-
1 insinuation
insinuation [ɛ̃sinyasjɔ̃]feminine noun* * *ɛ̃sinɥasjɔ̃nom féminin insinuation* * *ɛ̃sinɥasjɔ̃ nfinnuendo, insinuation* * *insinuation nf insinuation.[ɛ̃sinɥasjɔ̃] nom fémininquelles sont ces insinuations? what are you hinting at ou insinuating ou trying to suggest?2. DROIT insinuation -
2 insinuation
-
3 insinuation
-
4 insinuation
insinuationnašeptávání fnarážka f -
5 insinuation
ɑ̃sinɥasjɔ̃fAndeutung f, Anspielung f, Einschmeichelung f, Einflüsterung finsinuationinsinuation [ɛ̃sinɥasjõ] -
6 insinuation
f1) уст. проникновение; осторожное введение (зонда в рану и т. п.)2) вкрадчивость3) инсинуация; намёк4) -
7 insinuation
f инсинуа́ция littér., клеветни́ческое измышле́ние;procéder par insinuation — прибега́ть/прибе́гнуть к инсинуа́цииdes insinuations perfides — кова́рные намёки;
-
8 insinuation
сущ.1) общ. намёк, вкрадчивость, инсинуация2) устар. осторожное введение (зонда в рану и т.п.), проникновение -
9 insinuation
إشارةإلماعإيعازتعريضتلميحدخولنفوذ -
10 insinuation
1. insynuacja2. wprowadzenie3. wsunięcie -
11 insinuation
f. (lat. insinuatio) 1. ост. вмъкване, вкарване; 2. инсинуация, намек, внушение, подмятане; 3. ост., юр. вписване на акт в регистър. -
12 insinuation
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > insinuation
-
13 insinuation
-
14 insinuation
xxx fvink -
15 insinuation
nf.1. ayyorlik, tulkilik, tilyog‘lamalik, muloyimlik, silliqlik2. imo-ishora, shama, luqma. -
16 insinuation mensongère
insinuation mensongèreinsinuacekřivé obvinění -
17 insinuation d'un acte
сущ.Французско-русский универсальный словарь > insinuation d'un acte
-
18 sous-entendu
sous-entendu, e [suzɑ̃tɑ̃dy]1. adjective• il me faut une personne jeune, sous-entendu: plus jeune que vous I need a young person, meaning: younger than you2. masculine noun* * *
1.
2.
participe passé adjectif understood
3.
nom masculin innuendo* * *suzɑ̃tɑ̃dy sous-entendu, -e1. adjimplied, LINGUISTIQUE understood2. nm* * *A pp ⇒ sous-entendre.B pp adj understood.C nm innuendo; assez de sous-entendus enough innuendos!; un sourire plein de sous-entendus a smile full of innuendo.[suzɑ̃tɑ̃dy] nom masculin -
19 инсинуация
-
20 нашептывание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
insinuation — [ ɛ̃sinɥasjɔ̃ ] n. f. • 1319; lat. insinuatio 1 ♦ Anc. Dr. Inscription d un acte sur un registre; insertion. Insinuation d un testament, d un contrat. 2 ♦ (XVIIe) Vx Action de s insinuer (1o), de pénétrer. « L insinuation de l aliment dans les… … Encyclopédie Universelle
Insinuation — In*sin u*a tion, n. [L. insinuatio: cf. F. insinuation.] [1913 Webster] 1. The act or process of insinuating; a creeping, winding, or flowing in. [1913 Webster] By a soft insinuation mix d With earth s large mass. Crashaw. [1913 Webster] 2. The… … The Collaborative International Dictionary of English
insinuation — insinuation, innuendo mean covert suggestion or a covert allusion to something. Insinuation applies chiefly to a remark, comment, or question which conveys or seems to convey a hint or implication, often one that is discreditable to the person at … New Dictionary of Synonyms
insinuation — Insinuation. s. f. v. Action par laquelle on insinuë quelque chose: Ainsi en Rhetorique on appelle, Insinuation, Certaine partie du discours par laquelle on s insinuë doucement dans la bienveillance des auditeurs. Insinuation, signifie aussi,… … Dictionnaire de l'Académie française
Insinuation — (v. lat.), 1) die Behändigung richterlicher Decrete, Zufertigungen od. Ladungen an die Betheiligten. Die I. muß in der Regel demjenigen, an den sie gerichtet ist, selbst, od. an dessen Bevollmächtigten geschehen, u. nur dann, wenn er nicht… … Pierer's Universal-Lexikon
Insinuation — (lat.), Einschmeichelung, Einflüsterung; in der Rechtssprache soviel wie Zustellung (s. d.). Insinuationsdokument, Ein oder Behändigungsschein; Insinuationsmandatar, der von einer auswärtigen Partei zur Empfangnahme von amtlichen Zustellungen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Insinuation — (lat.), Einschmeichelung; geheime listige Mitteilung einer Nachricht, Einflüsterung einer Meinung etc. zu übeln oder selbstischen Zwecken; Einreichung einer Schrift bei einer Behörde; insbes. Einhändigung einer gerichtlichen Zufertigung oder… … Kleines Konversations-Lexikon
Insinuation — Insinuation, lat. deutsch, amtliches Wissenlassen, Einhändigung von Verfügungen u.s.w., um namentlich den Beweis für den Empfang der Mittheilung zu sichern; insinuiren, einhändigen. I. wird in der gewöhnlichen Sprache auch in der Bedeutung von… … Herders Conversations-Lexikon
insinuation — I noun allusion, aspersion, clue, hint, implication, indirect allusion, indirect comment, indirect implication, inference, innuendo, intimation, oblique hint, reference, significatio, suggestion, veiled observation, veiled remark II index… … Law dictionary
insinuation — 1520s, from L. insinuationem (nom. insinuatio) entrance through a narrow way; an ingratiating oneself, noun of action from pp. stem of insinuare (see INSINUATE (Cf. insinuate)) … Etymology dictionary
insinuation — ► NOUN ▪ an unpleasant hint or suggestion … English terms dictionary