-
1 installatsiooni+... - установочный
eng. installatsioonРусско-эстонский универсальный словарь > installatsiooni+... - установочный
-
2 инсталляция
neng. installatsioon -
3 монтаж
1.eng. (monteerimine, ülesseade) monteering2. n1) gener. paigaldamine, ka òåõ. montaaž, rakestus2) eng. koostus, (оборудования) installatsioon -
4 проводка
n1) gener. ehitamine, läbiviimine, sissekanne, läbijuhtimine, sisseseadmine2) eng. installatsioon3) electric. Juhistik -
5 производственная установка
adjeng. installatsioonРусско-эстонский универсальный словарь > производственная установка
-
6 прокладка
n1) gener. paigaldamine, panek, ehitamine2) eng. (кабеля) installatsioon (ñèíîíèìû: kaablite paigaldus; juhtmestik), vahek, vahetükk, vahekiht, vahevooder3) textile. vahematerjal -
7 сборка
1.eng. monteering2. n1) gener. volt, krooge, rüüs2) eng. koostus, (аппаратуры) installatsioon, kokkupanek, montaaž, rakestus -
8 установка
1.1) gener. ohje2) eng. (инструмента) monteering2. n1) gener. suunitlus, paigaldus, paigaldamine, paigutus, seade, suunis, ülesseadmine, montaaž, monteerimine, orientatsioon, orienteerumine, rakestamine, seadeldis, vaade, vaatekoht, ülesseade2) eng. installatsioon, seadistus3) industr. (напр., оборудования) ülespanek -
9 установка оборудования на месте
neng. installatsioonРусско-эстонский универсальный словарь > установка оборудования на месте
-
10 проводка
72 С ж. неод. (обычно ед. ч.)1. (läbi mille, millest läbi v. mööda) viimine, juhtimine; \проводка судов mer. (laevade) lootsimine;2. sissepanek, ehitamine, rajamine; \проводка канала kanaliehitus;3. maj. kirjendus, sissekande tegemine, läbikandmine;4. el. juhtmestik; juhtmete paigaldamine, installatsioon; открытая \проводка pealisjuhtmestik, защищённая \проводка kaitstud juhtmestik;5. (hobuste) käitamine v kõnnitamine -
11 прокладка
72 С ж. неод. (бeз мн. ч.)1. rajamine (ka ülek.), ehitamine, tegemine; paigaldamine, paigaldus, el. ka installatsioon; \прокладка дороги teeehitus, tee rajamine, воздушная \прокладка õhuspaigaldus, подземная \прокладка allmaapaigaldus, скрытая \прокладка peitpaigaldus, \прокладка труб torude paigaldamine, \прокладка рельсов raudt. rööbaste mahapanek;2. (kaardile) märkimine v kandmine; \прокладка курса самолёта lennukursi kaardile märkimine, \прокладка курса mer. kursi kaardile kandmine, kursi mahapanek;3. kõnek. vaheleasetamine, vahelepanemine, millesse pakkimine; \прокладка соломой õlgedesse pakkimine