pouczenie) instruction, order, command.2. (zasady działania, użytkowania) directions for use, instructions; instrukcja obsługi user's guide, instruction leaflet, operation manual.3. (= przepis) instruction, prescription, guidance.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > instrukcja
-
2 instrukcja
instrukcja f (-i; -e) Instruktion f, Anleitung f;instrukcja obsługi Bedienungsanleitung f;instrukcja przeciwpożarowa Brandschutzmaßnahmen pl -
3 instrukcja
instrukcja [iw̃strukʦ̑ja] fInstruktion f, Anleitung f\instrukcja przeciwpożarowa Brandschutzmaßnahmen fPl\instrukcja obsługi Bedienungsanleitung f -
4 instrukcja
fInstruktion f, Anweisung finstrukcja użytkowania (eksploatacji) — Betriebsanleitung, Gebrauchsanweisung f
-
5 instrukcja
сущ.• воспитание• инструктаж• инструкция• команда• образование• обучение• памятка• предписание• приказ• приказание• просвещение• учёба* * *instrukcj|a♀ инструкция; правила lm. наставление ň;udzielać \instrukcjai komuś инструктировать кого-л.;stosować się do \instrukcjai придерживаться инструкции, выполнять инструкцию
* * *жинстру́кция; пра́вила lm, наставле́ние nudzielać instrukcji komuś — инструкти́ровать кого́-л.
stosować się do instrukcji — приде́рживаться инстру́кции, выполня́ть инстру́кцию
-
6 instrukcja
1. camp2. instruction -
7 instrukcja
1 láimhe 2 ráiteas -
8 instrukcja
[інструкцья]f -
9 instrukcja
edukologijainstrukcija -
10 instrukcja
ж інструкція -
11 instrukcja
instruksiýa; tälim; wagyz-nesihat -
12 instrukcja
ךוניח -
13 instrukcja instrukcj·a
-i, -e; gen pl & dat, loc sg -if(= wskazówka) instructioninstrukcja obsługi — instructions pl (for use)
-
14 instrukcja adresowa trzy plus jeden
• three-plus-one addressSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > instrukcja adresowa trzy plus jeden
-
15 instrukcja arytmetyczna
• arithmetic instruction• arithmetic statementSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > instrukcja arytmetyczna
-
16 instrukcja asercji
• assert statementSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > instrukcja asercji
-
17 instrukcja bezczynności
• null statementSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > instrukcja bezczynności
-
18 instrukcja bezwzględna
• absolute commandSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > instrukcja bezwzględna
-
19 instrukcja blokowa
• block statementSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > instrukcja blokowa
-
20 instrukcja deklaracyjna
• declarative statementSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > instrukcja deklaracyjna
См. также в других словарях:
instrukcja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. instrukcjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} opis kolejnych etapów postępowania, który pomaga w osiąganiu zamierzonego celu; dokładne pouczenie, wskazówka : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
instrukcja — ż I, DCMs. instrukcjacji; lm D. instrukcjacji (instrukcjacyj) «zbiór przepisów (zwykle na piśmie) ustalających sposób postępowania w jakiejś dziedzinie; dokładne pouczenie, wskazówka, rozporządzenie, polecenie» Dokładna, szczegółowa instrukcja.… … Słownik języka polskiego
Fahrdienstvorschrift — Die Fahrdienstvorschrift ist das grundlegende Regelwerk für die Durchführung des Bahnbetriebes bei öffentlichen Eisenbahnen. Fahrdienst, früher auch als äußerer Betriebsdienst bezeichnet, beinhaltet alle Tätigkeiten, die direkt mit der Abwicklung … Deutsch Wikipedia
инструкция — Польское – instrukcja. Латинское – instructio (наставление). Слово известно русскому языку с начала XVIII в. Исследователи считают, что наиболее вероятными языками, из которых было заимствовано слово, являются голландский (instructie) и польский… … Этимологический словарь русского языка Семенова
инструкция — начиная с Петра I (1703 г.); см. Христиани 30. Через польск. instrukcja из лат. instrūctiō; см. Смирнов 121 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Собеский М. — (Sobieski) Мариан (14 VI 1908, Милославице 25 X 1967, Варшава) польск. муз. этнограф. Изучал музыковедение под рук. Л. Каменьского и В. Гебуровского в Познанском ун те (1928 35), где затем работал в качестве ассистента Каменьского,… … Музыкальная энциклопедия
Befehl (Eisenbahn) — Ein Befehl bei der Eisenbahn (Abkürzung: Bef) ist ein Auftrag an einen Zug, wenn eine situationsgerechte Signalisierung nicht möglich ist oder anderweitig vom Regelbetrieb abgewichen werden muss. In der Fahrdienstvorschrift ist genau festgelegt,… … Deutsch Wikipedia
Luftbefeuchter — Ultraschall Luftbefeuchter Ein Luftbefeuchter ist ein Gerät zur Erhöhung der Luftfeuchtigkeit in geschlossenen Räumen. Inhaltsverzeichnis 1 Zweck … Deutsch Wikipedia
Vorsichtsbefehl — Ein Befehl bei der Eisenbahn ist ein Auftrag an einen Zug, wenn eine situationsgerechte Signalisierung nicht möglich ist oder anderweitig vom Regelbetrieb abgewichen werden muss. In der Fahrdienstvorschrift ist genau festgelegt, in welchen Fällen … Deutsch Wikipedia
Червоноград — У этого термина существуют и другие значения, см. Червоноград (значения). Город Червоноград укр. Червоноград Герб … Википедия
ИНСТРУКЦИЯ — в системе нормативной документации по строительству документ, дополняющий и развивающий основные нормы и положения СНиП, конкретизирующий технические требования к проектированию и строительству отдельных объектов, а также устанавливающий… … Строительный словарь