-
1 inrijden
1 [naar binnen rijden] entrer dansII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [rijdend binnenbrengen] rentrer2 [geschikt maken voor gebruik] roder♦voorbeelden:recht op iemand inrijden • foncer sur qn. -
2 inrijden
2 [rijdend raken] run/drive into ⇒ collide (with)♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
3 inrijden
(по)ставить в; обкатать; объездить; врезаться в* * *гл.общ. въезжать, нагонять (время), объезжать (лошадь), вводить (машину в гараж), обкатывать (машину, коньки и т.п.) -
4 inrijden
v. drive in, ride in; crash into, collide with -
5 inrijden
roder, user -
6 een auto inrijden
een auto inrijden -
7 op elkaar inrijden
op elkaar inrijden -
8 recht op iemand inrijden
recht op iemand inrijdenfoncer sur qn. -
9 ik ben hem nog aan het inrijden
ik ben hem nog aan het inrijdenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik ben hem nog aan het inrijden
-
10 op elkaar inrijden
гл.общ. наезжать, сталкиваться -
11 въехать
inrijden, inreizen ; betrekken ; oprijden -
12 въезд
inrijden, intocht ; oprit, inrit oprijlaan -
13 въезжать
inrijden, inreizen ; betrekken ; oprijden -
14 einfahren
-
15 télescoper
-
16 hineinfahren
hineinfahren1 naar binnen rijden, varen2 erin grijpen, schieten♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 naar binnen rijden, varen -
17 вводить
v1) gener. inhuldigen (напр. новую систему), (данные) intoetsen (синоним слова intypen), lanceren, inburgeren (в язык иностранное слово), inrijden (машину в гараж), insturen (судно в порт, машину в гараж и т.п.), invoeren, binnenhalen, binnenleiden (в дом), inleiden, instellen, voorleiden2) comput. ingeven (данные в поле для заполнения)3) navy. inloodsen (судно в порт, в пролив и т.п.) -
18 въезжать
vgener. inrijden, oprijden, intrekken (в город) -
19 нагонять
-
20 наезжать
vgener. overrijden (на кого-л.), op elkaar inrijden
См. также в других словарях:
Comparison of European road signs — Example of Swiss sign near Lugano Despite an apparent uniformity and standardization, European traffic signs presents relevant differences between countries. However most European countries refer to the 1968 Vienna Convention on Road Signs and… … Wikipedia
Comparaison des panneaux de signalisation routière en Europe — Ceci est une comparaison des panneaux routiers dans 16 pays européens. (Pour voir cet article correctement, assurez vous que la résolution de votre écran est élevée. Sinon, effectuer un zoom arrière de votre navigateur Web) Allemagne, France,… … Wikipédia en Français
Сравнение дорожных знаков Европы — Образец швейцарского знака около Лугано Несмотря на очевидное единообразие, в европейских дорожных знаках существуют значительные отличия. Однако, большинство европейских стран приняли Венскую конвенцию о д … Википедия
Frau — 1. Alle Frauen sind Eva s Tochter. Dän.: Alle mandfolk ere Adams sönner og quindfolk Evæ døttre. (Prov. dan., 6.) 2. Alle Frauen sind gut. Die Engländer fügen boshaft hinzu: zu etwas oder nichts. (Reinsberg I, 59.) 3. Alte Frau – Liebe lau. In… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon