-
1 Insekt
n насекомое -
2 насекомое
-
3 насекомое
insekt -
4 насекомые
insekt -
5 насекомое
насекомое
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
insect
A class of the Arthropoda typically having a segmented body with an external, chitinous covering, a pair of compound eyes, a pair of antennae, three pairs of mouthparts, and two pairs of wings. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > насекомое
-
6 насекомое
insektinsekter -
7 насекомоядное
insektædere -
8 насекомое
-
9 букашка
f (33; шек) Käferchen n* * *бука́шка f (- шек) Käferchen n* * *бука́шк|а<-и>ж1. (насеко́мое) Käferchen nt2. разг (незначи́тельный челове́к) Niemand mжа́лкая бука́шка armseliger Mensch m* * *nzool. Käferchen, kleines Insekt -
10 двукрылый
двукры́л|ый<-ая, -ое>двукры́лое насеко́мое zweiflügeliges Insekt ntдвукры́лое млекопита́ющее zweiflügeliges Säugetier nt* * *adjgener. zweiflügelig -
11 дереворазрушающее насекомое
adjforestr. holzzerstörendes InsektУниверсальный русско-немецкий словарь > дереворазрушающее насекомое
-
12 насекомое
ngener. Kerf, Kerfe, Kerftier, Insekt, Kerbtier -
13 насекомые
-
14 насекомое
-
15 богомол
sb m1 gudfrygtig person2 pilgrim3 knæler (insekt). -
16 насекомоядный
adjinsektædende. -
17 насекомое
ngener. insekt -
18 beißen
кусать < укусить> ( ins Bein за ногу; impf. a. Frost); Insekt, Schlange: <у>жалить; v/i ( bissig sein) кусаться; Frost, Rauch: щипать; Gewürz a.: жечь; Fische: клевать; sich auf die Zunge beißen прикусить язык -
19 brummen
Motor: гудеть; Insekt a.: жужжать; fig. F бурчать; ( im Knast) пухнуть, припухать; jemandem brummt der Kopf голова трещит (у Р) -
20 Tierchen
n зверёк; ( Insekt) букашка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Insekt — Sn std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. īnsecta Pl., dem substantivierten PPP. von l. īnsecāre (īnsectum) einschneiden, zerschneiden , zu l. secāre schneiden, zerschneiden und l. in . Das l. Substantiv (zuerst bei Plinius) ist eine… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Insekt — »Kerbtier«: Das Fremdwort wurde im 18. Jh. aus lat. insectum eingedeutscht. Dies gehört zu lat. in secare »einschneiden« (vgl. 1↑ in..., ↑ In... und ↑ sezieren) und bedeutet demnach eigentlich »eingeschnittenes (Tier)«. Es ist Lehnübersetzung von … Das Herkunftswörterbuch
ìnsekt — m 〈G mn kātā〉 zool. jedinka iz skupine malih životinja člankovitih nogu, bez kralješnice (muhe, mravi, pčele itd.); kukac ✧ {{001f}}lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
insekt — ìnsekt m <G mn kātā> DEFINICIJA zool. jedinka iz skupine malih životinja člankovitih nogu, bez kralješnice (muhe, mravi, pčele itd.); kukac ETIMOLOGIJA lat. insectum ← insecare: zarezati … Hrvatski jezični portal
insekt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż I, Mc. insektkcie, zwykle w lm {{/stl 8}}{{stl 7}} owady uciążliwe dla człowieka, które się zwalcza, np. wszy, prusaki, pchły, pluskwy; robactwo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Środki przeciw insektom. Zwalczać, tępić insekty. W… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Insekt — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Wir wurden alle von Insekten gestochen … Deutsch Wörterbuch
Insekt — Insekten Honigbiene (Apis mellifera) Systematik ohne Rang: Urmünder (Protostomia) Überstam … Deutsch Wikipedia
Insekt — das Insekt, en (Grundstufe) kleines Tier mit sechs Beinchen Beispiele: Bienen und Ameisen sind Insekten. Mich hat ein Insekt gestochen … Extremes Deutsch
Insekt — Kerbtier. * * * Insekt,das:Kerbtier·Kerf … Das Wörterbuch der Synonyme
Insekt — In·sẹkt das; (e)s, en; ein kleines Tier, das keine Knochen und sechs Beine hat, z.B. eine Fliege, eine Ameise <ein flugfähiges, giftiges, Blut saugendes, nützliches, schädliches, Staaten bildendes Insekt> || K : Insektenfresser,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
insékt — a m (ẹ̑) knjiž. žuželka, mrčes: strokovnjaki menijo, da prenaša to bolezen kak insekt; nevarni insekti; piki insektov … Slovar slovenskega knjižnega jezika