-
1 inspanning
2 [het voor de wagen spannen] harnessing♦voorbeelden:1 met een laatste inspanning van zijn krachten • with a final/with one last effortuitrusten na een langdurige inspanning • rest from prolonged exertionseen inspanning belonen • reward effortzich veel inspanning getroosten, een zware inspanning leveren • put in a great effortdat kost inspanning • it's an effort/a strainveel inspanning vergen • require a great deal of effortu moet elke inspanning vermijden • you must avoid exertion of any kindmet inspanning van alle krachten • with a supreme effort -
2 inspanning
♦voorbeelden:zich veel inspanning getroosten • se donner beaucoup de peine (pour)met grote inspanning • à grands fraiszonder al te veel inspanning • à peu de frais -
3 inspanning
запряжка; усилие, напряжение; старание* * *m -enнапряжение с, усилие с* * *сущ.общ. напряжение, усилие -
4 inspanning
I.deAnstrengung fII.deBemühung f -
5 inspanning
n. strain, exertion, effort -
6 inspanning
veffort m -
7 inspanning
• clamping• effort• fixture -
8 inspänning
constriction -
9 inspanning
stress -
10 inspanning
çaba s; zahmet [-ti] s -
11 inspanning
effort -
12 de vruchten van zijn inspanning
de vruchten van zijn inspanningDeens-Russisch woordenboek > de vruchten van zijn inspanning
-
13 het loon is evenredig aan de inspanning
het loon is evenredig aan de inspanningDeens-Russisch woordenboek > het loon is evenredig aan de inspanning
-
14 hun gezamenlijke inspanning
hun gezamenlijke inspanning -
15 met grote inspanning
met grote inspanning -
16 zich veel inspanning getroosten
zich veel inspanning getroostenDeens-Russisch woordenboek > zich veel inspanning getroosten
-
17 zonder al te veel inspanning
zonder al te veel inspanning -
18 bovenmenselijke inspanning
bovenmenselijke inspanningVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bovenmenselijke inspanning
-
19 dat kost inspanning
dat kost inspanningit's an effort/a strainVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat kost inspanning
-
20 een inspanning belonen
een inspanning belonenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een inspanning belonen
См. также в других словарях:
inspanning — v. attach an animal to harness … English contemporary dictionary
OJC Rosmalen — Full name Ontspanning Door Inspanning Juliana Combinatie Rosmalen Founded 1947 Ground Sportpark De Groote … Wikipedia
Dutch East Indies city champions — Countries Indonesia Founded 1914 Number of teams 7 (in 1914 1929) 11 (in 1930) Current champions Soerabaja (1930) … Wikipedia
inspan — /in span /, v.t., inspanned, inspanning. South Africa. to yoke or harness. [1825 35; < Afrik; see IN 1, SPAN2] * * * … Universalium
inspan — [ɪn span] verb (inspans, inspanning, inspanned) S. African yoke (draught animals) to a vehicle. Origin C19: from Du. inspannen to stretch … English new terms dictionary
inspan — [in span′] vt., vi. inspanned, inspanning [Afrik < Du inspannen: see IN 1 & SPAN1] South Afr. to harness or yoke (animals) to a wagon, etc … English World dictionary
inspan — v. (inspanned, inspanning) S.Afr. 1 tr. (also absol.) a yoke (oxen etc.) in a team to a vehicle. b harness an animal or animals to (a wagon). 2 tr. harness (people or resources) into service. Etymology: Du. inspannen stretch (as IN (2), SPAN(2)) … Useful english dictionary