-
1 insipidità
insipidità f v. insipidezza -
2 insipidità
-
3 insipidità
[insipidi'ta]sostantivo femminile invariabile insipidezza* * *insipidità/insipidi'ta/f.inv.→ insipidezza. -
4 insipidità
см. insipidezza -
5 insipidita
сущ.перен. глупый поступок, плоская острота -
6 блуткавост
insipidita, taste* * *insipidity--------insipidness -
7 insipidity
[ˌɪnsɪ'pɪdətɪ]insipidness [ɪn'sɪpɪdnɪs] nome insipidezza f., insipidità f.* * *insipidity /ɪnsɪˈpɪdətɪ/n. [u]* * *[ˌɪnsɪ'pɪdətɪ]insipidness [ɪn'sɪpɪdnɪs] nome insipidezza f., insipidità f. -
8 insipidezza
-
9 глупый поступок
adj1) gener. cavolata, asinata, bertucciata, asineria, ebetaggine, giuccata, scioccheria, stoltezza, stupidaggine2) liter. insipidita -
10 плоская острота
adjliter. insipidita -
11 insipidezza
1 insipidity, tastelessness; (fig.) (banalità) banality, insipidity, dullness: l'insipidezza di un piatto, the insipidity of a dish; insipidezza di un film, banality of a film2 (frase insipida) banal remark.* * *[insipi'dettsa]sostantivo femminile insipidity, dullness; (di cibo) tastelessness* * *insipidezza/insipi'dettsa/sostantivo f.insipidity, dullness; (di cibo) tastelessness. -
12 unsavouriness
-
13 vapidity
[væ'pɪdətɪ]nome (of person) (l')essere scialbo, (l')essere insignificante; (of expression, remark, debate) insulsaggine f.; (of style, novel) insignificanza f.* * *vapidity /væˈpɪdətɪ/n. [u]insipidità; insulsaggine.* * *[væ'pɪdətɪ]nome (of person) (l')essere scialbo, (l')essere insignificante; (of expression, remark, debate) insulsaggine f.; (of style, novel) insignificanza f. -
14 wateriness
См. также в других словарях:
insipidità — in·si·pi·di·tà s.f.inv. BU insipidezza {{line}} {{/line}} DATA: av. 1540 … Dizionario italiano
insipidezza — in·si·pi·déz·za s.f. BU 1. l essere insipido, senza sale Sinonimi: insipidità, scipitezza. Contrari: gusto, sapore. 2. fig., mancanza di interesse e di vivacità Sinonimi: insipidità, scipitezza, banalità, insulsaggine. Contrari: originalità,… … Dizionario italiano
succulenza — /suk:u lɛntsa/ s.f. [der. di succulento ]. 1. (non com.) [l essere sugoso: la s. di un limone ] ▶◀ [➨ succosità]. 2. [qualità di una vivanda molto gustosa e saporita: senti la s. di questo arrosto! ] ▶◀ gusto, gustosità, sapidità. ◀▶ insipidezza … Enciclopedia Italiana
insipidezza — s. f. 1. insipidità, scipitezza CONTR. sapidità (lett.), gusto, sapore 2. (fig.) insulsaggine, fatuità, melensaggine, banalità, stolidità CONTR. arguzia, spirito, vivacità, brio, salacità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
vistosità — s. f. appariscenza, risalto, evidenza, spicco □ sfoggio, sfarzo, ostentazione, eccentricità, chiassosità, speciosità (lett.) CONTR. modestia, squallore, insipidità, mediocrità, meschinità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione