-
1 бездушие
сinsensibilidade f; indiferença f; dureza f -
2 бессердечность
жinsensibilidade f; crueldade f; desumanidade f -
3 бесчувствие
сperda dos sentidos, síncope f; insensibilidade f, impassibilidade f; indiferença f -
4 нечувствительность
ж -
5 нечуткость
ж( отсутствие чувствительности) insensibilidade f; ( неделикатность) indelicadeza f -
6 огрубение
сendurecimento m, aspereza f; прн rudeza f; ( нечувствительность) insensibilidade f -
7 черствость
См. также в других словарях:
insensibilidade — s. f. 1. Falta de sensibilidade. 2. Apatia. 3. Indiferença … Dicionário da Língua Portuguesa
regelo — |ê| s. m. 1. Ato ou efeito de regelar. 2. [Figurado] Insensibilidade, frieza de ânimo, insensibilidade … Dicionário da Língua Portuguesa
analgesia — s. f. [Medicina] Insensibilidade (à dor). = ANALGIA … Dicionário da Língua Portuguesa
apatia — s. f. 1. Falta de energia. 2. Indiferença. 3. Indolência. ‣ Etimologia: grego apátheia, insensibilidade, apatia … Dicionário da Língua Portuguesa
autopatia — s. f. 1. Egoísmo exagerado. 2. Insensibilidade perante os males alheios … Dicionário da Língua Portuguesa
bronze — s. m. 1. Liga de cobre e estanho (simples ou com outros metais). 2. Escultura feita de bronze. 3. [Linguagem poética] Artilharia. 4. Sinos. 5. [Popular] Pataco. 6. [Figurado] Dureza, insensibilidade de coração … Dicionário da Língua Portuguesa
caru — s. m. [Medicina] Último grau do estado comatoso, caracterizado por uma insensibilidade que resiste aos mais enérgicos estimulantes … Dicionário da Língua Portuguesa
dormência — s. f. 1. Estado de quem dorme ou sofre um torpor. 2. Insensibilidade parcial ou total em qualquer parte do corpo, especialmente nas extremidades. 3. Quietação. 4. Estado de absoluto repouso … Dicionário da Língua Portuguesa
dureza — |ê| s. f. 1. Qualidade de duro; rijeza. 2. [Figurado] Rigor; insensibilidade. 3. Falta de delicadeza (no verso, no pincel, nas feições, etc.). 4. Tumor; calosidade. 5. [Popular] Obstrução do fígado ou do baço. 6. Diz se dos órgãos que não… … Dicionário da Língua Portuguesa
endurecimento — s. m. 1. Ato ou efeito de endurecer. 2. Dureza. 3. Calo. 4. Tumor duro. 5. [Figurado] Insensibilidade. 6. Obstinação (no mal). ‣ Etimologia: endurecer + i + mento … Dicionário da Língua Portuguesa
estoicismo — s. m. 1. Doutrina que aconselha a indiferença e o desprezo pelos males físicos e morais e a insensibilidade perante quanto pode apaixonar ou afetar. 2. [Figurado] Firmeza; austeridade; constância no infortúnio … Dicionário da Língua Portuguesa
