-
1 Insider
m инсайдер -
2 кодекс поведения инсайдеров
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > кодекс поведения инсайдеров
-
3 инсайдер
-
4 лицо, имеющее доступ к внутренней биржевой информации
n1) law. Insider (напр., благодаря своему служебному положению)2) busin. Insider (напр. благодаря своему служебному положению)Универсальный русско-немецкий словарь > лицо, имеющее доступ к внутренней биржевой информации
-
5 свой человек
adjgener. Insider (в определенных кругах) -
6 Совет
m Rat, Ratschlag, Anraten n (по Д auf); Beirat; Senat; Sowjet; + Eintracht f* * *сове́т m Rat, Ratschlag, Anraten n (по Д auf); Beirat; Senat; Sowjet; veralt Eintracht f* * *сове́т<-а>м1. (наставле́ние) Rat(schlag) mдава́ть сове́т einen Rat gebenпроси́ть сове́та um Rat bittenпослу́шаться сове́та einen Ratschlag beherzigen2. (совеща́ние) Rat mсеме́йный сове́т Familienrat mвое́нный сове́т Kriegsrat m3. (коллегиа́льный о́рган) Rat mсове́т безопа́сности Sicherheitsrat mсове́т инса́йдера Insider-Tipp mсове́т мини́стров Ministerrat mсове́т мини́стров Европе́йского соо́бщества Europäischer Ministerrat mсове́т общи́ны Gemeinderat mсове́т предприя́тия Betriebsrat mсове́т управля́ющих Verwaltungsrat mнаблюда́тельный сове́т Aufsichtsrat mСове́т экономи́ческой взаимопо́мощи* * *ngener. Sowjet (орган власти в СССР), Sowjet -
7 биржевой
Börsen-* * *биржево́й Börsen-* * *биржев|о́й<-а́я, -о́е>прил Börsen-биржева́я зая́вка Börsenauftrag mбиржева́я игра́ на ра́зницу Differenzgeschäft ntбиржева́я опера́ция Börsengeschäft ntбиржева́я опцио́нная сде́лка Prämiengeschäft ntбиржева́я па́ника Run mбиржева́я пре́мия Bonus mбиржева́я при́быль Börsengewinn mбиржева́я спекуля́ция Börsenspekulation fбиржево́е поруче́ние Börsenauftrag mбиржево́й ажиота́ж Agiotage fбиржево́й бум Börsenansturm mбиржево́й бюллете́нь Börsenbericht mбиржево́й дохо́д Börsengewinn mбиржево́й зака́з Börsenauftrag mбиржево́й инса́йдер Börsen-Insider mбиржево́й крах Börsenkrach mбиржево́й креди́т Börsenkredit mбиржево́й курс Börsenkurs mбиржево́й ма́клер [ или посре́дник] Börsenmakler mбиржево́й надзо́р Börsenaufsicht fбиржево́й прика́з Börsenauftrag mбиржево́й протоко́л [ или реги́стр] Börsenjournal ntбиржево́й спекуля́нт Börsenspekulant m* * *adj1) gener. börsisch2) law. Börsen-, börsengängig (íàïð. Aktie)3) econ. börsenfähig, börsenmäßig, börsengängig (напр. о товаре)4) busin. borsisch, börsengängig (товар)5) f.trade. börsengängig (о товаре), usancemäßig -
8 знаток
n1) gener. Fachmann, Insider (в данной области), Kundige (чего-л.), Meister, Sachkenner (äåëà), Kenner2) colloq. Könner3) berl. Hirsch -
9 кодекс поведения инсайдеров
Универсальный русско-немецкий словарь > кодекс поведения инсайдеров
-
10 лицо, имеющее доступ к биржевой информации по служебному положению
necon. InsiderУниверсальный русско-немецкий словарь > лицо, имеющее доступ к биржевой информации по служебному положению
-
11 профессионал
-
12 инсайдер
(лицо, имеющее доступ к биржевой информации) Insider mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > инсайдер
-
13 лицо, имеющее официальный доступ к биржевой информации
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > лицо, имеющее официальный доступ к биржевой информации
-
14 лицо, имеющее официальный доступ к биржевой информации
nfin. InsiderУниверсальный русско-немецкий словарь > лицо, имеющее официальный доступ к биржевой информации
-
15 инсайдер
m Insider
См. также в других словарях:
insider — in·sid·er n: a person who is in a position of power or has access to confidential information: as a: one (as an officer, director, employee, relative, or owner of more than 10% of the corporation s stock) who is in a position to have special… … Law dictionary
insider — in‧sid‧er [ɪnˈsaɪdə ǁ ər] noun [countable] someone who works for a company or an organization and so has information about it that is not available to other people: • Company insiders have expressed their reservations about the deal. • Some… … Financial and business terms
Insider — Sm Eingeweihter per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. insider, einer Ableitung von ne. inside innen, innerhalb , zu ne. side Seite und ne. in . Ebenso nndl. insider, ne. insider, nschw. (Adj.) inside ( Insider ), nnorw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
insider — n. an officer of a corporation or others who have access to private information about the corporation s operations, especially information relating to profitability. Note: An insider is forbidden by U. S. securities laws to trade stock in… … The Collaborative International Dictionary of English
insider — Person or other entity in a position to influence the debtor s actions. Transactions between insiders and the debtor are subjected to heightened scrutiny in a bankruptcy case. If the debtor is an individual, insiders include family members,… … Glossary of Bankruptcy
insider — one in possession of special information by virtue of being within some organization, 1848, from INSIDE (Cf. inside) + ER (Cf. er) (1). Originally in reference to the stock markets … Etymology dictionary
insider — (izg. insàjder) m DEFINICIJA 1. čovjek koji unutar jedne skupine djeluje za račun druge skupine 2. ekon. onaj koji unutar poduzeća ima povjerljivu ulogu i važan položaj (ima pristup povjerljivim informacijama) ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
insider — ► NOUN ▪ a person within an organization, especially someone privy to information unavailable to others … English terms dictionary
insider — [in′sīd΄ər, in sīd′ər] n. 1. a person inside a given place or group 2. a person having or likely to have secret or confidential information … English World dictionary
Insider — For the Amplifier album, see Insider (album). For other uses, see Insiders (disambiguation) and The Insider (disambiguation). An insider is a member of any group of people of limited number and generally restricted access. The term is used in the … Wikipedia
insider — With respect to federal regulation of purchase and sale of securities, refers to anyone who has knowledge of facts not available to the general public (e.g., officers, directors, key employees, relatives). 15 U.S. C.A. No. 78p(a). An insider is… … Black's law dictionary