Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

inocularse

  • 1 привиться

    1) ( о растении) prender (непр.) vi
    2) мед. inocularse
    3) перен. implantarse, arraigar vi

    э́то привило́сь — esto prendió (arraigó)

    выраже́ние не привило́сь — la expresión no arraigó

    * * *
    1) ( о растении) prender (непр.) vi
    2) мед. inocularse
    3) перен. implantarse, arraigar vi

    э́то привило́сь — esto prendió (arraigó)

    выраже́ние не привило́сь — la expresión no arraigó

    Diccionario universal ruso-español > привиться

  • 2 делать себе прививку

    v

    Diccionario universal ruso-español > делать себе прививку

  • 3 привить

    приви́ть
    1. мед. inokuli;
    vakcini (оспу);
    2. бот. grefti, inokuli;
    \привиться мед., бот. inokuliĝi.
    * * *
    сов., вин. п.
    1) ( растение) injertar vt
    2) мед. inocular vt

    приви́ть о́спу — vacunar vt

    3) перен., дат. п. inocular vt; implantar vt, introducir (непр.) vt ( сделать привычным)

    приви́ть вкус к чему́-либо — inculcar el gusto a algo

    приви́ть де́тям любо́вь к труду́ — inculcar a los niños el amor al trabajo

    * * *
    сов., вин. п.
    1) ( растение) injertar vt
    2) мед. inocular vt

    приви́ть о́спу — vacunar vt

    3) перен., дат. п. inocular vt; implantar vt, introducir (непр.) vt ( сделать привычным)

    приви́ть вкус к чему́-либо — inculcar el gusto a algo

    приви́ть де́тям любо́вь к труду́ — inculcar a los niños el amor al trabajo

    * * *
    v
    1) gener. (î ðàñáåñèè) prender, (ðàñáåñèå) injertar
    2) med. inocular, inocularse
    3) liter. arraigar, implantar, implantarse, introducir (сделать привычным)

    Diccionario universal ruso-español > привить

См. также в других словарях:

  • Música en la sangre — es una novela de ciencia ficción del escritor estadounidense Greg Bear, aparecida por primera vez en 1985. Esta novela es considerada como una obra visionaria, debido a que antecede por un año a la edición en 1986 del libro Engines of Creation de …   Wikipedia Español

  • Alberto Vojtěch Frič — ( * 8 de septiembre de 1882, Praga – 4 de diciembre de 1944, ibid.) fue un etnógrafo, explorador, botánico y escritor checo, que no quiso vivir encarcelado por los nazis en 1944. Se encontró con naciones originarias sudamericanas que llamó Karaï… …   Wikipedia Español

  • Alexander Ashford — es un personaje de ficción de la serie de videojuegos Resident Evil en Resident Evil Code: Veronica y también en Resident Evil: The Darkside Chronicles el cual tiene un apartado que es básicamente un resumen de éste. Es descendiente directo de la …   Wikipedia Español

  • Bartonelosis — Saltar a navegación, búsqueda Bartonelosis Clasificación y recursos externos Aviso médico CIE 10 A44 …   Wikipedia Español

  • Vacuna — La vacuna (del latín vaccinus a um , (vacuno) ; de vacca ae , vaca ) es un preparado de antígenos que una vez dentro del organismo provoca la producción de anticuerpos y con ello una respuesta de defensa ante microorganismos patógenos. Esta… …   Wikipedia Español

  • Doctor (Star Trek) — Robert Picardo El Programa holográfico médico de emergencia, mejor conocido como El Doctor, es un personaje de ficción de la serie de televisión Star Trek: Voyager. El doctor es interpretado por Robert Picardo, es la primera versión de una serie… …   Wikipedia Español

  • Marburgvirus —   Marburg virus Marburg virus particles, approx. 100,000 …   Wikipedia Español

  • Instituto Nacional de Salud (Perú) — INSTITUTO NACIONAL DE SALUD Logo Siglas INS Nivel de Gobierno Nacional Tipo de Organismo Organismo Público Ejecutor Fundación 29 de mayo del 1896 Sede Cápac Yupanqui 1400 …   Wikipedia Español

  • La montaña mágica — Montañas cerca de Davos, escenario de la novela La montaña mágica …   Wikipedia Español

  • Mozart y la viruela — Mozart en 1771, cuatro años después de haber padecido la viruela. El compositor Wolfgang Amadeus Mozart enfermó de viruela en 1767, cuando tenía 11 años de edad. Como todos los enfermos de viruela, corrió un grave peligro de morir pero sobrevivió …   Wikipedia Español

  • Piscirickettsiosis — Saltar a navegación, búsqueda El “síndrome de Huito”, “síndrome del salmón coho” (Bravo y Campos, 1989), “septicemia rickettsial salmonídea” (SRS) (Cvitanich et al., 1991) o piscirickettsiosis como se conoce actualmente (Fryer et al., 1992), es… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»