-
1 instelling
учреждение; организация; учебное заведение; создание; введение, установление; настройка; регулирование, регулировка; установка; фокусировка, наводка; характер, склад ума* * *v -en1) установление с; учреждение с, организация ж2) techn. настройка ж, регулировка ж3) склад (м) ума* * *сущ.общ. налаживание, установление, учреждение, заведение, настройка (ТВ и т.д.), организация, создание, регулирование (прибора и т.п.), введение, наводка (на резкость), регулировка, склад ума, установка, фокусировка, характер -
2 een kritische instelling hebben
гл.общ. иметь критическое отношение к, критически отнестись к -
3 verzorgingshuis
сущ.общ. центр заботы и ухода (.. is een instelling voor mensen die niet meer volledig zelfstandig kunnen wonen (http://www.scholieren.com/werkstukken/19850).  îñíîâíîì, çà ïðåñòàðåôûìè.  îòôè÷èå îò verp), дом престарелых, пансионат для пожилых (говоря о нидерландском доме престарелых, возможно более уместным будет употребление слова "пансионат". Так как проживающие получают уход, бытовую помощь, питание, организова) -
4 введение
ngener. invoering, inzet, expositie, inleiding, instelling, preambule -
5 заведение
-
6 иметь критическое отношение к
v -
7 критически отнестись к
-
8 наводка
-
9 налаживание
ngener. instelling -
10 настройка
ngener. afstemming (радиоаппарата), stemming, (ТВ и т.д.) instelling -
11 организация
-
12 регулирование
ngener. regularisatie, instelling (прибора и т.п.), regeling, tempering -
13 регулировка
ngener. instelling, regulatie -
14 склад ума
ngener. geestesgesteldheid, geestestoestand, instelling, mentaliteit -
15 создание
ngener. creatuur, formering, schepping, creatie, instelling, schepsel, vestiging, voortbrenging -
16 установка
ngener. installatie, instelling, montage (машин), montering, opstelling, standpunt, stelling, zetting -
17 установление
ngener. normering, instelling, vaststelling, bepaling, vestiging -
18 учреждение
ngener. inrichting, instelling, instituut, etablissement, gesticht, grondlegging (чего-л.), oprichting, stichting, vestiging -
19 фокусировка
ngener. instelling -
20 характер
ngener. aard, karakter, natuur (человека), gemoed, gemoedsaard, inborst, instelling
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Algemeen nut beogende instelling — The Dutch Tax Administration can declare an institution to be an institution for general benefit ( algemeen nut beogende instelling , ANBI). Often this is a foundation, though not every foundation qualifies. It can also be a voluntary association … Wikipedia
Monarchy of the Netherlands — Monarch of Kingdom of the Netherlands Monarchy Federal … Wikipedia
Wybo Fijnje — (Zwolle, 24 January 1750 – Amsterdam, 2 October 1809) was a Dutch Mennonite minister, publisher in Delft, Patriot, exile, coup perpetrator, politician and during the French era manager of the state newspaper. LifeEarly lifeFijnje grew up in… … Wikipedia
Flemish people — Infobox Ethnic group group=Flemings (Vlamingen) caption= poptime=6,550,000 (2006 estimate) region1=flag|Belgium pop1=6,230,000 ref1= cite web title=Structuur van de bevolking België / Brussels Hoofdstedelijk Gewest / Vlaams Gewest / Waals Gewest… … Wikipedia
UIA — can refer to:* Ukrainian Insurgent Army * Ukraine International Airlines * Union of International Associations * United International Airlines, a Serbian cargo airline * United Iraqi Alliance * Universidad Iberoamericana in Mexico * International … Wikipedia
Income tax in the Netherlands — In the Netherlands there is an income tax, which since 2001 ( Wet inkomstenbelasting 2001 ) is roughly as follows. The fiscal year is the calendar year. No later than March citizens have to report their income of the previous year. The system… … Wikipedia
Wilrijk — (old spelling: Wilrijck ) is a district of the municipality and city of Antwerp in the Flemish Region of Belgium. Wilrijk had been a separate municipality before January 1, 1983; the enlarged municipality of Antwerp was decentralized in 2000 and… … Wikipedia
AGI — is a three letter acronym that may refer to: * Antwerpse Gemologische Instelling * Aeronautical General Instruments Limited * Advanced Graphic Imaging * Advanced Generation Interface, a software company * Alliance Graphique Internationale * The… … Wikipedia
Diamond color — Part of a series on Diamonds Material Material properties Crystallographic defects Formatio … Wikipedia
SCK•CEN — [http://www.sckcen.be SCK•CEN] is the Belgian Nuclear Research Centre, situated in the municipality of Mol. The abbreviation stands for the Dutch and French translations respectively of the English Center for the Study of Nuclear Energy :… … Wikipedia
Gemological Institute of America — The Gemological Institute of America, or GIA, is a non profit institute dedicated to research and education in the field of gemology. The GIA is also well known for its gem identification and grading services, and developed the famous four Cs… … Wikipedia